rdfs:comment
| - The Sweatbox es una película documental estadounidense de 2002 dirigida por Trudie Styler diseñada para mostrar imágenes detrás de escena de Kingdom of the Sun (la versión original de The Emperor's New Groove). Ilustraba la lenta y dolorosa transformación de Kingdom of the Sun a The Emperor's New Groove, incluyendo los puntos de vista del director Roger Allers, el músico Sting, los artistas y el elenco de voces consternados por la nueva dirección. El tema principal de la película son los conflictos creativos y ejecutivos. (es)
- The Sweatbox is a 2002 American documentary film directed by Trudie Styler designed to show behind-the-scenes footage of Kingdom of the Sun (the original version of The Emperor's New Groove). It illustrated the slow and painful transformation from Kingdom of the Sun to The Emperor's New Groove, including director Roger Allers, musician Sting, artists and voice cast being dismayed by the new direction. The film's major theme is creative-executive conflicts. (en)
- «Карцер» (англ. The Sweatbox) — документальный фильм 2002 года, показывающий процесс разработки мультфильма «Королевство Солнца» (англ. Kingdom of the Sun), являющегося первоначальной версией «Похождений императора». Он демонстрирует долгую историю изменения «Королевства Солнца» в «Похождения императора», а также беспокойство режиссёра Роджера Аллерса, музыканта Стинга, художников и актёров озвучки касательно нового направления. Основная тема фильма - творческие исполнительные конфликты. (ru)
|