| rdfs:comment
| - The Secret Life of the American Teenager je americký seriál vytvořený Brendou Hampton, který odstartoval na televizní stanici ABC Family 1.7.2008. Drama dospívajících je zaměřeno na vztahy mezi rodinou a přáteli, kteří se potýkají s neočekávaným těhotenstvím hlavní hrdinky Amy Juergensové (hraje Shailene Woodleyová). Na počátku se seriál setkal s nízkým hodnocením. Avšak s příchodem nových zajímavých postav oblíbenost vzrostla. Seriál se vysílá v pondělí večer na ABC Family (Spojené státy americké) a Citytv (Kanada). (cs)
- الحياة السرية لمراهقة أمريكية (بالإنجليزي The Secret Life of the American Teenager) هو مسلسل أمريكي عائلي من إنتاج ، يتكلم بشكل عام عن المراهقين ومشاكل الجنس وبشكل خاص عن مراهقة اسمها Amy Juergens تبلغ من العمر 15 سنة تقع في علاقة غرامية نتج عنها حمل. (ar)
- The Secret Life of the American Teenager (auch kurz nur Secret Life oder als Akronym auch TSLOTAT) ist eine US-amerikanische Teen-Drama-Serie, die vom 1. Juli 2008 bis zum 3. Juni 2013 auf ABC Family ausgestrahlt wurde. Die Serie besteht aus fünf Staffeln mit 121 Episoden und spielt an einer kalifornischen Highschool. Hauptthemen sind Sex, ungewollte Schwangerschaften und Beziehungen unter den Schülern. (de)
- The Secret Life of the American Teenager (sering disingkat Secret Life) adalah serial televisi Amerika yang ditayangkan di ABC Family dari 1 Juli 2008 sampai dengan 3 Juni 2013. (in)
- 미국 십대의 비밀생활(The Secret Life of the American Teenager)은 2008년 7월 7일부터 현재까지 ABC 패밀리에서 방영중인 드라마이다. (ko)
- Tajemnica Amy (ang. The Secret Life of the American Teenager, często skracane do The Secret Life) – amerykański serial telewizyjny stacji ABC Family stworzony przez . Swoją premierę miał 1 lipca 2008. Drugi sezon rozpoczął się po ponad roku, dokładnie 22 lipca 2009. W Polsce serial jest emitowany od 9 października 2011 na antenie MTV. Odcinek pilotażowy pobił rekord oglądalności seriali ABC Family, który wcześniej należał do Kyle XY, z 2,82 mln widzów, a pierwszy sezon zebrał w sumie 4,50 milionów widzów. (pl)
- The Secret Life of the American Teenager (ofta förkortat till Secret Life) är en amerikansk tonårsdrama-TV-serie.Serien är avslutad och sändes i totalt 5 säsonger. (sv)
- «Вта́йне от роди́телей» (англ. The Secret Life of the American Teenager, рус. Тайная жизнь американского подростка) — американский драматический сериал Бренды Хэмптон, выходивший на канале ABC Family с 1 июля 2008 по 3 июня 2013 года. (ru)
- 青春密语（The Secret Life of the American Teenager），是一部（ABC Family）于2008年推出的青少年剧情类电视剧。 (zh)
- The Secret Life of the American Teenager (a menudo abreviado como Secret Life) —en Latinoamérica La Vida Secreta de la Adolescente Americana y en España Vida Secreta de una Adolescente— fue una serie de televisión de drama adolescente estadounidense creada por Brenda Hampton. Se emitió por primera vez en ABC Family el 1 de julio de 2008. La serie fue renovada para una segunda temporada que consta de 24 episodios el 9 de febrero de 2009, que comenzó a transmitirse el 22 de junio de 2009. El 12 de enero de 2010, ABC Family anunció que Secret Life volvería a por su tercera temporada, que se estrenó el 7 de junio de 2010. El 9 de enero de 2011, ABC Family anunció que la serie regresaría para su cuarta temporada el 26 de marzo de 2011. El 2 de febrero de 2012, ABC Family renovó la serie p (es)
- La Vie secrète d'une ado ordinaire (The Secret Life of the American Teenager) est une série télévisée américaine en 121 épisodes d'environ 42 minutes, créée par Brenda Hampton et diffusée entre le 1er juillet 2008 et le 3 juin 2013 sur ABC Family. Au Canada, la première saison a été diffusée à partir du 3 septembre 2008 sur Citytv, les deuxième et troisième saisons à partir du 7 décembre 2009 sur MuchMusic, puis les deux dernières à partir du 26 mars 2012 sur ABC Spark. (fr)
- The Secret Life of the American Teenager (often shortened to Secret Life) is an American teen drama television series created by Brenda Hampton. It aired on ABC Family from July 1, 2008 to June 3, 2013. The show earned the Teen Choice Award for Choice Summer TV Show during its premiere season, and spawned a book entitled The Secret Diary of Ashley Juergens. (en)
- La vita segreta di una teenager americana (The Secret Life of the American Teenager), spesso abbreviato in Secret Life, è una serie televisiva statunitense creata da Brenda Hampton. Prodotta tra il 2008 e il 2013 per un totale di cinque stagioni. Trasmessa in patria dall'emittente ABC Family, la serie narra le vicende della gravidanza inaspettata della quindicenne Amy Juergens e delle ripercussioni che questa porta dopo la nascita del bambino; per la messa in onda è stato utilizzato il metodo back-to-back, suddividendo ogni stagione in due parti. (it)
- The Secret Life of the American Teenager (prt: A Vida Secreta de uma Adolescente Americana) é uma série de televisão produzida pela ABC Family e criada por Brenda Hampton. Teve sua estreia em 1 de julho de 2008. A música de abertura é "Let's Do It (Let's Fall in Love)" de Molly Ringwald, a qual interpreta a mãe da personagem principal da série. A série tem como tema central, o sexo - e como ele afeta a vida dos adolescentes, e a gravidez da protagonista Amy, de 15 anos. Foi exibida no Brasil pelo canal Boomerang. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)