| rdfs:comment
| - První řada amerického animovaného seriálu Simpsonovi je úvodní řada tohoto seriálu, které předcházely 3 řady přibližně tříminutových skečů pravidelně vysílaných v The Tracey Ullman Show v letech 1987–1989. Řada byla vysílána na americké televizní stanici Fox od 17. prosince 1989 do 13. května 1990. V Česku pak tato řada měla premiéru, a vlastně i celý seriál, více než o tři roky později, a to 8. ledna 1993 na České televizi. Tato pilotní řada se svým celkovým počtem pouhých 13 dílů je nejkratší řadou celého seriálu. (cs)
- Die erste Staffel der US-amerikanischen Zeichentrickserie Die Simpsons wurde vom 17. Dezember 1989 bis zum 13. Mai 1990 auf dem US-amerikanischen Sender Fox gesendet. Die deutschsprachige Free-TV-Erstausstrahlung sendete die öffentlich-rechtliche Sendeanstalt ZDF vom 13. September bis zum 13. Dezember 1991. Die Staffel wurde am 25. September 2001 in den Vereinigten Staaten und am 27. September 2001 in Deutschland auf DVD veröffentlicht. (de)
- Craoladh an chéad séasúr The Simpsons idir 17 Nollaig 1989 agus 13 Bealtaine 1990 ag tosú le "Simpsons Roasting on an Open Fire". (ga)
- Poniższa lista przedstawia 13 odcinków pierwszego sezonu serialu animowanego Simpsonowie, oryginalnie wyemitowanego w amerykańskiej telewizji FOX. Odcinki w Polsce zostały zaprezentowane przez TVP1, Fox Kids, Canal+ oraz TV Puls. (pl)
- La prima stagione de I Simpson (serie di produzione 7G) è andata in onda negli Stati Uniti dal 17 dicembre 1989 al 13 maggio 1990. L'episodio Nati per essere sfrenati ha vinto un Emmy per il miglior programma animato. In Italia è stata trasmessa per la prima volta dal 1º ottobre al 29 dicembre 1991 su Canale 5. Dal 24 settembre 2001 è in vendita il cofanetto contenente la prima stagione completa. (it)
- La première saison des Simpson est diffusée pour la première fois aux États-Unis par la Fox entre le 17 décembre 1989 et le 13 mai 1990. En France, elle est diffusée du 15 décembre 1990 au 9 mars 1991. En Belgique, elle est diffusée du 26 janvier 1991 au 13 avril 1991. Les show runners de cette saison sont Matt Groening, James L. Brooks et Sam Simon. (fr)
- The first season of the American animated television series The Simpsons originally aired on the Fox network between December 17, 1989, and May 13, 1990, beginning with the Christmas special "Simpsons Roasting on an Open Fire." The executive producers for the first production season were Matt Groening, James L. Brooks, and Sam Simon. With a total of 13 episodes, this is the shortest season of the show to date. (en)
- Den första säsongen av Simpsons började med julspecialen "Simpsons Roasting on an Open Fire". Det var tre showrunners för den här säsongen, Matt Groening, James L. Brooks och Sam Simon. Planen var att Simpsons skulle börja sändas hösten 1989 med avsnittet "Some Enchanted Evening". Avsnittet skulle introducera huvudkaraktärerna. När avsnittet väl var färdigt, ansåg producenterna att animationen var så dålig att 70 procent fick göras om. Producenterna beslutade att lägga ner serien om nästa avsnitt blev lika dåligt, men det blev bara ett fåtal små problem. Fox övertygades att flytta premiären till den 17 december "Simpsons Roasting on an Open Fire" blev det första avsnittet som sändes. (sv)
- Перший сезон мультсеріалу «Сімпсони» розпочався у США на телеканалі Fox 17 грудня 1989 і тривав до 13 травня 1990 року. Мультсеріал є продовженням короткометражок Сімпсонів у рамках «Шоу Трейсі Ульман», які тривали у 1987—1989 роках. Сезон отримав премію «Еммі». Серія «Life on the Fast Lane» отримала нагороду в категорії «Найкраща анімаційна програма» 1990 року. Сезон був також номінований на 3 премії Еммі: Перший сезон був випущений на DVD у США 25 вересня 2001, в Європі та в Південній Америці 24 вересня 2002 року. (uk)
- Первый сезон мультсериала «Симпсоны» был показан в период с 17 декабря 1989 года по 13 мая 1990 года на телеканале Fox. Контролировали создание сезона Мэтт Грейнинг, Джеймс Брукс и Сэм Саймон. Сезон был выпущен на DVD 25 сентября 2001 года. Это единственный сезон «Симпсонов» без Хэллоуинских эпизодов. Среднее количество зрителей премьеры серии, сезона было 27,8 млн человек. Первый сезон выиграл одну премию «Эмми». Кроме остальных эпизодов сезона. Серия «Life on the Fast Lane» победила в номинации «Лучшая анимационная программа». Кроме этого, сезон номинировался ещё на 3 премии: (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)