rdfs:comment
| - Les enquêtes de Mma Ramotswe sont une série de romans policiers, écrits par le romancier écossais Alexander McCall Smith, dont l'action se situe très majoritairement au Botswana et mettent en scène une détective nommée Precious Ramotswe et couramment appelée . (fr)
- 『No.1レディーズ探偵社』(ナンバーワンレディーズたんていしゃ、The No. 1 Ladies' Detective Agency)は、1998年に発行されたアレグザンダー・マコール・スミスによる推理小説、およびそれに連なる小説シリーズ。現在、日本では4巻まで翻訳されている。2008年にはイギリスのBBCによってテレビドラマ化され、アンソニー・ミンゲラが監督をつとめた。 (ja)
- Damernas detektivbyrå är titeln på en serie kriminalromaner av Alexander McCall Smith(i översättning av Peder Carlsson, Yvonne Hjelm med flera) efter namnet på den första boken i serien. Romanerna handlar om Precious Ramotswe, Botswanas första kvinnliga privatdetektiv, hennes sekreterare Grace Makutsi och mekanikern J.L.B. Matekoni. Serien innehåller än så länge sjutton titlar. (sv)
- The No. 1 Ladies' Detective Agency ("La unua virina detektiva agentejo") estas serio de detektivaj romanoj de la skota verkisto , lokigitaj en Bocvano, kun la ĉefrolulo s-ino Mma Precious Ramotswe. La titolo de la serio estas ankaŭ la titolo de la unua romano en la serio. Inter 1998 kaj 2018 aperis 19 romanoj. La ĉefaj roluloj estas: Iusence gravan rolon ludas la lando Bocvano mem, kun siaj kulturoj, tradicioj, homoj kaj naturo. En 2008 samnoma brita-usona televida serio (de BBC / HBO) bazita sur la romanoj, kiun reĝisoris Anthony Minghella. (eo)
- The No. 1 Ladies' Detective Agency is a series of novels by Alexander McCall Smith set in Botswana and featuring the character Mma Precious Ramotswe. The series is named after the first novel, published in 1998. Twenty-two novels have been published in the series between 1998 and 2021. The novels have been adapted for radio by the author and for television. (en)
|