rdfs:comment
| - Skála (anglicky The Rock) je americký akční film z roku 1996, který režíroval Michael Bay. Hlavní role ztvárnili herci Sean Connery, Nicolas Cage a Ed Harris. Film byl posledním filmem, který produkovalo duo a Jerry Bruckheimer, Don Simpson totiž zemřel během natáčení filmu. (cs)
- الصخرة فيلم حركة إنتاج عام 1996، إخراج مايكل باي وبطولة نيكولاس كيج، شون كونري وإد هاريس تم تصوير الفيلم في سجن الصخرة ومدينة سان فرانسيسكو (ar)
- The Rock – Fels der Entscheidung ist ein US-amerikanischer Actionthriller von Michael Bay aus dem Jahr 1996, produziert von Jerry Bruckheimer und Don Simpson. The Rock spielt auf den Spitznamen der Gefängnisinsel Alcatraz an, des wesentlichen Schauplatzes der Handlung. (de)
- La Roca (título original: The Rock) es una película de acción estadounidense del año 1996, dirigida por Michael Bay y protagonizada por Sean Connery, Nicolas Cage y Ed Harris en los papeles principales. Nominada al premio Oscar al mejor sonido. (es)
- The Rock (euskaraz Harkaitza) 1996ko estatubatuar zinema zuzendariak zuzendutako akziozko thriller film bat da. Sean Connery, Nicolas Cage, Ed Harris, eta Michael Biehn aktoreek antzeztu zuten. Soinu onenaren Oscar Sariaren izendapena jaso zuen . (eu)
- Rock ou Le Rocher au Québec (The Rock) est un film d'action réalisé par Michael Bay et sorti en 1996. Produit par Don Simpson et Jerry Bruckheimer, il met en vedette Sean Connery, Nicolas Cage et Ed Harris. Le film est dédié à Don Simpson, mort cinq mois avant sa sortie. Le film a reçu des avis généralement favorables de la critique et a été nommé pour l'Oscar du meilleur mixage de son. (fr)
- The Rock adalah sebuah film aksi yang sebagian besar berlokasi di Pulau Alcatraz dan wilayah Teluk San Francisco. Sutradara film ini adalah Michael Bay dan dibintangi Sean Connery, Nicolas Cage, dan Ed Harris. Jerry Bruckheimer dan bertindak sebagai produser. Film ini dirilis oleh distributor dari Disney pada tahun 1996. Film ini dipersembahkan untuk produser yang meninggal dunia 5 bulan sebelum film ini dirilis. (in)
- 《더 록》(영어: The Rock)은 마이클 베이가 감독, 돈 심슨, 제리 브룩하이머가 제작한 1996년 미국의 액션 영화이다. 이 영화에는 숀 코너리, 니컬러스 케이지, 에드 해리스, 마이클 빈과 윌리엄 포사이스가 출연한다. 제69회 미국 아카데미상 음향상에 후보 지명되었다. (ko)
- The Rock è un film del 1996 diretto da Michael Bay. (it)
- The Rock is een Amerikaanse actiefilm die werd uitgebracht in 1996. De film werd geregisseerd door Michael Bay en speelt zich voor het grootste gedeelte af op Alcatraz in de Baai van San Francisco. De soundtrack werd gecomponeerd door Nick Glennie-Smith en Hans Zimmer. De geluidsafdeling van The Rock werd in 1997 genomineerd voor een Academy Award en zowel de film als de muziek voor Saturn Awards. (nl)
- 『ザ・ロック』(原題:The Rock)は、1996年のアメリカ映画。ドン・シンプソン/ジェリー・ブラッカイマー製作、マイケル・ベイ監督によるアクション映画。 “ザ・ロック”ことアルカトラズ島を占拠したアメリカ海兵隊の英雄率いるテロリストと、制圧する特殊部隊との攻防を描いた作品。主演はショーン・コネリー、ニコラス・ケイジ、エド・ハリス。 (ja)
- Twierdza (ang. The Rock) – amerykański film sensacyjny z 1996 roku w reżyserii Michaela Baya. Został zadedykowany pamięci Dona Simpsona. (pl)
- «Скала» (англ. The Rock) — боевик 1996 года, действие которого происходит на острове Алькатрас, оккупированном террористами, укравшими особо опасное химическое оружие. Действия террористов были вызваны случаями преступного пренебрежения армии и правительства к семьям военных, погибших во время выполнения секретных операций. Режиссёром фильма стал Майкл Бэй. Фильм был спродюсирован Джерри Брукхаймером и Доном Симпсоном и был выпущен Hollywood Pictures. (ru)
- The Rock är en amerikansk action-thrillerfilm som hade biopremiär i USA den 7 juni 1996, i regi av Michael Bay med Sean Connery, Nicolas Cage och Ed Harris i huvudrollerna. (sv)
- Скеля (англ. The Rock) — американський пригодницький бойовик 1996 року режисера Майкла Бея. У головних ролях знялися Шон Коннері та Ніколас Кейдж. (uk)
- 《絕地任務》(英語:The Rock)是一部於1996年上映的美國動作片,為麥可·貝執導,唐·辛普森與傑瑞·布洛克海默監製。由史恩·康納萊、尼可拉斯·凱吉與艾德·哈里斯等人主演。故事地點主要圍繞於惡魔島和舊金山灣區。該片於1996年6月7日在美國上映。 電影是獻給於上映前五個月逝世的唐·辛普森。《絕地任務》上映之後獲得了普遍好評和亮眼的票房,並在第69屆奧斯卡金像獎上獲得奧斯卡最佳混音獎提名。 (zh)
- The Rock is a 1996 American action thriller film directed by Michael Bay, produced by Don Simpson and Jerry Bruckheimer, and written by David Weisberg and Douglas S. Cook. The film stars Sean Connery, Nicolas Cage and Ed Harris, with William Forsythe and Michael Biehn co-starring. In the film, the Pentagon assigns a team comprising an FBI chemist and a former SAS captain with a team of SEALs to break into Alcatraz, where a rogue general and a rogue group of Marines have seized all the tourists on the island and have threatened to launch rockets filled with nerve gas upon San Francisco unless the U.S. government pays $100 million to the next-of-kin of 83 men who were killed on missions that the general led and that the Pentagon denied. (en)
- The Rock (bra: A Rocha; prt: O Rochedo) é um filme de ação de 1996 realizado por Michael Bay, produzido por Don Simpson e Jerry Bruckheimer e protagonizado por Nicholas Cage, Sean Connery e Ed Harris. O argumento é da autoria de David Weisberg e Douglas S. Cook (com a colaboração não-creditada de Jonathan Hensleigh, Aaron Sorkin e Quentin Tarantino). (pt)
|