| rdfs:comment
| - Thimbú (v dzongkä ཐིམ་ཕུ /thim phu/; anglicky Thimphu), či Thimphu je hlavní město Bhútánu a také název okolního údolí a oblasti . S populací 79 185 obyvatel (2005) je to největší populační centrum v zemi. Thimbú se nachází na středozápadě Bhútánu v nadmořské výšce 2320 m. Ve městě se prodávají jen jedny noviny Osvícení a zajímavostí také je, že toto je jediné hlavní město na světě, kde není ani jeden semafor. Město je druhé nejbohatší v zemi hned po . Město nemá vlastní letiště, ale využívá letiště v Paru, které je 54 km daleko. (cs)
- Timbuo (dzonke ཐིམ་ ཕུ) en multaj lingvoj ankaŭ skribite Thimphu) estas ĉefurbo de Butano.Ĝi havas ĉirkaŭ 69 000 loĝantojn (2005).La gravaj monaĥejoj Tango kaj Cheri situas apud la urbo. (eo)
- Thimphu (bhutanisch ཐིམ་ཕུ་, tibetisch transliteriert: thim phu), mit einer Bevölkerung von 114.551 Einwohnern (Volkszählung, Stand 30. Mai 2017), ist die Hauptstadt des Himalaya-Königreichs Bhutan. Die Stadt liegt im Westen des Landes am Fluss Wang Chu in einer Höhe von 2320 m. (de)
- Thimphu (Tibeteko idazkeraz: ཐིམ་ཕུག།) Bhutango hiriburua da. 79.185 biztanle inguruko populazioa du, estatuko hiri nagusia izanik, eta 2.320 metroko garaieran dago. Thimphu barrutiaren burua da, bestetik. Thimphu semaforoak ez dituen munduko hiriburu bakarra da. (eu)
- Is í Thimphu príomhchathair na Bútáine. Tá tuairim is 100,000 duine ina gcónaí in Thimphu agus is í an chathair is mó sa tír í. Tá sí suite 2320m/7656 troigh ós cionn leibhéil na farraige. Sa bhliain 1955 a ainmníodh Thimphu mar phríomhchathair nua. Ba í an phríomhchathair roimhe sin, ach theastaigh príomhchathair nua ó Jigme Dorji Wangchuck, tríú rí na Bútáine. Sráidbhaile a bhí ann um an dtaca sin ach tá borradh agus fás tagtha ar an daonra le blianta beaga anuas. (ga)
- ティンプー（ゾンカ語：ཐིམ་ཕུ、Thimphu）は、ブータン王国の首都。ブータン最大の都市。 (ja)
- 팀부(종카어: ཐིམ་ཕུ 팀푸 Thimphu[θim˥.fu˥])는 부탄의 수도이다. 히말라야 산맥에 있는 약 2,400m의 장소에 세워진 도시로, 근래에는 식품 공장이나 제재소도 등장했다. 공항·철도가 없지만 부탄 각지와 인도를 연결하는 도로가 있다. 팀부 서쪽에 위치한 도시인 파로에는 부탄의 유일한 공항 파로 공항이 있는데 그 곳에는 도로가 연결되어 있다. (ko)
- Тхимпху́ (дзонг-кэ ཐིམ་ཕུ་, тиб. ཐིམ་ཕུག་) — нынешняя (с 1955) столица Королевства Бутан, которая с давних времён являлась столицей исторической провинции Тхимпху. Город Тхимпху также является административным центром одноимённого административного района (дзонгхага) Тхимпху. Население города составляет 79 185 человек (перепись 2005 года), а по оценке 2012 года — 99 021 человек. Расположен на западном берегу реки Ванг Чу на высоте 2400 м. (ru)
- Thimphu (tibetansk skrift: ཐིམ་ཕུག, dzongkha: ཐིམ་ཕུ།) är huvudstad och största stad i Bhutan. Staden, som ligger i Bhutans väst-centrala delar, har cirka 90 000 invånare. Thimphu är även huvudorten för ett av landets 20 distrikt (dzongkhag), med samma namn som staden. Staden blev Bhutans huvudstad 1961. 2005 hade den 79 185 invånare, och 98 676 invånare i hela distriktet. Staden anlades på 1950-talet vid den klosterborg som varit härskarens sommarresidens sedan 1641. Staden ersatte 1961 Punakha som huvudstad i landet. (sv)
