| Attributes | Values |
|---|
| rdfs:label
| - ذا سيمز 2: نايتلايف (ar)
- The Sims 2: Night Live (ca)
- The Sims 2: Noční život (cs)
- Die Sims 2: Nightlife (de)
- Los Sims 2: noctámbulos (es)
- Les Sims 2 : Nuits de folie (fr)
- The Sims 2: Nightlife (in)
- The Sims 2: Nightlife (it)
- 심즈 2: 화려한 외출 (ko)
- De Sims 2: Nachtleven (nl)
- The Sims 2: Nightlife (pt)
- The Sims 2: Nocne życie (pl)
- The Sims 2: Nightlife (en)
- The Sims 2: Ночная жизнь (ru)
- The Sims 2: Nattliv (sv)
- 模擬市民2：美麗夜未眠 (zh)
- The Sims 2: Nightlife (uk)
|
| rdfs:comment
| - The Sims 2: Night Live és la segona expansió realitzada pel videojoc The Sims 2. Aquesta expansió es basa en el tema de la festa com una expansió semblant als The Sims 1: The Sims: House Party.Va ser publicada el setembre del 2005. (ca)
- ذا سيمز 2: نايتلايف (بالإنجليزية: The Sims 2: Nightlife) هي لعبة فيديو توسعة ثانية للعبة ذا سيمز 2 أنتجت في سنة 2005، أضافت هذه النسخة منطقة داونتاون لمدينة سيمز وبإمكان اللاعب لعب البولنغ والغناء والذهاب للمطعم والرقص والتقاط الصور. (ar)
- Los Sims 2: Noctámbulos (título original: The Sims 2: Nightlife), es la segunda expansión del juego de simulación creado por Will Wright Los Sims 2 que se publicó en septiembre de 2005. El pack de expansión se centra en la zona centro de la ciudad nueva, que tiene varias actividades, como los bolos, karaoke, cena y baile y una cabina de fotografías. Como curiosidad, cabe destacar que es la expansión con más éxito de Los Sims 2. (es)
- Les Sims 2 : Nuits de folie (The Sims 2: Nightlife) est la seconde extension réalisée pour le jeu vidéo Les Sims 2. Cet addiciel se base sur le thème de la fête comme celui qui avait été créé pour Les Sims 1 : Les Sims : Surprise-Partie. La majorité des nouveautés, notamment l'ajout de nouveaux lieux publics, concernent ce domaine. (fr)
- The Sims 2: Nightlife adalah sebuah paket ekspansi kedua untuk The Sims 2, yang dirilis pada 13 September 2005 (Amerika Serikat dan Kanada) dan 16 September 2005 (Uni Eropa, Australia dan Selandia Baru). Permainan tersebut dirilis untuk Mac OS X pada 27 Maret 2006. Paket ekspansi tersebut terpusat pada kawasan yang baru, yang memiliki berbagai kegiatan seperti bowling, karaoke, makan malam dan berdansa, serta photo booth, dan meliputi permainan mini berkencan yang membolehkan pemain untuk menjalinkan hubungan Sim mereka dalam kedalaman yang lebih besar. Permainan tersebut tidak sama dengan The Sims 3: Late Night for The Sims 3. (in)
- The Sims 2: Nightlife è il secondo expansion pack per il videogioco di simulazione per computer The Sims 2, con il quale i sims possono recarsi nei diversi lotti comunitari dove divertirsi. Questa espansione si rifà un poco alle caratteristiche della terza espansione del primo capitolo The Sims: Hot Date e all'espansione del terzo capitolo The Sims 3: Late Night. (it)
- 심즈 2: 화려한 외출(The Sims 2: Nightlife)은 미국과 캐나다에서 2005년 9월 13일, 유럽연합, 오스트레일리아, 뉴질랜드에서 2005년 9월 16일 출시된 심즈 2용 2번째 확장팩이다. 2006년 3월 26일 맥 OS X용으로 출시되었다. 이 확장팩은 새로운 다운타운 에어리어를 중심에 두고 있으며 볼링, 노래방, 댄싱, 포토부스 등 다양한 활동을 하게 된다. 데이팅 미니게임이 있어 플레이어는 심즈의 관계에 더 깊이있게 관여하게 된다.이 확장팩의 대부분의 요소는 심즈 3용 에 통합되었다. (ko)
