| rdfs:comment
| - The Two Popes és una pel·lícula biogràfica de gènere dramàtic de 2019, dirigida per Fernando Meirelles i escrita per , basada en el seu propi llibre The Pope. La pel·lícula està protagonitzada per Anthony Hopkins i Jonathan Pryce. Es va estrenar en el Festival de Cinema de Telluride el 31 d'agost de 2019. Posteriorment va tenir una estrena limitada als cinemes dels Estats Units el 27 de novembre i es va començar a transmetre a través de Netflix el 20 de desembre del mateix any. (ca)
- الباباوان (بالإنجليزية: The Two Popes) هو فيلم دراما وسيرة ذاتية أمريكي من إخراج فرناندو ميريليس سنة 2019. القصة مقتبسة من مسرحية أنتوني ماكارتن بعنوان «البابا» التي عرضت لأول مرة في مسرح (Royal & Derngate) سنة 2019. (ar)
- Los dos papas (título original en inglés The Two Popes) es una película biográfica e histórica de género dramático del 2019, dirigida por Fernando Meirelles y escrita por , basada en su propio libro . La cinta está protagonizada por Anthony Hopkins y Jonathan Pryce. La película se estrenó en el Festival de Cine de Telluride el 31 de agosto de 2019. Posteriormente tuvo un estreno limitado en los cines de Estados Unidos el 27 de noviembre y se comenzó a transmitir a través de Netflix el 20 de diciembre del mismo año. (es)
- The Two Popes 2019ko Fernando Meirelles brasildar zinema zuzendariaren komedia dramatiko eta biografia film bat da. Benedikto XVI.a aita santuaren kargu uztea eta ondorengotzari buruzkoa da. Anthony Hopkins eta Jonathan Pryce aktoreek antzeztu zuten. 2019ko abuztuan estrenaitu zen Tellurideko Zinemaldian. (eu)
- 《두 교황》(영어: The Two Popes)은 2019년 개봉한 전기 영화로, 교황 베네딕토 16세와 그 후임 교황 프란치스코의 이야기를 다루고 있다. 앤서니 매카튼이 자신의 2017년작 희곡 〈교황〉(The Pope)을 직접 각색하였고, 브라질의 페르난두 메이렐리스 감독이 연출하였다. 교황 베네딕토 16세 역은 앤서니 홉킨스, 교황 프란치스코 역은 조너선 프라이스가 맡았다. 2019년 8월 텔류라이드 영화제에서 전 세계 최초로 상영되었고, 같은 해 12월 넷플릭스에서 공개되었다. 극장 개봉도 진행되었는데, 2019년 11월에 미국과 영국에서 개봉하였고, 대한민국에는 12월 11일에 일부 극장에서 상영되었다. 이듬해 골든 글로브상, 영국 아카데미 영화상, 제92회 아카데미상 후보에 올랐다. (ko)
- 『2人のローマ教皇』(英語原題：The Two Popes)は、2019年の英米伊亜合作のコメディドラマ映画。監督はフェルナンド・メイレレス。主演はアンソニー・ホプキンスとジョナサン・プライス。 (ja)
- The Two Popes is een historische dramafilm uit 2019 onder regie van Fernando Meirelles. De film is gebaseerd op de abdicatie van paus Benedictus XVI en de verkiezing van paus Franciscus in 2013. De hoofdrollen worden vertolkt door Jonathan Pryce en Anthony Hopkins. (nl)
- I due papi (The Two Popes) è un film del 2019 diretto da Fernando Meirelles e sceneggiato da Anthony McCarten, basato sull'opera teatrale dello stesso McCarten del 2017 The Pope. Interpretato da Jonathan Pryce e Anthony Hopkins rispettivamente nei ruoli di papa Francesco e papa Benedetto XVI, il film racconta del rapporto tra i due ecclesiastici appena prima delle dimissioni di quest'ultimo dalla carica di pontefice e della conseguente elezione di Francesco a Papa nel 2013. (it)
- Dwóch papieży (ang. The Two Popes) – film fabularny z 2019 roku w reżyserii Fernando Meirellesa, zrealizowany w koprodukcji amerykańsko-brytyjsko-włosko-argentyńskiej. Stanowi ekranizację sztuki teatralnej The Pope z 2017 roku. Adaptacji scenariuszowej dokonał sam autor sztuki Anthony McCarten. Film stanowi fikcyjną, choć inspirowaną prawdziwymi wydarzeniami i czerpiącą z dorobku teologicznego obu bohaterów, opowieść o zmieniających się na przestrzeni lat relacjach kardynałów Josepha Ratzingera (papieża Benedykta XVI) i Jorge Bergoglio (papieża Franciszka). (pl)
- The Two Popes (bra/prt: Dois Papas) é um filme ítalo-argentino-britano-estadunidense de 2019, do gênero drama histórico-biográfico, dirigido por Fernando Meirelles, com roteiro de Anthony McCarten baseado em sua peça teatral The Pope. É estrelado por Anthony Hopkins e Jonathan Pryce. O filme estreou no Festival de Cinema de Telluride em 31 de agosto de 2019 foi lançado nos Estados Unidos em 27 de novembro de 2019, no Reino Unido em 29 de novembro de 2019, e em streaming digital em 20 de dezembro de 2019, pela Netflix. (pt)
