| rdfs:comment
| - التراجع (بالإنجليزية: The Undoing) مسلسل قصير إثارة نفسي أمريكي. يستند إلى رواية عام 2014 «كان يجب أن تعرف You Should Have Known» بقلم جان هانف كوريليتس، تم عرض المسلسل القصير لأول مرة على «اتش بي اوه HBO» في 25 أكتوبر 2020. المسلسل من بطولة نيكول كيدمان وهيو جرانت، ومن تأليف وإنتاج ديفيد إي كيلي وإخراج سوزان بير. المسلسل يتكون من ستة حلقات. (ar)
- Mělas to vědět, v americkém originále The Undoing, je americký šestidílný televizní seriál z roku 2020. Seriál, charakterizovaný jako psychologický thriller, vychází ze stejnojmenné knižní předlohy od . Scénář k seriálu napsal a režírovala jej Susanne Bier. Hlavní role manželů Fraserových ztvárnili Nicole Kidman a Hugh Grant. Seriál se premiérově vysílal na HBO od 25. října do 29. listopadu 2020. Seriál měl být původně na HBO vysílán již v květnu 2020, kvůli pandemii covidu-19 byl ovšem posunut na listopad. (cs)
- The Undoing ist eine US-amerikanische Fernsehserie, die auf dem 2014 erschienenen Roman You Should Have Known von (deutscher Titel: Du hättest es wissen können) basiert. Sie wurde von David E. Kelley geschrieben und produziert sowie von Susanne Bier inszeniert. Die Miniserie ist mit Nicole Kidman und Hugh Grant in den Hauptrollen besetzt und feierte am 25. Oktober 2020 auf dem Pay-TV-Sender HBO Premiere. (de)
- The Undoing estatubatuar telesail dramatikoa da, You Should Have Known eleberrian oinarrituta. (eu)
- The Undoing - Le verità non dette (The Undoing) è una miniserie televisiva statunitense diretta da Susanne Bier, tratta dal romanzo Una famiglia felice di Jean Hanff Korelitz edito in Italia nel 2016. Il trailer è stato pubblicato il 23 gennaio 2020. La miniserie ha debuttato il 25 ottobre 2020 su HBO negli Stati Uniti. In Italia l'intera miniserie è stata resa disponibile l'8 gennaio 2021 su Sky Box Sets e in streaming su Now e trasmessa il giorno stesso su Sky Atlantic. (it)
- 『フレイザー家の秘密』（The Undoing）は2020年にHBOで放送されたミステリー・心理スリラー・テレビドラマ・ミニシリーズであり、ジーン・ハンフ・コレリッツによる2014年の小説「You Should Have Known」に基づいている。デビッド・E・ケリーが原案と脚本を担当し、スサンネ・ビアが脚本を書き、ニコール・キッドマンとヒュー・グラントが主演を務めた。 日本ではU-NEXTが配信している。ソフト発売でのタイトルは『THE UNDOING 〜フレイザー家の秘密〜』。 (ja)
- The Undoing is een Amerikaanse drama- en mysteryserie. De zesdelige miniserie, die geschreven werd door David E. Kelley en geregisseerd door Susanne Bier, is een verfilming van de roman You Should Have Known van schrijfster . De hoofdrollen worden vertolkt door Nicole Kidman en Hugh Grant. (nl)
- The Undoing é uma minissérie de televisão americana de mistério e suspense psicológico baseada no romance de 2014, You Should Have Known, de Jean Hanff Korelitz. Foi escrita e produzida por David E. Kelley e dirigido por Susanne Bier. A minissérie é estrelada por Nicole Kidman e Hugh Grant e estreou na HBO em 25 de outubro de 2020. (pt)
- «Знищення» (англ. The Undoing) — американський телевізійний драматичний мінісеріал, знятий Сюзанною Бір на основі роману «Ти повинна була знати» (англ. You Should Have Known). Продюсер і сценарист Девід Келлі. Прем'єра серіалу відбулася 25 жовтня 2020 року на каналі HBO Max. Шоу стало першим оригінальним серіалом в історії HBO, у якого щотижня упродовж сезону збільшувалася глядацька аудиторія, а перший епізод на Sky у Сполученому Королівстві за перші 28 днів з моменту його запуску подивилися 3 мільйони глядачів, що побило рекорд, який у 2011 році встановила «Гра престолів». (uk)
- «Отыграть назад» (англ. The Undoing) — американский телевизионный мини-сериал, основанный на романе Джин Ханфф Корелиц «Ты должна была знать» (2014). Сценаристом и продюсером сериала стал Дэвид Э. Келли, а режиссёром стала Сюзанна Бир. Главные роли в сериале исполнили Николь Кидман и Хью Грант. Премьера сериала состоялась на канале HBO 25 октября 2020 года. (ru)
- 《還原人生》（英語：The Undoing）是一部美國電視迷你劇集，改編自2014年的小說作品《假裝》（You Should Have Known）。劇集由妮可·基嫚領銜主演，并連同大衛·E·凱利、導演蘇珊娜·比爾以及、、和波·薩爾利（Per Saari）共同擔任執行製作人，凱利同時是劇集的編劇兼節目統籌。劇集於2020年10月25日在HBO首播。 (zh)
- The Undoing es una miniserie de suspenso psicológico de misterio estadounidense. Basada en la novela de 2014 You Should Have Known de Jean Hanff Korelitz, la miniserie se estrenó en HBO el 25 de octubre de 2020. La serie está protagonizada por Nicole Kidman y Hugh Grant, está escrita y producida por David E. Kelley y dirigida por Susanne Bier. (es)
- The Undoing ou Les Premières Impressions au Québec, est une mini-série dramatique américaine en six épisodes de 45 minutes créée par David E. Kelley et réalisée par Susanne Bier, diffusée du 25 octobre au 29 novembre 2020 sur HBO aux États-Unis et au Canada. Il s'agit de l'adaptation du roman Les Premières Impressions de Jean Hanff Korelitz. (fr)
- The Undoing adalah miniseri televisi thriller psikologis misteri Amerika Serikat tahun 2020 yang didasarkan pada novel 2014 You Should Have Known oleh Jean Hanff Korelitz. Itu ditulis dan diproduksi oleh David E. Kelley dan disutradarai oleh Susanne Bier. Miniseri tersebut dibintangi oleh Nicole Kidman dan Hugh Grant dan ditayangkan perdana di HBO pada 25 Oktober 2020. (in)
- The Undoing is a 2020 American mystery psychological thriller television miniseries based on the 2014 novel You Should Have Known by Jean Hanff Korelitz. It was written and produced by David E. Kelley and directed by Susanne Bier. The miniseries stars Nicole Kidman and Hugh Grant and premiered on HBO on October 25, 2020. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)