- De Sims 2: Nachtleven (Engels: The Sims 2: Nightlife) is het tweede uitbreidingspakket in de succesvolle De Sims 2-reeks van ontwikkelaar Maxis en uitgever Electronic Arts. Om een uitbreidingspakket te kunnen spelen is het basisspel (De Sims 2) nodig. (nl)
- The Sims 2: Nocne życie (ang. The Sims: Nightlife) – drugi dodatek do gry komputerowej The Sims 2. (pl)
- The Sims 2: Nattliv (engelska: The Sims 2: Nightlife) är det andra expansionspaketet till The Sims 2. Spelet släpptes den 15 september 2005 i Sverige. Nattliv liknar till stor del Hot Date till det tidigare originalspelet The Sims, och går ut på att festa loss i nattlivets värld. Man kommer också att kunna lägga till ett centrum till kvarteret. (sv)
- 《模擬市民2：美麗夜未眠》（英语：The Sims 2: Nightlife，中国大陆译作“模拟人生2 夜生活”，香港和台湾译作“模擬市民2：美麗夜未眠”）是电脑游戏《模擬市民2》的第二款資料片，讓模擬市民可以在都會中心中娛樂。遊戲內新增了「都會中心」，玩家可以將人物送往「都會中心」內進行娛樂、約會，以及參加各種聯誼活動。在這個版本中，人物可以購買自己的汽車，不一定要再藉由計程車來外出。 (zh)
- The Sims 2: Noční život je druhý disk a rozšíření k počítačové hře The Sims 2. Hra byla vydána v září roku 2005. Datadisk do hry přidává další možnosti s kterými se hra stává atraktivnější. Na disku je k dispozici nové město Centrum, v kterém lze navštívit bary, restaurace, parky a zábavní podniky. Lze sem s jiným Simíkem vyjít na rande nebo usporádat sraz, který je po skončení ohodnocen. Hra je rozšířena o některé nové předměty, jako jsou sedačky, židle, stoly, tančící koule či bowlingová dráha. (cs)
- The Sims 2: Ночная жизнь (англ. The Sims 2: Nightlife) — второе дополнение к симулятору жизни The Sims 2. Для запуска дополнения требуется наличие оригинальной версии игры. Ключевая особенность игры заключается в возможности посещения ночных клубов и ресторанов. Ночная жизнь добавляет множество взаимодействий, связанных с вечеринками и клубной жизнью, а также расширено романтическое взаимодействие персонажей. Игра вышла 13 сентября 2005 года и стала хитом продаж в течение месяца. В России игра вышла 27 апреля 2006 года, русской локализацией занималась компания 1С-СофтКлаб. (ru)
- The Sims 2: Nightlife — друге доповнення для відеогри 2004 року жанру симулятору життя «The Sims 2». В Північній Америці вийшло 13 вересня 2005, в ЄС, Австралії, Новій Зеландії — 16 вересня 2005. Для Mac OS X реліз відбувся 27 березня 2006. Доповнення сфокусоване на новому районі під назвою Центр, в якому присутні багато різних активностей, наприклад, боулінг, караоке, походи в ресторани та бари, танці, фотографування у фото-кабінках. Також у грі з'явилися вампіри, а у сімів з'явилася можливість ходити на побачення із іншими сімами. (uk)
|
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Wikipage redirect
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| has abstract
| - The Sims 2: Night Live és la segona expansió realitzada pel videojoc The Sims 2. Aquesta expansió es basa en el tema de la festa com una expansió semblant als The Sims 1: The Sims: House Party.Va ser publicada el setembre del 2005. (ca)
