rdfs:comment
| - دافع الآنسة جان برودي (بالإنجليزية: The Prime of Miss Jean Brodie) هي رواية للكاتبة الإسكتلندية موريل سبارك، نشرت عام 1961، لأول مرة عن دار نشر ماكميلان. (ar)
- La plenitud de la señorita Brodie (título original en inglés, The Prime of Miss Jean Brodie) es un libro breve de la novelista Muriel Spark, la más conocida de sus obras. Vio la publicación por vez primera en la revista The New Yorker y fue publicada como un libro por Macmillan en 1961. El personaje de la señorita atrajo la fama internacional sobre Spark y la puso en el primer rango de la literatura contemporánea escocesa. En 2005, la novela fue elegida por la revista Time como una de las cien mejores novelas en inglés desde el año 1923 al presente. En 1998, la Modern Library dio a La plenitud de la señorita Jean Brodie el puesto 76 en su lista de las 100 mejores novelas en inglés del siglo XX. (es)
- The Prime of Miss Jean Brodie is a novel by Muriel Spark, the best known of her works. It was first published in The New Yorker magazine and was published as a book by Macmillan in 1961. The character of Miss Jean Brodie brought Spark international fame and brought her into the first rank of contemporary Scottish literature. In 2005, the novel was chosen by Time magazine as one of the one hundred best English-language novels from 1923 to present. In 1998, the Modern Library ranked The Prime of Miss Jean Brodie No. 76 on its list of the 100 best English-language novels of the 20th century. (en)
- Gli anni fulgenti di Miss Brodie è un romanzo breve della scrittrice scozzese Muriel Spark del 1961.Il personaggio di Jean Brodie ha portato fama internazionale a Muriel Spark, dandole un posto di prominenza tra gli scrittori scozzesi contemporanei. Nel 2005 il romanzo venne scelto dalla rivista TIME come uno dei migliori romanzi in lingua inglese dal 1923 a oggi.In italiano è stato tradotto anche con il titolo Gli anni in fiore della signorina Brodie. (it)
- Miss Jean Brodies bästa år (i original The Prime of Miss Jean Brodie) är en bok från 1961 av Muriel Spark. Den utkom i svensk översättning av första gången 1963. Boken utspelar sig i skotska Edinburgh på 1930-talet och handlar om en väldigt speciellt lärarinna som får ett oanat inflytande över sina elever på en privatskola. Det finns en filmatisering på boken från 1969 med Maggie Smith i huvudrollen som lärarinnan Miss Jean Brodie, se artikeln: Miss Brodies bästa år. (sv)
- Die Blütezeit der Miss Jean Brodie oder Die Lehrerin (Originaltitel: The Prime of Miss Jean Brodie) ist ein Roman der britischen Schriftstellerin Muriel Spark, der 1960 zunächst vollständig im New Yorker veröffentlicht wurde. Spark war die erste britische Autorin, der das angesehene Magazin eine ganze Ausgabe widmete. Die Veröffentlichung in den USA führte dort zu einer breiten öffentlichen Wahrnehmung, nachdem sie in diesem Land zuvor nur wenige Leser gehabt hatte. In Großbritannien erschien der Roman am 14. Oktober 1961, ohne zunächst von den Erfolgen in den USA zu profitieren. Der kurze Roman stellte für Muriel Spark letztlich jedoch den Durchbruch als Autorin dar. Sie selbst bezeichnete den Roman, der insbesondere nach der 1969 erfolgten Verfilmung mit Maggie Smith in der Hauptrolle ei (de)
|