| rdfs:comment
| - أمطار كاستامير (بالإنجليزية: The Rains of Castamere) هي الحلقة التاسعة من الموسم الثالث من المسلسل الفانتازي صراع العروش، والمُقتبس من سلسلة روايات أغنية الجليد والنار للمؤلف جورج ر. ر. مارتن، وهي الحلقة رقم 29 من المسلسل ككل. عُرضت الحلقة لأول مرة في 2 يونيو 2013، على شبكة إتش بي أو المُنتجة للمسلسل، وكانت من كتابة ديفيد بينيوف، ودي. بي. وايس، ومن إخراج ديفيد نتر. (ar)
- "The Rains of Castamere" adalah episode kesembilan dari musim ketiga dari serial televisi fantasi HBO Game of Thrones, dan episode ke-29 dari serial tersebut. Episode tersebut ditulis oleh produser eksekutif David Benioff dan D. B. Weiss, dan disutradarai oleh David Nutter. Episode tersebut disiarkan pada 2 Juni 2013. (in)
- 『キャスタミアの雨』はHBO(日本ではスター・チャンネルが放送)のファンタジー・ドラマ・シリーズである『ゲーム・オブ・スローンズ』の第3章『戦乱の嵐-前篇-』の第9話である。プロデューサーでもあるデイヴィッド・ベニオフ と D・B・ワイスによって、原作『剣嵐の大地』に基づいて脚本が書かれ、 デヴィッド・ナッターが監督した。 タイトルは、七王国で人気の歌の名であり、詞の内容は、かつてラニスター家の有力な旗主であったキャスタミアのレイン家が反逆した時に、タイウィンが冷酷に鎮圧したことを歌い、タイウィンの恐ろしさを警告するものである。レイン家と雨(レイン)がかけられている。 本エピソードは〈釁られた婚儀〉として原作の中でも最も記憶に残る出来事である、エドミュア・タリーとロズリン・フレイの婚儀を中心に描く。ルース・ボルトンとウォルダー・フレイが裏切り、ロブ、キャトリン、そしてスターク家とタリー家の兵を惨殺する。エドミュア、ブリンデンは生き残る。ハウンドとアリアはこれを目撃して逃げる。ジョン・スノウはイグリットらの一行から逃げ出す。ブランはリコンと別れる。 デナーリスはユンカイを制圧する。 本エピソードによって、デイヴィッド・ベニオフとD・B・ワイスは2013年プライムタイム・エミー賞脚本賞ドラマ部門にノミネートされた。 (ja)
- 〈卡斯特梅的雨季〉（英語：The Rains of Castamere）是HBO奇幻电视剧权力的游戏第三季的第九集，也是倒数第二集，同時也是权力的游戏的第29集。这一集由执行制片人大卫·贝尼奥夫和D·B·魏斯負責编剧，导演為戴維·納特，於2013年6月2日播出。 这一集主要讲述的是艾德慕·塔利（Edmure Tully）和罗丝琳·弗雷（Roslin Frey）之間的婚礼，这也是小說權力的遊戲系列中最值得纪念的事件之一，該婚禮也是通常人們所提到的“红色婚礼”。在这场婚礼中，罗柏·史塔克和他的旗手被人殺害。該集的其他故事情节还包括布兰·史塔克（Bran Stark）的团队不得不分离，琼恩·雪诺（Jon Snow）的忠诚受到考验，丹妮莉丝·坦格利安（Daenerys Targaryen）密谋入侵Yunkai。該集電視劇名稱來自於兰尼斯特家族的一首歌曲，其歌词预示着红色婚礼的到来。在婚礼上，乐队在殺戮开始之前演奏了这首歌。 卡斯特梅的雨季被普遍认为是史上最令人痛心的一集電視劇。該集電視劇为大卫·贝尼奥夫和D·B·魏斯赢得了黄金时段艾美奖剧情类最佳编剧的提名。这一集也是理查德·麥登（罗柏），（Talisa Stark）和蜜雪兒·費爾利（Catelyn Stark）等人的最后一次亮相。 (zh)
- «The Rains of Castamere» (conocido en España como «Las lluvias de Castamere») es el noveno episodio de la tercera temporada de la serie de televisión de fantasía medieval Juego de tronos, de la cadena HBO. Los productores ejecutivos David Benioff y D. B. Weiss escribieron el guion en que está basado el episodio, y David Nutter se encargó de dirigirlo. Fue emitido por primera vez el 2 de junio de 2013. (es)
- Le piogge di Castamere (The Rains of Castamere) è il nono e penultimo episodio della terza stagione della serie televisiva Il Trono di Spade prodotta da HBO e il 29º episodio della serie. È stato scritto dai creatori della serie David Benioff e D. B. Weiss, e diretto da David Nutter. È andato in onda il 2 giugno 2013. L'episodio ha guadagnato una nomination per Benioff e Weiss come Miglior sceneggiatura per una serie drammatica ai Primetime Emmy Award. (it)
- "The Rains of Castamere" is the ninth and penultimate episode of the third season of HBO's fantasy television series Game of Thrones, and the 29th episode of the series. The episode was written by executive producers David Benioff and D. B. Weiss, and directed by David Nutter. It aired on June 2, 2013. (en)
- Les Pluies de Castamere (The Rains of Castamere) est le neuvième épisode de la troisième saison de la série télévisée américaine de fantasy Game of Thrones, et le 29e de la série. L'épisode a été écrit par les créateurs de la série David Benioff et D. B. Weiss et réalisé par David Nutter. Il fut diffusé en primeur le 2 juin 2013 sur HBO. (fr)
- "The Rains of Castamere" (em português: "As Chuvas de Castamere") é o nono episódio da terceira temporada da série de fantasia medieval Game of Thrones. Ele foi escrito por David Benioff e D. B. Weiss, criadores e produtores executivos do programa, e dirigido por David Nutter. O episódio foi exibido pela primeira vez nos Estados Unidos em 2 de junho de 2013 pela HBO. (pt)
- «Рейны из Кастамере» (англ. The Rains of Castamere, дословно: «Дожди в Кастамере») — девятый эпизод третьего сезона драматического фэнтезийного сериала канала HBO «Игра престолов» и 29-й во всём сериале. Сценарий к эпизоду написали исполнительные продюсеры Дэвид Бениофф и Д. Б. Уайсс, а режиссёром стал Дэвид Наттер. Премьера состоялась 2 июня 2013 года. За этот эпизод Дэвид Бениофф и Д. Б. Уайсс были номинированы на премию «Эмми» за лучший сценарий к драматическому сериалу. (ru)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)