- The Sims 2: Noční život je druhý disk a rozšíření k počítačové hře The Sims 2. Hra byla vydána v září roku 2005. Datadisk do hry přidává další možnosti s kterými se hra stává atraktivnější. Na disku je k dispozici nové město Centrum, v kterém lze navštívit bary, restaurace, parky a zábavní podniky. Lze sem s jiným Simíkem vyjít na rande nebo usporádat sraz, který je po skončení ohodnocen. Hra je rozšířena o některé nové předměty, jako jsou sedačky, židle, stoly, tančící koule či bowlingová dráha. V režimu stavby jsou nové tapety, výmalby, podlahy, okna, dveře aj. Hra obsahuje i nové interakce, jako jsou pomalý tanec, různé polibky. V panelu vztahů je ukazatel chemie. Rozšíření obsahuje aspiraci "Touhu po požitcích". (cs)
- ذا سيمز 2: نايتلايف (بالإنجليزية: The Sims 2: Nightlife) هي لعبة فيديو توسعة ثانية للعبة ذا سيمز 2 أنتجت في سنة 2005، أضافت هذه النسخة منطقة داونتاون لمدينة سيمز وبإمكان اللاعب لعب البولنغ والغناء والذهاب للمطعم والرقص والتقاط الصور. (ar)
- Los Sims 2: Noctámbulos (título original: The Sims 2: Nightlife), es la segunda expansión del juego de simulación creado por Will Wright Los Sims 2 que se publicó en septiembre de 2005. El pack de expansión se centra en la zona centro de la ciudad nueva, que tiene varias actividades, como los bolos, karaoke, cena y baile y una cabina de fotografías. Como curiosidad, cabe destacar que es la expansión con más éxito de Los Sims 2. (es)
- Les Sims 2 : Nuits de folie (The Sims 2: Nightlife) est la seconde extension réalisée pour le jeu vidéo Les Sims 2. Cet addiciel se base sur le thème de la fête comme celui qui avait été créé pour Les Sims 1 : Les Sims : Surprise-Partie. La majorité des nouveautés, notamment l'ajout de nouveaux lieux publics, concernent ce domaine. (fr)
- The Sims 2: Nightlife adalah sebuah paket ekspansi kedua untuk The Sims 2, yang dirilis pada 13 September 2005 (Amerika Serikat dan Kanada) dan 16 September 2005 (Uni Eropa, Australia dan Selandia Baru). Permainan tersebut dirilis untuk Mac OS X pada 27 Maret 2006. Paket ekspansi tersebut terpusat pada kawasan yang baru, yang memiliki berbagai kegiatan seperti bowling, karaoke, makan malam dan berdansa, serta photo booth, dan meliputi permainan mini berkencan yang membolehkan pemain untuk menjalinkan hubungan Sim mereka dalam kedalaman yang lebih besar. Permainan tersebut tidak sama dengan The Sims 3: Late Night for The Sims 3. (in)
- The Sims 2: Nightlife è il secondo expansion pack per il videogioco di simulazione per computer The Sims 2, con il quale i sims possono recarsi nei diversi lotti comunitari dove divertirsi. Questa espansione si rifà un poco alle caratteristiche della terza espansione del primo capitolo The Sims: Hot Date e all'espansione del terzo capitolo The Sims 3: Late Night. (it)
- 심즈 2: 화려한 외출(The Sims 2: Nightlife)은 미국과 캐나다에서 2005년 9월 13일, 유럽연합, 오스트레일리아, 뉴질랜드에서 2005년 9월 16일 출시된 심즈 2용 2번째 확장팩이다. 2006년 3월 26일 맥 OS X용으로 출시되었다. 이 확장팩은 새로운 다운타운 에어리어를 중심에 두고 있으며 볼링, 노래방, 댄싱, 포토부스 등 다양한 활동을 하게 된다. 데이팅 미니게임이 있어 플레이어는 심즈의 관계에 더 깊이있게 관여하게 된다.이 확장팩의 대부분의 요소는 심즈 3용 에 통합되었다. (ko)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)