rdfs:comment
| - Törst és una pel·lícula sueca dirigida per Ingmar Bergman, estrenada el 1949. (ca)
- Durst (Originaltitel: Törst) ist ein in Schwarzweiß gedrehtes schwedisches Filmdrama von Ingmar Bergman aus dem Jahr 1949. Das Drehbuch basiert auf mehreren Kurzgeschichten von . (de)
- Törst (euskaraz Egarria) 1949ko Ingmar Bergman suediar zinema zuzendariak zuzendutako drama film bat da. Gidoia gidoigileak idatzi zuen. , eta aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- La sed (Törst) es una película dramática de 1949 dirigida por Ingmar Bergman. (es)
- La Fontaine d'Aréthuse (Törst « soif ») est un film suédois réalisé par Ingmar Bergman, sorti en 1949. (fr)
- Thirst (bahasa Swedia: Törst) adalah sebuah film drama Swedia tahun 1949 garapan Ingmar Bergman. Film tersebut dirilis dengan judul Three Strange Loves di Britania Raya. (in)
- Thirst (Swedish: Törst) is a 1949 Swedish drama film directed by Ingmar Bergman. It was released as Three Strange Loves in the United Kingdom. (en)
- Dorst (Zweeds: Törst) is een Zweedse dramafilm uit 1949 onder regie van Ingmar Bergman. (nl)
- Sete (Törst) è un film di Ingmar Bergman realizzato nel 1949 su commissione della Svensk Filmindustri. Tratto dalle novelle di , è un dramma familiare a due voci che anticipa l'ambientazione del film Il silenzio e si svolge interamente su un treno nello scompartimento di un vagone letto, tranne la scena iniziale dei due coniugi nella camera di un albergo e due flashback sul passato di entrambi. (it)
- «Жажда» (швед. Törst) — кинофильм шведского режиссёра Ингмара Бергмана, вышедший в 1949 году по одноимённому сборнику рассказов Биргит Тенгрут. (ru)
- Törst är en svensk dramafilm från 1949 i regi av Ingmar Bergman, med manus av Herbert Grevenius efter Birgit Tengroths novellsamling med samma namn. I huvudrollerna ses Eva Henning, Birger Malmsten, Hasse Ekman och Birgit Tengroth. (sv)
- Pragnienie (szw. Törst) – szwedzki dramat filmowy z 1949 roku w reżyserii Ingmara Bergmana. Fabuła filmu została oparta na zbiorze opowiadań Birgit Tengroth opublikowanych w 1948 roku. (pl)
- «Спрага» (швед. Törst) — шведський драматичний фільм 1949 року, поставлений режисером Інгмаром Бергманом за новелами акторки , яка також зіграла у фільмі роль Віоли. (uk)
|