rdfs:comment
| - Der Begriff Dritter Ort, engl. third place oder seltener auch great good place, umschreibt in der Soziologie Orte der Gemeinschaft, die einen Ausgleich zu Familie und Beruf bieten sollen. (de)
- サード・プレイスとは、コミュニティにおいて、自宅や職場とは隔離された、心地のよい第3の居場所を指す。サード・プレイスの例としては、カフェ、クラブ、公園などである。アメリカの社会学者、レイ・オルデンバーグはその著書『ザ・グレート・グッド・プレイス』(The Great Good Place)で、市民社会、民主主義、市民参加、ある場所への特別な思いを確立するのに重要だと論じている。 ロバート・パットナム は、『Bowling Alone: America's Declining Social Capital 』(1995, 2000)で、サード・プレイスに関して論じている。 (ja)
- Den tredje platsen syftar på en plats där människor vistas och som varken är hem eller arbetsplats. Den är ett ställe där människor umgås och lär sig nya saker under informella former. Begreppet är myntat av den amerikanske sociologen och har fått spridning inom modern sociologi. (sv)
- Третє місце (англ. third place) - частина міського простору, яка не є частиною першого місця ("first place") - дому - і другого місця ("second place") - місцем роботи, навчання. Це є місце нічийного корострокового, часто анонімного перебування, яке стирає минулий досвід відвідувача на певний час . Прикладом третього місця може стати кафе, бібліотека, магазин, клуб, паб і т.д. Вперше концепцію третього місця описав Рей Ольденбург в своїй праці "Третє місце". Згідно третє місце грає важливу роль у розвитку громадянського суспільства і демократії. (uk)
- Третье место (англ. the third place) — часть городского пространства, которая не связана с домом («первое место») или с работой («второе место»). Примером такого места может стать кафе, клуб, парк, библиотека и т. д. Концепция «третьего места» впервые была изложена в книге американского социолога «». Согласно Ольденбургу, третье место играет важную роль в развитии гражданского общества и демократии. (ru)
- Les tiers-lieux désignent des espaces dans lesquels s’incarne la volonté d’une communauté de citoyens d’aller vers un monde meilleur. Ils redessinent avec bon sens, coopération et solidarité le territoire dans lequel ils sont ancrés, et se positionnent au cœur des échanges entre les acteurs publics, les acteurs privés et les citoyens D'après France Tiers Lieux, association nationale des Tiers-Lieux, 2 500 structures de ce type existaient à travers la France en 2021. (fr)
- In sociology, the third place refers to the social surroundings that are separate from the two usual social environments of home ("first place") and the workplace ("second place"). Examples of third places include churches, cafes, clubs, public libraries, bookstores and parks. In his book The Great Good Place (1989), Ray Oldenburg argues that third places are important for civil society, democracy, civic engagement, and establishing feelings of a sense of place. (en)
- Trzecie miejsce (The Third Place) – termin używany w określaniu miejsca w przestrzeni publicznej, które oddziela środowisko życia w domu i pracy. Pojęcie to użyte zostało po raz pierwszy w 1989 r. przez amerykańskiego socjologa w książce The Great Good Place. Agnieszka Koszowska „Trzecie miejsce” według Raya Oldenburga (pl)
|