rdfs:comment
| - Mercaderes del espacio (título original en inglés: The Space Merchants) es una novela distópica de ciencia ficción publicada en 1953 y escrita por Frederik Pohl y Cyril M. Kornbluth. Publicada originalmente en entregas en la revista Galaxy Science Fiction bajo el título Gravy Planet, la novela fue publicada como volumen independiente por primera vez en 1953. Es, entre otros, una sátira del capitalismo y de la publicidad. Fue seguida algunos años más tarde por una secuela: . (es)
- Planète à gogos (titre original : The Space Merchants ou Les Marchands de l'Espace) est un roman de science-fiction et satire futuriste des auteurs américains Frederik Pohl et Cyril M. Kornbluth, paru en 1953. (fr)
- The Space Merchants is a 1952 science fiction novel by American writers Frederik Pohl and Cyril M. Kornbluth. Originally published in Galaxy Science Fiction magazine as a serial entitled Gravy Planet, the novel was first published as a single volume in 1953, and has sold heavily since. It deals satirically with a hyper-developed consumerism, seen through the eyes of an advertising executive. In 1984, Pohl published a sequel, The Merchants' War. In 2012, it was included in the Library of America omnibus American Science Fiction: Four Classic Novels 1953–1956. Pohl revised the original novel in 2011 with added material and more contemporary references. (en)
- De magnaten van de ruimte (Engelse titel: The Space Merchants) is een sciencefictionroman uit 1953 van de Amerikaanse schrijvers Frederik Pohl en Cyril Kornbluth. Het verhaal speelt zich af in de reclamewereld. (nl)
- Handlarze kosmosem (ang. The Space Merchants) – powieść fantastycznonaukowa duetu amerykańskich pisarzy Frederika Pohla i Cyrila M. Kornblutha, opublikowana w 1953. Polską edycję, w tłumaczeniu , wydała oficyna Solaris w 2000, aczkolwiek pierwsze polskie tłumaczenie Tadeusza Tarnowskiego ukazało się w 1986 jako tzw. klubówka, poza oficjalnym obiegiem wydawniczym. W 1984 Pohl opublikował sequel powieści The Merchants' War. W 2011 redagując tekst do omnibusa American Science Fiction: Four Classic Novels 1953-1956 Pohl zrewidował treść, dodając współczesne odniesienia. (pl)
- I mercanti dello spazio (The Space Merchants) è un romanzo di fantascienza distopica scritto da Frederik Pohl e Cyril M. Kornbluth nel 1952, pubblicato quello stesso anno nella rivista Galaxy in tre puntate con il titolo di Gravy Planet e nel 1953 in edizione paperback per la casa editrice Ballantine Books. (it)
|