| rdfs:comment
| - Escaflowne (天空のエスカフローネ , Tenkū no Esukafurōne?) és una sèrie d'anime japonesa creada per i . Fou produïda per la companyia d'animació Sunrise i dirigida per . Fou estrenada el 2 d'abril de 1996 fins al 24 de setembre de 1996 pel canal de televisió TV Tokyo. A Catalunya, fou emesa 24 de març de 2001 fins al 16 de maig de 2001pel Canal 33, reemetent-se posteriorment en el canal K3 en diverses ocasions. Fou distribuïda a Espanya en format DVD per la companyia Selecta Visión amb àudio en català, castellà i japonès. (ca)
- The Vision of Escaflowne (jap. 天空のエスカフローネ, Tenkū no Esukafurōne, wörtlich: Escaflowne des Himmels) ist eine Anime-Fernsehserie aus dem Jahr 1996. Die Serie wurde als Film, Hörspiel und Videospiel adaptiert und in Form von mehreren Mangas umgesetzt. Das Werk lässt sich in die Genres Mecha, Fantasy, Abenteuer, Drama und Romantik einordnen und verbindet traditionelle Fantasy-Elemente wie Drachen, Prinzessinnen und Ritter mit riesigen mechanischen Kampfmaschinen, den „Guymelefs“. (de)
- Vision d'Escaflowne (天空のエスカフローネ, Tenkū no Esukafurōne) est une œuvre japonaise déclinée sur plusieurs supports distincts : un manga shōnen, un manga shōjo, un anime et un film. Le titre du projet original est Tenkū no Escaflowne, ce qui se traduit littéralement par « Escaflowne des Cieux ». (fr)
- I cieli di Escaflowne (天空のエスカフローネ Tenkū no Esukafurōne?, lett. traducibile in "Escaflowne del cielo" o "Escaflowne del Paradiso"), è un anime di 26 episodi di Shōji Kawamori prodotto da Sunrise. La versione originale andò in onda in Giappone dal 2 aprile al 24 agosto 1996. Ne sono stati tratti due manga e un film d'animazione (Escaflowne - The Movie). In Italia, l'anime de I cieli di Escaflowne è stato pubblicato in 5 DVD dalla Dynamic Italia ed è stato trasmesso dalla rete MTV. (it)
- 《천공의 에스카플로네》(天空のエスカフローネ 덴쿠노 에스카후로네[*])는 1996년 4월 2일부터 9월 24일까지 일본 TV도쿄에서 방영된 전 26화의 애니메이션으로, 중세풍의 가상 세계를 배경으로 한 판타지 로봇메카닉 장르 작품이다. 2007년 11월 23일 일본에서 기존 DVD의 화질을 크게 개선한 리마스터판 DVD가 발매되었고 2012년 2월 24일 Blu-ray 디스크가 발매되었다. 대한민국에서는 SBS에서 1998년 8월 21일부터 1999년 1월 15일까지 방영되었다. 이후 1999년 하반기에 한 차례 재방영된 바 있다. 투니버스와 애니원에서도 방영된 바 있다. (ko)
- 『天空のエスカフローネ』（てんくうのエスカフローネ、The Vision of Escaflowne）は、サンライズ制作の日本のテレビアニメ。1996年4月2日から9月24日までテレビ東京をキー局として全26話が放送された。 2000年には設定を一新した劇場版『』が公開された。 (ja)
- The Vision of Escaflowne (jap. 天空のエスカフローネ Tenkū no Esukafurōne) – manga autorstwa i Katsu Aki. Na jej podstawie powstało 26-odcinkowe anime wyreżyserowane przez i wyprodukowane przez studio Sunrise, oraz film pełnometrażowy. (pl)
- The Vision of Escaflowne är en japansk anime på 26 avsnitt producerad av Sunrise och regisserad av . Serien hade premiär i Japan den 2 april 1996 på TV Tokyo och avslutades den 24 september samma år. Serien innehåller genrerna shōjo, shōnen, romantik och mecha. Till skillnad från många andra animer som har blivit inspirerade av en populär manga så är The Vision of Escaflowne-mangan inspirerad av animen. Animen har förutom en manga även följts upp av ett spel och en film som hade premiär år 2000. (sv)
- The Vision of Escaflowne (яп. 天空のエスカフローネ тэнку: но эсукафуро:нэ, досл. «Небесный Эскафлон»), известный в России как «Видение Эскафлона» или просто «Эскафлон» — две манги и аниме-сериал, выпущенный в 1996 году студией «Sunrise» на основе оригинальной идеи , ставшего известным по сериалу «The Super Dimension Fortress Macross» и его продолжениям. Сериал разрабатывался с начала 1990-х и планировался длиной 39 серий. Однако по финансовым соображениям метраж был сокращен, а темп действия — значительно ускорен. (ru)
- 《聖天空戰記》（日语：天空のエスカフローネ）是1996年4月2日至1996年9月24日於東京電視台播放、日昇動畫原創製作的電視動畫，全26話。結合奇幻、命運、科學、戀愛等主題，錯綜複雜的故事展開，菅野洋子、所製作的音樂等充滿吸引觀眾的要素。雖然在人氣、知名度上不及引起社會現象的《新世紀福音戰士》，但是深受影迷愛載。此外也是自1993年的《疾風戰士》以來，最後一部週二18:00－18:30播出的電視動畫。 (zh)
- Tenkū no Esukafurōne (天空のエスカフローネ lit. Escaflowne del cielo?) es una serie de anime producida por Sunrise, originalmente emitida en Japón entre el 2 de abril y el 24 de septiembre de 1996. La serie inspiraría dos series de manga y una película animada. Sin embargo, la serie de manga debutó antes que el anime en sí, debido al largo proceso de preproducción de esta última.[cita requerida] (es)
- The Vision of Escaflowne (Japanese: 天空のエスカフローネ, Hepburn: Tenkū no Esukafurōne, lit. Escaflowne of the Heavens) is a 26-episode Japanese anime television series created by Shōji Kawamori and Sunrise Studios and directed by Kazuki Akane. It premiered in Japan on April 2, 1996 on TV Tokyo, and the final episode aired on September 24, 1996. Sony's anime satellite channel, Animax also aired the series, both in Japan and on its various worldwide networks, including Hong Kong, Taiwan, and Southeast Asia. The series was licensed for Region 1 release by Bandai Entertainment. It is currently licensed by Crunchyroll. (en)
- A Visão de Escaflowne (天空のエスカフローネ Tenkū no Esukafurōne?) é um anime de 26 episódios criado pela Sunrise, o mesmo estúdio da franquia Gundam, dirigido por ., que estreou no Japão em 2 de Abril de 1996 pela TV Tokyo, sendo o último episódio exibido em 24 de setembro de 1996.A série mistura elementos dos gêneros shōnen e shōjo, e conta a história de Hitomi, uma estudante do colegial que se vê transportada da Terra para o planeta Gaea, um lugar onde se é possível ver, no céu, a Terra ao lado da Lua. Em Gaea, ela descobre estar no meio de uma guerra em que o Império Zaibach tenta assumir o comando do planeta. Ela conhece Van, rei de um pequeno país chamado Fanelia, que possui um raro guymelef (mecha) de combate chamado Escaflowne. Van, com a ajuda de Allen (um cavaleiro de Asturia), comanda Esc (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)