rdfs:comment
| - Sedmnáctá řada amerického animovaného seriálu Simpsonovi je pokračování šestnácté řady tohoto seriálu. Byla vysílána na americké televizní stanici Fox od 11. září 2005 do 21. května 2006. V Česku pak tato řada měla premiéru 25. listopadu 2007 na druhém kanálu České televize. Řada má celkem 22 dílů. (cs)
- Die siebzehnte Staffel der US-amerikanischen Zeichentrickserie Die Simpsons wurde vom 11. September 2005 bis zum 21. Mai 2006 auf dem US-amerikanischen Sender Fox gesendet. Die deutschsprachige Free-TV-Erstausstrahlung sendete der Sender ProSieben vom 3. September 2006 bis zum 8. April 2007. Die Staffel wurde am 2. Dezember 2014 in den Vereinigten Staaten und am 1. Dezember 2014 in Deutschland auf DVD und Blu-ray veröffentlicht. Es ist die letzte Staffel mit Elisabeth Volkmann als Synchronsprecherin für Marge Simpson, da sie am 27. Juli 2006 starb. (de)
- Craoladh an seachtú séasúr déag The Simpsons idir 11 Meán Fómhair 2005 agus 21 Bealtaine 2006 ag tosú le "Bonfire of the Manatees". (ga)
- Cet article présente le guide des épisodes de la 17e saison de la série télévisée d'animation Les Simpson, diffusée en France à partir du 10 septembre 2006 sur Canal+, et à partir du 21 janvier 2012 sur W9. En Belgique, elle était diffusée sur Club RTL en 2006. En Suisse, elle était diffusée sur RTS Deux. (fr)
- The seventeenth season of the American animated television series The Simpsons originally aired between September 2005 and May 2006, beginning on Sunday, September 11, 2005. It broke Fox's tradition of pushing its shows' season premieres back to November to accommodate the Major League Baseball games airing on the network during September and October of each year. Season 17 was released on DVD and Blu-ray in Region 1 on December 2, 2014, Region 2 on December 1, 2014, and Region 4 on December 3, 2014. (en)
- Poniższa lista przedstawia 22 odcinki siedemnastego sezonu serialu animowanego Simpsonowie, oryginalnie wyemitowanego w amerykańskiej telewizji FOX. Odcinki w Polsce zostały zaprezentowane przez Canal+. (pl)
- Сімнадцятий сезон мультсеріалу «Сімпсони» транслювався у США на телеканалі «Fox» з 11 вересня 2005 по 21 травня 2006 року. В Україні сезон вперше транслювався на телеканалі «M1» 2007 року. (uk)
- Семнадцатый сезон мультсериала «Симпсоны» транслировался с 11 сентября 2005 по 21 мая 2006 на телеканале Fox. Сезон получил 2 премии Эмми:
* серия «The Seemingly Never-Ending Story» как «Лучшая анимационная передача»;
* Келси Грэммер за «Лучшее озвучивание» Сайдшоу Боба в серии «The Italian Bob». (ru)
- La diciassettesima stagione de I Simpson è andata in onda negli Stati Uniti dall'11 settembre 2005 al 21 maggio 2006. La stagione comprende sette episodi della serie di produzione GABF, relativi alla precedente stagione. In Italia sono stati trasmessi su Italia 1 quattro episodi il 23 dicembre 2006, nella raccolta Merry Simpson. I restanti episodi sono andati in onda dal 5 marzo al 4 aprile 2007, sempre sullo stesso canale. Questa stagione verrà replicata su Italia 1 dal 22 dicembre 2016 sempre per la prima volta rimasterizzata in 16:9. (it)
- Simpsons (säsong 17) sändes mellan 11 september 2005 och 21 maj 2006. Al Jean fortsatte som show runner med David Silverman som ansvarigregissör av animeringen, säsongen innehöll sju avsnitt som producerades för säsong 16, (GABF). Avsnittet , var planerad att sändas som säsongsavslutning under säsong 16 men flyttades till den här säsongen efter att Johannes Paulus II avlidit. (sv)
|