| rdfs:comment
| - الحوارين 12 ( "باللغة الإنجليزية the twelve apostles ) عبارة عن مجموعة من الإبر الجيرية البارزة من حافة مياه البحر في منتزه بورت كامبل الوطني ، على طول طريق طريق طريق محيط العظيم في ;ولاية فيكتوريا ، أستراليا . إن قربهم من بعضهم البعض يخلق فضول الموقع الذي يعد نقطة جذب سياحي . في الأصل كان يُطلق على الموقع اسم Sow and Piglets (حرفياً " خنزيرة والخنازير "). تم تغيير هذا الاسم في الخمسينيات من القرن الماضي إلى لقب أكثر فخامة " The twelve Apostles لجذب المزيد من الزوار بالرغم من وجود تسع إبرات فقط. . (ar)
- Dvanáct apoštolů se nazývá skupina osmi vápencových skal na jihovýchodním pobřeží Austrálie. Skalní formace je součástí v australském státě Victoria. Tato přírodní památka je velmi navštěvovanou turistickou atrakcí i proto, že leží přímo na Velké oceánské dálnici. Stav v roce 2002Po zřícení jedné ze skal (2012) (cs)
- Die Twelve Apostles (deutsch Zwölf Apostel) sind bis zu 60 Meter hohe, im Meer stehende Felsen aus Kalkstein. Sie liegen zwischen Princetown und Port Campbell im Coastal Ward des Verwaltungsbezirks Corangamite Shire im australischen Bundesstaat Victoria im Port-Campbell-Nationalpark. Sie sollen nach Uluṟu (Ayers Rock) die meistfotografierte Touristenattraktion Australiens sein. Sonnenauf- und -untergang lassen die Felsen in der Brandung leuchten. Sie bilden einen der Höhepunkte an der Great Ocean Road, einer spektakulären Küstenstraße im Südosten Australiens, und des parallel verlaufenden Pfad Great Ocean Walk. (de)
- Les Douze Apôtres (« The twelve Apostles » en anglais) désigne un regroupement d'aiguilles de calcaire dépassant de l'eau en bord de mer dans le parc national de Port Campbell, le long de la route Great Ocean Road en Victoria, Australie. (fr)
- Twelve Apostles adalah beberapa formasi bebatuan berupa pilar dengan berbagai bentuk yang terletak di pesisir di Great Ocean Road, Victoria. Berbeda dari namanya, pilar-pilar batu yang ada tidak berjumlah dua belas (hanya ada 9 pilar di Twelve Apostles). Twelve Apostles juga menjadi sebuah objek pariwisata di Australia (in)
- The Twelve Apostles is a collection of limestone stacks off the shore of Port Campbell National Park, by the Great Ocean Road in Victoria, Australia. Their proximity to one another has made the site a popular tourist attraction. Seven of the original eight stacks remain standing at the Twelve Apostles viewpoint, after one collapsed in July 2005. Though the view from the promontory by the Twelve Apostles never included twelve stacks, additional stacks—not considered part of the Apostles group—are located to the west within the national park. (en)
- 12사도 바위는 오스트레일리아 빅토리아주에 있는, 수 만년동안 파도의 침식 작용으로 만들어진 바위기둥이다. 그레이트 오션 로드의 대표적인 해안 침식 지형이고, 해안의 석회암 절벽이 파도에 깎여 육지와 분리되어 마치 돌탑과 같은 형태를 하고 있다. 원래 12개였던 바위기둥들은 제대로 남아 있는 것은 8개 정도 된다고 하는데 12개 중 4개의 바위기둥들은 파도의 침식작용으로 인해 무너졌다고 한다. 45m 높이까지 솟구친 기둥들 남게 되었다. 일 년에 약 2cm 정도씩 파도에 침식되고 있다. (ko)
- ザ・トゥエルブ・アポストルズ（The Twelve Apostles）とは、オーストラリアのビクトリア州のポートキャンベル国立公園にある、石灰岩でできた複数の海食柱である。名称は十二使徒を意味する。 おおよそ南緯38度39分、東経143度6分付近の海岸の近くに、列を成して存在する。なお、観光地化するに当って改名され、結果、十二使徒として知られるようになったものの、ここに12本の海食柱が存在しているわけではない。 (ja)
- I Dodici Apostoli, in inglese The Twelve Apostles, sono una serie di faraglioni di pietra calcarea al largo della costa australiana del , servita dalla Great Ocean Road, a sud dello stato di Victoria. La loro vicinanza gli uni agli altri ha fatto del sito una popolare attrazione turistica. I Dodici Apostoli, nello stato di Victoria, Australia (it)
- The Twelve Apostles är klippor i Australien. De ligger i delstaten Victoria, omkring 190 kilometer sydväst om delstatshuvudstaden Melbourne. Trakten är glest befolkad. Närmaste större samhälle är Port Campbell, nära The Twelve Apostles. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 088 millimeter. Den regnigaste månaden är augusti, med i genomsnitt 145 mm nederbörd, och den torraste är februari, med 26 mm nederbörd. (sv)
