rdfs:comment
| - Das Owl House ist ein Museum in Nieu-Bethesda, Provinz Ostkap, Südafrika. Die ehemalige Eigentümerin Helen Elizabeth Martins (* 23. Dezember 1897 in Nieu-Bethesda; † 8. August 1976 in Graaff-Reinet) gestaltete ihr Haus und dessen Umgebung zu einem Gesamtkunstwerk, das mehr als 300 ihrer Statuen beherbergt, darunter Eulen, Kamele, Pyramiden, Pfauen und Menschen. Sie erlangte in Südafrika große Bekanntheit als Künstlerin der Art brut. (de)
- The Owl House is a museum in Nieu-Bethesda, Eastern Cape, South Africa. The owner, Helen Martins, turned her house and the area around it into a visionary environment, elaborately decorated with ground glass and containing more than 300 statues including owls, camels, peacocks, pyramids, and people. She inherited the house from her parents and began its transformation after they died. (en)
|