| rdfs:comment
| - 《워킹 데드》(The Walking Dead)는 로버트 커크먼의 그래픽 노블이다. 2003년 첫 이슈를 출간했다. 동명의 만화와 게임이 이 작품을 원작으로 한다. (ko)
- Żywe trupy (ang. The Walking Dead) – amerykańska czarno-biała seria komiksowa z gatunku horror, stworzona przez scenarzystę Roberta Kirkmana oraz rysowników: Tony’ego Moore’a (numery 1–6) i (od numeru 7.). Ukazywała się jako miesięcznik od października 2003 do lipca 2019 nakładem wydawnictwa Image Comics; łącznie powstały 193 zeszyty. W Polsce od 2005 do 2017 Żywe trupy publikowało wydawnictwo Taurus Media w formie zbiorczych tomów zawierających po sześć zeszytów, jednak wskutek braku porozumienia z licencjodawcą zawiesiło wydawanie serii na 27. tomie. (pl)
- The Walking Dead är en amerikansk månatlig, svart-vit serietidning/tidningsserie, som sedan 2003 publiceras av Image Comics. Den är skapad av Robert Kirkman och tecknad av Tony Moore, senare Charlie Adlard. Denna "zombie"-serie publiceras sedan 2011 även på svenska (av Apart Förlag). En TV-serie baserad på serien började sändas under 2010. (sv)
- 《行屍走肉》（英語：The Walking Dead）是於2003年10月開始按月出版的黑白美國漫畫。作者是羅伯特·柯克曼，作畫湯尼·摩爾，但於第七話後更換為查理·艾德勒。2019年7月完結，全193話。 故事是描述一班設法在遭受殭屍啟示的世界中生存的旅行。這系列於在聖地牙哥動漫展得到艾斯納獎的最佳連續系列（Best Continuing Series）。 改編電視劇陰屍路於2009年在8月11日宣布製作，在2010年10月31日於AMC首播。 (zh)
- الموتى السائرون (بالإنجليزية: The Walking Dead) سلسلة كتب مصورة (كومكس)، من تأليف الكاتب روبرت كيركمان والرسام توني مور. تتابع السلسلة حياة ريك غرايمز، شرطي يصاب بعيار ناري أثناء مطاردته بعض المجرمين، يستيقظ بعدها من غيبوبة ليشهد نهاية العالم كما نعرفة إثر مرض فيروسي حول البشر إلى أموات سائرون، تدور أحداث القصة في البداية في مدينة أتلانتا في ولاية جورجيا جنوب الولايات المتحدة. (ar)
- The Walking Dead és una sèrie de còmics en blanc i negre escrita per Robert Kirkman i il·lustrada primer per Tony Moore i, des de la setena entrega, per . S'edita mensualment als Estats Units des d'octubre de 2003; a Espanya és publicada, amb el títol castellà de «Los muertos vivientes», per Planeta DeAgostini des de 2005. (ca)
- Živí mrtví, v originále The Walking Dead, je americká černobílá komiksová série napsaná Robertem Kirkmanem a původně (do čísla 6) kreslená . od čísla 7 je kreslířem . Děj sleduje cesty Ricka Grimese, jeho rodiny a dalších přeživších zombie apokalypsy. V USA komiks vydalo nakladatelství Image Comics. Komiks byl vydáván jednou měsíčně od roku 2003 do roku 2019. Celá série činí 193 čísel, která byla souborně vydána v 32 knihách. (cs)
- The Walking Dead war eine monatlich erscheinende Comicserie, die in den USA zwischen Oktober 2003 und Juli 2019 von Image Comics publiziert wurde. Die Idee zu den Comics hatten Autor Robert Kirkman und Zeichner Tony Moore, der nach der sechsten Ausgabe von abgelöst wurde. Bis zur 24. Ausgabe zeichnete Moore jedoch noch die einzelnen Cover. In Deutschland wird die Comicserie seit dem 13. Januar 2006 vom Cross-Cult-Verlag in Sammelheften veröffentlicht. Eine auf dem Comic basierende Fernsehserie startete am 31. Oktober 2010 in den Vereinigten Staaten bei AMC. Der Comic gewann 2010 den Eisner Award für Best Continuing Series bei der San Diego Comic-Con International. (de)
- The Walking Dead (publicada en España como Los muertos vivientes) fue una serie regular de historietas estadounidenses de publicación mensual escrita por Robert Kirkman y dibujada por Tony Moore, reemplazado por Charlie Adlard a partir del número 7. The Walking Dead cuenta las aventuras y desventuras de un grupo de personas tratando de sobrevivir tras un apocalipsis zombi en el estado de Georgia y Washington D. C. (es)
- The Walking Dead est une série de comic books américains en noir et blanc, scénarisée par Robert Kirkman et dessinée par Tony Moore puis Charlie Adlard, publiée par Image Comics depuis 2003. L'édition française, traduite par Edmond Tourriol, est publiée par Delcourt dans la collection « Contrebande » depuis 2007. Le comics rencontre progressivement le succès, ce qui conduit à une adaptation en série télévisée, diffusée la première fois sur la chaîne de télévision américaine AMC en octobre 2011. L'univers de la bande dessinée sert aussi de support à plusieurs romans et jeux vidéo. (fr)
