rdfs:comment
| - Teodorico Borgognoni (Lucca, Toscana, 1205 — Bolonya, Emília, 1298) va ser un metge i moralista italià. Membre de l'orde dels Dominics va ser bisbe de Bitonto i de Cervia, i metge de tres papes. Va ser pioner en la utilització de narcòtics per a les operacions, mercuri per a malalties de la pell i alcohol per a les ferides. Va ser autor de diverses obres i va dedicar al bisbe de València Andreu d'Albalat la seva Chirurgia, un tractat de de nom Practica equorum traduït al català per Guillem Correger i un altre de falconeria. La difusió de les versions catalanes de la seva obra va fer creure a molts que en realitat era català. (ca)
- Teodoriko de Lucca (1205-1298) estis itala kirurgo, kuracisto, dominikana monaĥo, episkopo de Bitonto (1262-1266) kaj Cervia (1270-1298). Li estis filo kaj lernanto de Ugo de' Borgognoni, aktivis kiel privata kuracisto de la papo Inocento la 4-a (1240) kaj studis en la Universitato de Bolonjo, kie Henri de Mondeville estis lia lernanto. Teodoriko estis mezepoka itala kirurgo kiu antaŭis al Henri de Mondeville, Paracelsus kaj Joseph Lister (1827-1912) sugestante ke la pureco estis tre grava rilate al vundokuracado. (eo)
- Théodoric Borgognoni, ou Teodorico de' Borgognoni, ou Thierry de Lucques, ou Theodoricus, né à Lucques en Toscane (Italie) en 1205, mort à Bologne en 1298, est un moine dominicain devenu évêque, et un chirurgien réputé pour avoir introduit une pratique antiseptique de base et l'utilisation d'anesthésie. (fr)
- Teodorico de Borgognoni fue un médico y obispo católico italiano que se convirtió en uno de los cirujanos más significativos de la época medieval occidental. (es)
- Theodoric Borgognoni (1205 – 1296/8), also known as Teodorico de' Borgognoni, and Theodoric of Lucca, was an Italian who became one of the most significant surgeons of the medieval period. A Dominican friar and Bishop of Cervia, Borgognoni is considered responsible for introducing and promoting important medical advances including basic antiseptic practice in surgery and the use of anaesthetics. (en)
- Teodorico Borgognoni (Lucca, 1206 – Bologna, 1298) è stato un medico e vescovo cattolico italiano.Figlio del lucchese Ugo, gli successe nell'insegnamento della chirurgia presso l'Università di Bologna, a quell'epoca punto di riferimento obbligato di tutta la chirurgia occidentale. Illustrazione anatomica del XIII secolo (it)
- Teodorico Borgognoni oder Theoderich von Lucca (auch: Thedericus (de Borgognonibus), Tederico dei Borgognoni, Theodoricus Cerviensis und Thiederik von Cervia); (* 1205 in Lucca; † 24. Dezember 1298 in Bologna) war ein Dominikaner, Bischof von Bitonto und Cervia und ein erfinderischer mittelalterlicher Chirurg. (de)
|