rdfs:comment
| - Theodoor de Sleepboot, oorspronkelijke naam Theodore Tugboat, is een Canadees kinderprogramma voor peuters, naar een idee van Andrew Cochran. Denny Doherty sprak de stem in van de havenmeester. Voor de Nederlandse versie was Jan Nonhof niet alleen de verteller, maar deed ook alle stemmen. De Nederlandse nasynchronisatie werd verzorgd door . De serie werd van 5 juli 1993 tot 12 oktober 2001 uitgezonden door CBC. In Nederland werd de serie door de KRO uitgezonden. Het eerste seizoen wordt in Nederland aangeboden door Netflix. (nl)
- Bosse Bogserbåt (engelska: Theodore Tugboat) är en amerikanska-kanadensiska barn-TV-serie (1996–2004) om en bogserbåt med namnet Bosse, som bor i en stor hamn med alla sina vänner. Den svenska översättningen har berättats av Stefan Ekman. (sv)
- Theodore Tugboat is a Canadian children's television series about a tugboat named Theodore who lives in the Big Harbour with all of his friends. The show originated (and is set) in Halifax, Nova Scotia, Canada as a co-production between the CBC (Canadian Broadcasting Corporation), and the now defunct Cochran Entertainment, and was filmed on a model set using radio controlled tugboats, ships, and machinery. Production of the show ended in 2001, and its distribution rights were later sold to Classic Media (now DreamWorks Classics). The show premiered in Canada on CBC Television, then went to PBS (Public Broadcasting Service), was on Qubo in the United States, and has appeared in eighty different countries. (en)
|