- The Walking Dead is an American post-apocalyptic comic book series created by writer Robert Kirkman and artist Tony Moore – who was the artist on the first six issues and cover artist for the first twenty-four – with art on the remainder of the series by Charlie Adlard. Beginning in 2003 and published by Image Comics, the series ran for 193 issues, with Kirkman unexpectedly ending the series in 2019. Apart from a few specials, the comic was published primarily in black and white. It began publishing colorized versions issue by issue, colored by Dave McCaig, starting in October 2020. (en)
- The Walking Dead è una serie a fumetti survival horror statunitense a cadenza mensile pubblicata dalla Image Comics a partire dall'ottobre 2003, creata da Robert Kirkman e illustrata da Tony Moore per i primi 6 numeri e da Charlie Adlard per i successivi. Tratta delle vicissitudini di un gruppo di persone che cercano di salvarsi da un'invasione di zombie, che ha portato al crollo delle istituzioni centrali e alla fine della civiltà così come la conosciamo.In Italia l'opera viene pubblicata in diversi tipi di raccolte, le due più popolari sono: il trade paperback (composto da 6 numeri regolari americani) venduto esclusivamente nelle fumetterie dal 2005, e il formato bonellide (composto inizialmente da 4 numeri e a partire dal n.28 da 2 numeri) ristampa venduta anche nelle edicole, a cadenza (it)
- The Walking Dead is een strip, bedacht en geschreven door Robert Kirkman, die maandelijks wordt uitgegeven. Elke uitgave telt ongeveer 32 pagina’s en wordt vanaf nummer 7 door Charlie Adlard getekend, voorheen was dit Tony Moore. De strips worden per zes gebundeld en uitgegeven in de vorm van een trade paperback, elk met een titel van drie woorden. Op de voorkant na is de strip in zijn geheel zwart-wit. De strip heeft in 2010 een Eisner Award in de categorie Beste doorlopende serie gewonnen. Op 3 juli 2019 kwam onverwacht de laatste uitgave uit. (nl)
- The Walking Dead é uma série de histórias em quadrinhos publicada nos Estados Unidos pela Image Comics de 8 de outubro de 2003 à 3 de julho de 2019. A história foi criada e escrita por Robert Kirkman e desenhada por Tony Moore, que foi substituído por Charlie Adlard a partir da edição número 7, mas Tony continuou a desenhar as capas até a edição número 24. A série não teve grandes vendas durante seu lançamento, mas ganhou grande popularidade com o tempo. Em 2006, a primeira tiragem da trigésima terceira edição da série esgotou em apenas 24 horas. Em 2010, a série em quadrinhos foi adaptada como série de televisão pelo canal AMC, e no mesmo ano ganhou o prêmio Eisner Award de Melhor série contínua, anunciado na San Diego Comic-Con. (pt)
- Ходячі мерці (англ. The Walking Dead) — серія американських постапокаліптичних коміксів, створена письменником Робертом Кіркманом і художником Тоні Муром, який був художником перших шести випусків і художником обкладинок перших двадцяти чотирьох — з зображенням на решті серіал Чарлі Адларда. Починаючи з 2003 року й публікували Image Comics, серія вийшла з 193 випусків, а Кіркман несподівано припинив серію в 2019 році. Крім кількох спеціальних коміксів, комікс публікувався переважно чорно-білим. Починаючи з жовтня 2020 року, він почав публікувати кольорові версії номер за випуском, розфарбовані Дейвом Маккейгом. (uk)
- «Ходячие мертвецы» (англ. The Walking Dead) — серия комиксов, созданная в США Робертом Киркманом. Серия повествует о жизни Рика Граймса, его семьи и других выживших в зомби-апокалипсисе. «Ходячие мертвецы» в 2010 году получили премию «Айснера» как лучшая продолжающаяся серия комиксов на Comic-Con International в Сан-Диего. По мотивам комикса был создан сериал, премьера которого состоялась в 2010 году на кабельном телеканале AMC. Франшиза также послужила созданию серии игр и серии книг. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)