- Дванадцять Апостолів (англ. The Twelve Apostles) — група вапнякових скель в океані біля узбережжя в Національному парку на Великій океанській дорозі (B100) в австралійському штаті Вікторія. (uk)
- 十二使徒岩（The Twelve Apostles），又譯十二門徒石，是一系列自然形成的石灰岩的组合，目前存有八块。它们位于澳大利亚维多利亚州的大洋路边上，坎贝尔港国家公园之中。十二使徒岩是维多利亚州的著名景点，每年吸引数以万计的游客。最初这些石头被称为“母猪和小猪”，在20世纪50年代，它们的名字被改成更加吸引人的十二使徒岩（这个名字来自耶稣的十二个使徒），尽管那时仅存有九块石头。 在2000年代初，当地政府在大洋路边建造了访客中心，其设施包括停车场和厕所等。另外，旅游者可以选择搭乘直升机，俯瞰十二使徒岩附近的景色。 (zh)
- Στο (Port Campbell National Park), στην πολιτεία Βικτώρια, στην Αυστραλία, υπάρχουν μέσα στη θάλασσα οκτώ βραχώδεις σχηματισμοί, που είναι γνωστοί με την ονομασία Δώδεκα Απόστολοι. Οι εν λόγω σχηματισμοί πριν το 1922 είχαν το όνομα Sow and Piglets. Αργότερα μετονομάστηκαν σε The Apostles και τελικά πήραν τη σημερινή τους ονομασία, μολονότι ήταν μόνο εννιά βράχοι. Στις 3 Ιουλίου του 2005 ένα από τους βράχους κατέρρευσε, αφού η βάση του είχε διαβρωθεί από τους ανέμους και τη θάλασσα. Δίπλα από την ακτή όπου βρίσκονται οι Δώδεκα Απόστολοι περνά ο Μεγάλος Ωκεάνιος Δρόμος (Great Ocean Road). (el)
- The Twelve Apostles (en español, «Los Doce Apóstoles») es el nombre con el que se designa un agrupamiento de agujas de piedra caliza que sobresalen del mar en la costa del Parque nacional Port Campbell, en Victoria, Australia. Se formaron por la erosión de las rocas y movimiento a lo largo de la ruta «Great Ocean Road». La proximidad de unas a otras es la causa de la curiosidad del paraje y lo que lo ha hecho una importante y popular atracción turística. Originalmente el sitio era llamado Sow and Piglets ("La cerda y los cerdos"). La isla Muttonbird, cerca de Loch Ard Gorge, era la «cerda» y las agujas de roca más pequeñas los «lechones». El nombre fue cambiado en la década de 1950 por el actual, más majestuoso, que recuerda Los Doce Apóstoles bíblicos. Este cambio fue hecho para atraer a (es)
- De Twaalf Apostelen (The Twelve Apostles) is een rij van rotsen aan de zuidkust van Australië in de staat Victoria. De rotsen zijn van kalkzandsteen en steken vlak voor het zandstrand van het nationaal park Port Campbell op uit zee. Langs de rotsen loopt de Great Ocean Road waarover veel toeristen reizen. Onder invloed van de almaar beukende golven is op 3 juli 2005 een vijftig meter hoge rots uit deze rij ingestort. Sindsdien staan er nog acht rotsformaties overeind. (nl)
- Dwunastu Apostołów (ang. The Twelve Apostles) – grupa naturalnie powstałych kolumn z wapienia stojących w morzu, tuż przy brzegu w parku narodowym Port Campbell, przy Great Ocean Road w stanie Wiktoria w Australii. Kolumny są wynikiem erozji i mają różną grubość i wysokość. Chociaż nazwa na to wskazuje, kolumn wcale nie jest 12, a została zainspirowana tym, że kolumny stoją blisko siebie. Jest to jedna z najczęściej odwiedzanych i fotografowanych atrakcji turystycznych w Australii. (pl)
- Двенадцать Апостолов (англ. The Twelve Apostles) — группа известняковых скал в океане возле побережья в национальном парке Порт-Кэмпбелл, расположенных на так называемой Великой океанской дороге в австралийском штате Виктория. Их внешний вид и небольшое расстояние один от другого сделали это место популярной туристической достопримечательностью. Высота некоторых скал около 45 метров. Поначалу место носило название Соу-энд-Пиглетс («Свинья и поросята»), которое в XX веке было изменено на Те-Туэлв-Апослс («Двенадцать Апостолов»), при том что в группе было только 9 скал. Соу («свинья») был остров, а Пиглетс («поросята») — отделившиеся скалы. В настоящее время скал осталось 8, так как одна из них в 2005 году обрушилась, не выдержав воздействия эрозии. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)