- 廷布（不丹語：ཐིམ་ཕུ [tʰim˥.pʰu˥]），又譯為辛布、亭孚、亭布等，是不丹王国的首都。 (zh)
- تيمفو (بالإنجليزية: Thimphu، وبلغة دزونكا:ཐིམ་ཕུ) هي عاصمة مملكة بوتان وأكبر مدنها. وتقع في الجزء الأوسط الغربي من بوتان ويشكل الوادي المحيط بها مقاطعة تيمفو. تم استبدال العاصمة القديمة بونخا بتيمفو عند تأسيسها كعاصمة في عام 1955، وفي عام 1961 تم إعلان تيمفو كعاصمة لمملكة بوتان من قبل دروك غيالبو الثالث جيغمي دورجي وانغشوك. (ar)
- Thimphu (en dzongkha ཐིམ་ཕུ་), o Thimbu, és la capital del Bhutan, i també és el nom de la vall circumdant i del dzongkhag o . Amb 50.000 habitants el 2003, és el nucli més poblat del país. Es troba a una altitud de 2.320 m. El Tashichoedzong, el monestir fortificat situat a l'extrem nord de la ciutat, construït al segle xvii, és la seu del govern bhutanès des del 1952. (ca)
- Η Τιμπού (τζόνγκα ཐིམ་ཕུ) είναι η πρωτεύουσα και μεγαλύτερη πόλη του Μπουτάν. Η πόλη είναι χτισμένη στο κεντροδυτικό μέρος της χώρας, σε υψόμετρο μεταξύ 2.248 και 2.648 μέτρων, κατά μήκος της κοιλάδας που σχηματίζει ο ποταμός (γνωστός και ως Ουάνγκ Τσου). Το 2005 ο πληθυσμός της έφτανε τους 79.185 κατοίκους, ενώ σε όλη την επαρχία (τζόνγκαγκ) του Τιμπού κατοικούν γύρω στους 98.000 ανθρώπους. Η πόλη αποτελεί πολιτικό και οικονομικό κέντρο της χώρας, με κυρίαρχη ασχολία τη γεωργική και κτηνοτροφική παραγωγή, συνεισφέροντας κατά 45% στο ΑΕΠ του Μπουτάν. (el)
- Timbu o Timbú (en tibetano: ཐིམ་ཕུག།; en dzongkha: ཐིམ་ཕུ, AFI: [tʰim˥.pʰu˥], Thimphu) es la capital y mayor ciudad del Reino de Bután y del distrito homónimo. Según el censo de 2017, cuenta con una población estimada de 114 551 habitantes. La urbe constituye el mayor centro económico del país, ya que representa un 45 % del producto interior bruto nacional. (es)
- Thimphou (prononcé : /tim.pu/ ; en dzongkha : ཐིམ་ཕུ, /tʰim˥.pʰu˥/) est la capitale du Bhoutan. Située dans une haute vallée dans la partie occidentale du pays, la ville, avec ses 114 551 habitants (2017), accueille la plus importante concentration de population du pays. Elle est située dans le district de Thimphou. La vallée de Thimphou se trouve à 2 350 mètres d'altitude. Son urbanisation commence en 1952, quand Thimphou est proclamée capitale nationale. Punakha était jusque-là capitale d'hiver du Bhoutan. (fr)
- Thimpu (Aksara Tibet: ཐིམ་ཕུག་, Dzongkha: ཐིམ་ཕུ་), adalah kota terbesar dan ibu kota Bhutan. Kota ini terletak di bagian barat Bhutan dan dikelilingi perbukitan yang semuanya termasuk ke dalam Distrik Thimphu. Kota ini menjadi ibu kota Bhutan pada tahun 1961. Pada tahun 2005, jumlah penduduknya sekitar 79.185 jiwa, sedangkan seluruh Distrik Thimphu berpenduduk 98.676 orang. Kota ini terbelah menjadi 2 yang membelah kota ini pada arah utara-selatan. Thimphu sendiri berada pada ketinggian antara 2.248 meter (7.375 ft) dan 2.648 meter (8.688 ft). Kota ini juga tidak mempunyai bandara sendiri. Bandara terdekat dari kota ini adalah Bandara Paro di Paro, Bhutan yang terhubung lewat jalan darat 54 km dari kota ini. (in)