- «Два Папы» (англ. The Two Popes) — фильм бразильского режиссёра Фернанду Мейреллиша, вышедший на экраны в 2019 году, снят по сценарию Энтони Маккартена, основанном на его же пьесе «Папа» 2017 года. В главных ролях Энтони Хопкинс и Джонатан Прайс. Премьера состоялась на кинофестивале в Теллурайде 31 августа 2019 года. Фильм вышел в ограниченный прокат 27 ноября 2019 года в США и 29 ноября 2019 года в Великобритании, в цифровом формате фильм стал доступен с 20 декабря 2019 года на Netflix. (ru)
- «Два Папи» (англ. The Two Popes) — біографічна драмедія 2019 року режисера Фернанду Мейрелліша, знятий за сценарієм Ентоні Мак-Картена, заснований на його ж п'єсі «Папа» 2017 року. Головні ролі виконали Ентоні Гопкінс і Джонатан Прайс. Прем'єра відбулася на Кінофестивалі в Теллурайді 31 серпня 2019 року. Фільм вийшов в обмеженому прокаті 27 листопада 2019 року у США та 29 листопада 2019 року у Великій Британії, у цифровому форматі стрічка доступна з 20 грудня 2019 року на Netflix. (uk)
- 《教宗的继承》（英語：The Two Popes，香港译《教廷白煙》，台湾译《教宗的承繼》）是一部2019年電影，由费尔南多·梅里尔斯所執導，安東尼·霍普金斯主演。 (zh)
- Το Οι Δύο Πάπες (πρωτότυπος τίτλος: The Two Popes) είναι βιογραφική - δραματική ταινία, συμπαραγωγής Ιταλίας, Αμερικής και Βρετανίας, του 2019, σε σκηνοθεσία Φερνάντο Μεϊρέγιες και σε σενάριο Άντονι ΜακΚάρτεν, το οποίο βασίστηκε σε θεατρικό έργο (The Pope) του τελευταίου, που ανέβηκε, το 2019, στο Royal & Derngate. Η πλοκή της ταινίας ξεκινά όταν αναλαμβάνει τον παπικό θώκο ο Βενέδικτος ΙΣΤ΄ και τα γεγονότα που προέκυψαν, κατά τη διάρκεια της θητείας του, από το σκάνδαλο εγγράφων που διέρρευσαν στο Βατικανό, με τον Βενέδικτο ΙΣΤ, που υποδύθηκε από τον Άντονι Χόπκινς, να προσπαθεί να πείσει τον Φραγκίσκο, που υποδύθηκε ο Τζόναθαν Πράις, να μην παραιτηθεί από τον τίτλο του Καρδινάλιου. (el)
- Die zwei Päpste ist ein Film von Fernando Meirelles, der Ende August 2019 im Rahmen des Telluride Film Festivals seine Weltpremiere feierte und am 20. Dezember 2019 in das Programm von Netflix aufgenommen wurde. In Deutschland erfolgte am 5. Dezember 2019 auch ein limitierter Kinostart. Der Film basiert auf dem Buch Die zwei Päpste: Franziskus und Benedikt und die Entscheidung, die alles veränderte von Anthony McCarten, der für die Verfilmung auch das Drehbuch schrieb. Der Film handelt vom überraschenden Rücktritt von Papst Benedikt XVI. im Jahr 2013 und der darauf folgenden Wahl des ersten Papstes aus Lateinamerika, Papst Franziskus. (de)
- Les Deux Papes (en anglais : The Two Popes) est un film britannico-italo-américano-argentin réalisé par Fernando Meirelles, sorti en 2019. Écrit par Anthony McCarten, le scénario s'inspire de sa pièce de théâtre The Pope (2017). Le film réunit à l'écran Anthony Hopkins et Jonathan Pryce, qui incarnent respectivement le pape Benoît XVI et le cardinal Jorge Mario Bergoglio, futur pape François. (fr)
- The Two Popes adalah sebuah film drama biografi tahun 2019 garapan Fernando Meirelles dan ditulis oleh Anthony McCarten, diadaptasi dari sandiwara 2017 karya McCarten The Pope. Film tersebut menampilkan Anthony Hopkins sebagai Paus Benediktus XVI dan Jonathan Pryce sebagai Kardinal Jorge Mario Bergoglio (kemudian Paus Fransiskus). (in)
- The Two Popes is a 2019 biographical drama film directed by Fernando Meirelles and written by Anthony McCarten, adapted from McCarten's play The Pope which premiered at Royal & Derngate Theatre in 2019. Predominantly set in the Vatican City in the aftermath of the Vatican leaks scandal, the film follows Pope Benedict XVI, played by Anthony Hopkins, as he attempts to convince Jorge Mario Cardinal Bergoglio, played by Jonathan Pryce, to reconsider his decision to resign as an archbishop as he confides his own intentions to abdicate the papacy. (en)
- The Two Popes är en biografisk dramafilm från 2019 i regi av Fernando Meirelles och skriven av , baserad på McCartens teaterpjäs The Pope från 2017. Filmen skildrar påven Benedictus XVI (Anthony Hopkins) som blir vän med kardinal Jorge Mario Bergoglio (Jonathan Pryce) från Argentina, den blivande påven Franciskus. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)