The Prisoner of Château d'If or (Russian: Узник замка Иф, romanized: Uznik zamka If) is a 1988 Soviet drama film directed by Georgi Yungvald-Khilkevich based on the novel The Count of Monte Cristo by Alexandre Dumas.
Le Prisonnier du château d'If (Узник замка Иф) est une mini-série de cape et d'épée franco-soviétique en trois parties réalisée par Gueorgui Jungwald-Khilkevitch et diffusée en 1989. C'est une adaptation du roman Le Comte de Monte-Cristo d'Alexandre Dumas publié en 1844. (fr)
The Prisoner of Château d'If or (Russian: Узник замка Иф, romanized: Uznik zamka If) is a 1988 Soviet drama film directed by Georgi Yungvald-Khilkevich based on the novel The Count of Monte Cristo by Alexandre Dumas. (en)
«В'язень замку Іф» (рос. «Узник замка Иф») — український радянський трисерійний художній фільм, знятий 1988 року на Одеській кіностудії режисером Георгієм Юнгвальд-Хількевичем. Пригодницький фільм в трьох частинах: «Абат Фаріа», «Граф Монте-Крісто» і «Аз віддам» — за мотивами роману Александра Дюма «Граф Монте-Крісто». Перша роль у кіно Анни Самохіної. (uk)
«Узник замка Иф» — советско-французский трёхсерийный художественный полнометражный цветной фильм режиссёра Георгия Юнгвальд-Хилькевича, вышедший в 1988 году на Одесской киностудии. Фильм снят по мотивам романа Александра Дюма «Граф Монте-Кристо» и состоит из трёх частей: «Аббат Фариа», «Граф Монте-Кристо» и «Аз воздам». (ru)