| rdfs:comment
| - ذا پاور أوف ون (بالإنجليزية: The Power of One)، هي فيلم سينمائي أمريكي من نوع دراما، وهي مقتبسة من كتاب للمؤلف برايس كورتيناي، أنتجت سنة 1992م، والتي نشرها شركة وارنر برذرز الأمريكية، وتتحدث القصة عن الفترة العنصرية الـمظلمة التي أجتاحت جنوب أفريقيا لنظام مايعرف ابارتيد، وتتحدث عن شخصية شاب بريطاني من مواليد 1930م في جنوب أفريقيا، والذي رباهم الأسرة الأفريقية، حيث يواجه البطل نظام الفصل العنصري من عمليات القتل والإبادة التي يتعرض السكان الأصليون في جنوب أفريقيا. (ar)
- The Power of One és una pel·lícula estatunidenca dirigida per John G. Avildsen i estrenada l'any 1992. (ca)
- Im Glanz der Sonne (Originaltitel: The Power of One) ist ein Gesellschaftsdrama mit politischer Aussage nach dem Roman The Power of One von . Der Film ist eine Co-Produktion zwischen Frankreich, Deutschland und den USA aus dem Jahr 1992. Regie führte John G. Avildsen. (de)
- La fuerza de uno (título original: The Power of One) es una película estadounidense de 1992 basada en la novela homónima de Bryce Courtenay de 1989. Fue dirigida y editada por John G. Avildsen. Las estrellas de película son Stephen Dorff, John Gielgud, Morgan Freeman, Armin Mueller-Stahl y es el debut en películas de Daniel Craig. La fotografía es de y la música es de Hans Zimmer, inspirada en temas africanos. (es)
- The Power of One (euskaraz Norberaren Ahalmena) 1992ko John G. Avildsen estatubatuar zinema zuzendariak zuzendutako drama film bat da. hegoafrikar-australiar idazlearen oinarritua dago. , John Gielgud, Morgan Freeman eta Armin Mueller-Stahl aktoreek antzeztu zuten, orduan ezezaguna zen Daniel Craig aktorearen estreineko zinema antzezpena ere izan zen. (eu)
- The Power of One adalah sebuah film drama Amerika Serikat tahun 1992 yang berdasarkan novel di nama sama karya pengarang . Film ini disutradarai oleh John G. Avildsen dengan naskah tulisan Robert Mark Kamen. Film ini dikenal untuk pemeran-pemerannya yang merupakan aktor-aktor bintang Amerika: Stephen Dorff, Armin Mueller-Stahl, John Gielgud, Morgan Freeman, dan Daniel Craig. Film ini diatur di Afrika Selatan pada tahun 1930-an dan 1940-an, film ini berpusat pada kehidupan di Peter Philip 'P.K.' Kenneth-Keith, seorang anak muda muncul selama periode apartheid, dan hubungannya dengan seorang pianis Jerman, seorang tahanan kulit hitam dan seorang pelatih tinju. (in)
- La Puissance de l'ange (The Power of One) est un film dramatique franco-américano-australien réalisé par John G. Avildsen, sorti en 1992. (fr)
- 『パワー・オブ・ワン』（原題: The Power of One）は、1992年制作のアメリカ合衆国の映画。 アパルトヘイト体制下の南アフリカを舞台に、1人の少年がボクシングを通して人種の壁を越えて成長していく姿を描いたドラマ映画。の自伝的小説を原作にジョン・G・アヴィルドセン監督が映画化。 スティーヴン・ドーフを始め、モーガン・フリーマン、アーミン・ミューラー＝スタール、ジョン・ギールグッドらが出演。また、6代目ジェームズ・ボンドとして知られるダニエル・クレイグのデビュー作品でもある。 (ja)
- The Power of One is a 1992 drama film loosely based on Bryce Courtenay's 1989 novel of the same title. Set in South Africa during World War II, the film centers on the life of Peter Philip Kenneth Keith, an English South African boy raised under apartheid, and his conflicted relationships with a German pianist, a Coloured boxing coach and an Afrikaner romantic interest. Directed and edited by John G. Avildsen, the film stars Stephen Dorff, John Gielgud, Morgan Freeman, Armin Mueller-Stahl, and Daniel Craig in his feature film debut. (en)
- 《파워 오브 원》(영어: The Power Of One)는 미국에서 1992년에 개봉된 영화이다. (ko)
- La forza del singolo (The Power of One) è un film del 1992 diretto da John G. Avildsen. Il soggetto è tratto dal romanzo omonimo di Bryce Courtenay. (it)
- Zew wolności – amerykańsko-francusko-australijski dramat z 1992 roku na podstawie powieści . (pl)
- The Power of One is een Amerikaanse dramafilm uit 1992, geregisseerd door John G. Avildsen. De film speelt zich af in Zuid-Afrika tijdens de jaren dertig en veertig van de twintigste eeuw en is gebaseerd op de gelijknamige roman, geschreven door . (nl)
- The Power of One é um filme de drama de 1992, baseado em um de 1989 escrito por Bryce Courtenay. Ambientado na África do Sul durante a Segunda Guerra Mundial, o filme centra-se sobre a vida de Peter Philip 'Peekay ou PK' Kenneth-Keith, um jovem inglês que se sublevou sob o apartheid, e suas relações conflituosas com um pianista alemão, um treinador de boxe coloured, e um interesse romântico em uma africâner. Dirigido e editado por John G. Avildsen, o filme é estrelado por Stephen Dorff, John Gielgud, Morgan Freeman, Armin Mueller-Stahl e (o então desconhecido) Daniel Craig em sua estreia cinematográfica. (pt)
- Ensam är stark (The Power of One) är en amerikansk dramafilm från 1992 baserad på en roman från 1989 med samma namn skriven av Bryce Courtenay. Filmen regisserades av John G. Avildsen. Rollerna spelades av Stephen Dorff, John Gielgud, Morgan Freeman, Armin Mueller-Stahl och Daniel Craig. (sv)
- «Сила личности» — кинофильм, драма режиссёра Джона Эвилдсена. Фильм снят по мотивам одноимённого романа Брайса Кортенэя. (ru)
- Síla muže (v americkém originále: The Power of One) je americký dramatický film z roku 1992. Režisérem filmu je Oscarový režisér John G. Avildsen. Hlavní role ve filmu ztvárnili , Morgan Freeman, , Stephen Dorff, Armin Mueller-Stahl, , John Gielgud a Daniel Craig. Film byl posledním velkým Avildsenovým filmem a také byl jako poslední dobře hodnocen kritikou (jeho následující dva filmy: a Inferno byly kritikou špatně hodnoceny a po totálním propadu akčního Inferna se rozhodl skončit kariéru a až do své smrti v roce 2017 nic nenatočil) a i přes slabé tržby je označován za povedený. (cs)
|
_promotional_poster.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)