| rdfs:comment
| - The Phantom, també conegut amb el nom de El Hombre Enmascarado és un personatge de ficció de còmic, es va editar per primera vegada als diaris dels estats units el 17 de febrer de 1936, amb guió de Lee Falk i dibuix de , de la distribució se n'encarregava King Features Syndicate. El còmic explica la vida i aventures d'un emmascarat que viu a les selves de Bengala i ha jurat de combatre totes les formes de pirateria, el jurament, el vestit que li cobreix tot el cos i una mascara que li cobreix els ulls per evitar ser identificat passa de pares a fills, els habitants de la selva pensen que és un home immortal, és per això que se'l coneix com el Fantasma o l'home que no pot morir. (ca)
- Das Phantom ist eine US-amerikanische Comic-Reihe, die vom Verlag King Features herausgegeben wurde. Im Mittelpunkt der Geschichten steht als Superheld das Phantom. Die Reihe wurde 1936 von Lee Falk (der auch den Comic Mandra, im amerikanischen Mandrake the Magician ersann) geschaffen und wird bis heute von verschiedenen Zeichnern und mit unterschiedlichen Ausprägungen fortgesetzt. (de)
- ザ・ファントム （The Phantom）は、米国の作家が制作したアメリカ合衆国の冒険コミックストリップのタイトルおよびその主人公。 なお、リー・フォークは「魔術師マンドレイク」Mandrake the Magician （フィル・デヴィスが作画を担当した1934年に新聞連載を始めた冒険漫画）の作者でもある。 (ja)
- الشبح هو مغامرة اميركية هزلية التي أنشأها لي فولك، أيضا خالق ماندريك الساحر. وثمة سمة شعبية تم تكييفها في العديد من وسائل الإعلام، بما في ذلك التلفزيون والسينما وألعاب الفيديو، تتصدر نجوميتها شخصية محاربة للجريمة بالملابس التي تعمل من بلاد خيالية أفريقية بنجالا بدأت السلسلة مع شريط صحيفة يومية في 17 فبراير عام 1936، وتبعها شريط الأحد ملون في 28 مايو 1939 ؛ لم يزالا ساريين اعتبارا من 2022 وكلاهما كان في ذروة شعبيته، وكان يتم قراءة الشريط من قبل أكثر من 100 مليون شخص كل يوم. (ar)
- Φάντομ (αγγλικά The Phantom) είναι αμερικανική εικονογραφημένη περιπετειώδης σειρά (κόμικς) που δημοσιεύθηκε για πρώτη φορά το Φεβρουάριο του 1936 (σαν καθημερινό κόμικ-στριπ εφημερίδας) από τον δημιουργό του Μαντρέικ, Λι Φολκ. Ο κύριος χαρακτήρας (Φάντομ) είναι ένας μασκοφορεμένος νέος μυώδης άνδρας που μάχεται το έγκλημα και πηγή εξόρμησής του αποτελεί η (φανταστική) Αφρικανική χώρα Bangalla. Το κόμικ αφού πρώτα εκδόθηκε σε πάρα πολλές χώρες, ακολούθως μεταφέρθηκε στην τηλεόραση και στον κινηματογράφο, ενώ μετατράπηκε και σε βίντεο-παιχνίδι. Ο Φάντομ ήταν ο πρώτος χαρακτήρας κόμικ που φορούσε το εφαρμοστό κοστούμι των υπερηρώων επιστημονικής φαντασίας. (el)
- The Phantom (en Hispanoamérica, El Fantasma; en España, El Hombre Enmascarado) es una serie clásica de historietas de aventuras estadounidense, considerada también una precursora estética del cómic de superhéroes, cuando no su pionera.El personaje principal, el Phantom, es un ficticio luchador contra el crimen enmascarado que opera desde el ficticio país africano de Bangalla. El personaje ha sido adaptado a la televisión, el cine y los videojuegos. (es)
- Le Fantôme (anglais : The Phantom) ou Fantôme ou, occasionnellement, Le Fantôme du Bengale, est une série de bande dessinée américaine créée par Lee Falk (créateur de Mandrake le magicien). Elle est diffusée sous forme de comic strip depuis le 17 février 1936 pour la bande quotidienne en noir et blanc et depuis le 28 mai 1939 pour la planche dominicale en couleur. (fr)
- The Phantom is an American adventure comic strip, first published by Lee Falk in February 1936. The main character, the Phantom, is a fictional costumed crime-fighter who operates from the fictional African country of Bangalla. The character has been adapted for television, film and video games. (en)
- The Phantom is een Amerikaans avonturenstrip bedacht door Lee Falk, die ook het personage Mandrake the Magician bedacht. De strip draait om een superheld genaamd The Phantom (letterlijk: het Fantoom) in de Afrikaanse jungle. De serie begon met een dagelijkse krantenstrip op 27 februari 1936, gevolgd door een zondagstrip in kleur in mei 1939. Anno 2007 lopen beide series nog steeds. Toen Lee Falk in 1999 stierf namen schrijver en het over. Andere artiesten die mee hebben gewerkt aan de strip zijn , , , , , en . (nl)
- O Fantasma é uma tira de jornal do gênero aventura criada pelo roterista, Lee Falk (também criador do Mandrake), e o desenhista, , contando as aventuras de um combatente do crime, mascarado e usando uma roupa característica. O personagem atua em um fictício país africano chamado Bangalla. A série começou a ser publicada em jornais diariamente em 17 de fevereiro de 1936, e aos domingos, como edição colorida, em maio de 1939, continuando até 2006. (pt)
- Fantomen (efter amerikanska originalet The Phantom) är en tecknad serie skapad av Lee Falk. Titelfiguren är en trikåklädd brottsbekämpare som bor i det fiktiva afrikanska landet Bengali, där benämnd som "Den vandrande vålnaden" och sedd som odödlig – vilket dock har sin förklaring i att fantomenrollen gått i arv från far till son ända sedan 1500-talet. I svensk dagspress har serien även gått under namnet Dragos. Enligt en förklaring berodde detta på förväxling med Mandrakes danska namn. Enligt en annan förklaring var det istället ett sätt att lura censuren i det vid tiden tyskockuperade Norge. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)