| rdfs:comment
| - Upíří deníky (v anglickém originále The Vampire Diaries) je upíří hororová osmidílná série románů pro mladé, kterou vydala americká spisovatelka L. J. Smithová v letech 1991 a 1992. (cs)
- The Vampire Diaries is a young adult vampire fiction series of novels created by American author L. J. Smith. The story centers on Elena Gilbert, a young high school girl who finds her heart eventually torn between two vampire brothers, Stefan and Damon Salvatore. (en)
- 뱀파이어 다이어리(영어: The Vampire Diaries)는 L. J. 스미스의 소설 시리즈이다. 2009년 이 시리즈가 동명의 이름으로 TV 드라마화되었다. (ko)
- Il diario del vampiro (The Vampire Diaries) è una serie di romanzi urban fantasy iniziata nel 1991 dalla scrittrice statunitense Lisa J. Smith e in seguito proseguita da altri autori. Narra le vicende di Elena Gilbert, una diciassettenne coinvolta in un triangolo con due fratelli vampiri, Stefan e Damon Salvatore. Dal ciclo di romanzi è stata tratta la serie televisiva The Vampire Diaries (trasmessa dal 2009), della quale Kevin Williamson è il produttore esecutivo e sceneggiatore, e un videogioco. (it)
- The Vampire Diaries (no Brasil, Diários do Vampiro; em Portugal, Crónicas Vampíricas) é uma série de livros de terror e romance da autora norte-americana L. J. Smith sobre a vida de uma garota chamada Elena Gilbert que se vê envolvida com dois irmãos vampiros, Stefan e Damon Salvatore. Em 2009, a série literária foi adaptada para uma série de televisão para o canal The CW. (pt)
- Щоденники вампіра (англ. The Vampire Diaries) — серія романів , що вийшла в 1991 році. 10 вересня 2009 року на американському телеканалі CW стартував серіал, знятий за мотивами серії книг — «Щоденники вампіра» (англ. The Vampire Diaries). (uk)
- Tagebuch eines Vampirs ist eine Jugendbuchreihe von Lisa Jane Smith aus den 1990er-Jahren, die Liebesbeziehungen zwischen Menschen und Vampiren behandelt. Ursprünglich vier Bände umfassend, erlebten die Bücher nach dem Erfolg von Stephenie Meyers Twilight-Serie eine neue Popularitätswelle. Sie wurden 2008 neu aufgelegt und fortgesetzt, zunächst von Smith selbst, später nach einem Zerwürfnis zwischen der Autorin und dem Verlag von Ghostwritern. Insgesamt umfasst die Serie 13 Bände. Smith selbst verfasste nach dem Ende ihres Vertrags eine Reihe von Fan-Fiction-Geschichten, die ihre persönliche Version der Geschichte fortführen, aber nicht zum offiziellen Kanon gezählt werden. (de)
- The Vampire Diaries (conocida como: The vampire diaries o Diarios de vampiros en Hispanoamérica y Crónicas vampíricas en España) es una serie de novelas estadounidense de vampiros, para jóvenes adultos, escritas por L. J. Smith. La historia se centra en torno a Elena Gilbert, una chica de preparatoria dividida entre dos hermanos vampiros. La serie fue originalmente una trilogía publicada en 1991, pero la presión de los lectores, llevó a Smith a escribir un cuarto libro, Dark Reunion (invocación), que fue lanzado al año siguiente. Luego de una ausencia de varios años escribiendo, L. J. Smith, anunció en 1998 un nuevo spin-off de la trilogía; titulada , continuando esta saga con Damon como protagonista principal. La primera entrega, The Return: Nightfall, fue lanzado el 10 de febrero de 2009 (es)
- Journal d'un vampire (titre original : The Vampire Diaries) est une série de livres fantastiques pour la jeunesse dont les premiers tomes ont été écrits par L. J. Smith. Elle raconte l'histoire d'Elena Gilbert, une adolescente dont les parents sont morts dans un accident de voiture et qui retrouve soudain le goût de vivre lorsque le jeune italien Stefan Salvatore arrive dans son lycée. Elle met alors tout en œuvre pour le séduire. (fr)
- The Vampire Diaries is een serie fantasy/horror-romans, geschreven door L.J. Smith. De serie draait om Elena Gilbert een middelbare scholier die tussen twee vampier-broers in komt te staan. De serie werd oorspronkelijk als trilogie uitgegeven in 1991. Een vierde deel kwam in 1992 na aandringen van fans. In 1999 werden de boeken opnieuw uitgegeven en in 2007 is de gehele serie uitgegeven in twee omnibus-edities. In 2009 werden de boeken bewerkt voor een gelijknamige televisieserie die uitgezonden wordt op The CW Television Network.In Nederland werd de serie uitgezonden door Net5. (nl)
- Pamiętniki wampirów (ang. The Vampire Diaries) – seria powieści, której siedem pierwszych części jest autorstwa amerykańskiej pisarki L.J. Smith, zaś autorem kolejnych jest anonimowy autor (ghostwriter). Seria opowiada o nastoletniej dziewczynie zafascynowanej dwoma braćmi wampirami. Seria początkowo była trylogią, jednakże pod wpływem fanów L.J. Smith napisała część czwartą, Mrok. (pl)
- «Дневники вампира» (англ. The Vampire Diaries) — серия книг, написанная в стиле мистики, фэнтези и фантастики. Эта история о девушке Елене Гилберт, за любовь которой сражаются два брата-вампира Дэймон и Стефан Сальваторе. Изначально была опубликована трилогия «Пробуждение», «Голод» и «Ярость» (1991), но давление читателей заставило Смит написать четвёртый том, «Тёмный альянс» (1992). В 1998 году Смит заявила о новой побочной трилогии, названной «Дневники вампира: Возвращение», продолжая серию с Дэймоном в качестве главного героя. Первая часть трилогии, «Возвращение: Наступление ночи», была выпущена 10 февраля 2009 года. Вторая книга, «Возвращение: Тень души» вышла 16 мая 2010 года. «Полночь» была представлена публике 15 марта 2011 года. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)