rdfs:comment
| - Theodor Haak (* 1605 in Worms-Neuhausen; † 1690 in London) war ein gelehrter deutscher Calvinist. (de)
- Theodore Haak (Neuhausen, 1605 – Londra, 1690) è stato un editore, traduttore e filosofo tedesco. Studioso calvinista e membro fondatore della Royal Society, si trasferì in Inghilterra all'età di 20 anni. Lavorò come traduttore in particolare all'opera Dutch Annotations Upon the Whole Bible (1657), ma tradusse anche una parte del Paradiso perduto (poema) in tedesco. Les Delices de la France di Theodore Haak (it)
- Theodore Haak (1605 in – 1690 in London) was a German Calvinist scholar, resident in England in later life. Haak's communications abilities and interests in the new science provided the backdrop for convening the "1645 Group", a precursor of the Royal Society. (en)
- Theodor(e) Haak, född i Neuhausen 1605, död i London 1690, var en tysk kalvinistisk lärd, som kom till England redan i tjugoårsåldern. Han arbetade som översättare, från 1645, vid Dutch Annotations Upon the Whole Bible (1657). Haak översatte delar av Det förlorade paradiset till tyska (till början bok IV), även om hans arbete aldrig offentliggjordes. Han prövade det på . (sv)
|