- Thimphu (/tɪmˈpuː/; Dzongkha: ཐིམ་ཕུག [tʰim˥.pʰu˥]) is the capital and largest city of Bhutan. It is situated in the western central part of Bhutan, and the surrounding valley is one of Bhutan's dzongkhags, the Thimphu District. The ancient capital city of Punakha was replaced as capital by Thimphu in 1955, and in 1961 Thimphu was declared as the capital of the Kingdom of Bhutan by the 3rd Druk Gyalpo Jigme Dorji Wangchuck. (en)
- Thimphu (in lingua dzongkha ཐིམ་ཕུག, in passato nota anche come Thimbu o Thimpu) è la capitale e la città più popolata del Bhutan, capoluogo del distretto a cui dà il nome. È situata nella parte centro-occidentale del paese. Nel 1961 sostituì l'antica capitale di Punakha per decisione del Druk Gyalpo Jigme Dorji Wangchuck. (it)
- Thimphu is de hoofdstad van het Aziatische bergstaatje Bhutan en ze ligt in het district Thimphu. De stad ligt in het westen van het land aan de rivier Wang Chu op 2300 meter hoogte en is omringd door bergen. Thimphu telde in 2017 115.501 inwoners (in 1997 telde het stadje 45.321 inwoners). Het is daarmee een van de kleinste hoofdsteden ter wereld. Er zijn geen werkende verkeerslichten; indien nodig regelt een verkeersagent het verkeer. Hoogbouw ontbreekt en de huizen zijn gebouwd in traditionele architectuur. (nl)
- Thimphu, em português Timbu ou Timpu (em butanês: ཐིམ་ཕུ, Thimphu, pronúncia: [tʰimpʰu], antigamente romanizada como Thimbu), é a capital e maior cidade do Reino do Butão. Com uma população estimada de 79 000 habitantes (2005), a cidade está localizada em Wang Chu (Rio Chu). O , um construído no século XIII, é a sede do governo do Butão desde 1952. É a única capital nacional não servida por qualquer aeroporto. Há apenas 40 anos não passava de um pequeno aglomerado de vilas, estando hoje, porém, em plena explosão imobiliária. (pt)
- Thimphu (dzongkha ཐིམ་ཕུ) – stolica i największe miasto Bhutanu położone w Himalajach na wysokości ok. 2000 m n.p.m. Rezydencja królewska oraz ośrodek handlowo-rzemieślniczy związany z hodowlą owiec i jaków. Miasto jest zamieszkiwane przez 99 021 osób. Przed rokiem 1960 Thimphu składało się głównie z małych wiosek, które dziś są dzielnicami miasta. Od 1962 roku jest oficjalną stolicą Bhutanu (wcześniej stolicą było miasto, w którym w danym momencie przebywał król). (pl)
- Тхімпху́ (дзонґ-ке ཐིམ་ཕུ་, тиб. ཐིམ་ཕུག་) — столиця Бутану. Населення: 79 195 осіб (перепис 2005 р.), а за оцінкою 2012 року — 99 021 осіб. Столиця розташована на західному березі річки Тхімпху-Чу на висоті 2 400 м, у гірській долині Східних Гімалаїв. (uk)
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
,_Late_19th-early_20th_Century,_Dhodeydrag_Gonpa,_Thimphu,_Bhutan.jpg)
_-Blend_of_Traditional_and_Modern.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)