| rdfs:comment
| - Thomas Howard (n. 1443, m. la 21-an de majo 1524) estis angla grafo, duko, politikisto kaj generalo. (eo)
- Thomas Howard, 2. Duke of Norfolk KG, (* 1443 in Stoke-by-Nayland, Suffolk; † 21. Mai 1524 auf Framlingham Castle) war ein englischer Feldherr und Höfling. (de)
- Thomas Howard, II duque de Norfolk, Caballero de la Jarretera, Conde Mariscal (Stoke by Nayland 1443 – Castillo de Framlingham 21 de mayo de 1524), conocido como Conde de Surrey entre 1483 y 1514, era el hijo único de John Howard, I Duque de Norfolk con su primera esposa, Katherine Moleyns. Sirvió a cuatro reyes como militar y estadista. El duque fue abuelo de Ana Bolena y Catalina Howard, esposas del rey Enrique VIII y a través de su nieta Ana Bolena, bisabuelo de la reina Isabel I de Inglaterra. (es)
- Ba dhuine uasal agus polaiteoir Sasanach é Thomas Howard, 2ú Diúc Norfolk KG PC (1443 - 21 Bealtaine 1524), nó Iarla Surrey mar a thug sé air féin, ó 1483 go 1485 agus arís ó 1489 go 1514. Ba é an mac ba shine é de , ag a chéad bhean, Catharina de Moleyns. Ba seanathair na Banríona Anne Boleyn agus na Banríona Catherine Howard é an Diúc agus sin-seanathair na Banríona Eilís I. Bí se ar seirbhís do cheithre mhonarc mar shaighdiúir agus mar státaire. (ga)
- Thomas Howard (1443, (Suffolk) – 21 mai 1524, Framlingham), 1er comte de Surrey (1483-1514) puis 2e duc de Norfolk, comte Maréchal, est le fils unique de John Howard, 1er duc de Norfolk, par sa première épouse, Katherine Moleyns. Ministre et homme de guerre, il servit quatre rois d'Angleterre. (fr)
- Thomas Howard, 2nd Duke of Norfolk KG PC (1443 – 21 May 1524), styled Earl of Surrey from 1483 to 1485 and again from 1489 to 1514, was an English nobleman, soldier and statesman who served four monarchs. He was the eldest son of John Howard, 1st Duke of Norfolk, by his first wife, Catharina de Moleyns. The Duke was the grandfather of both Queen Anne Boleyn and Queen Catherine Howard and the great-grandfather of Queen Elizabeth I. In 1513 he led the English to victory over the Scots at the decisive Battle of Flodden, for which he was richly rewarded by King Henry VIII, then away in France. (en)
- 第2代ノーフォーク公トマス・ハワード（英語: Thomas Howard, 2nd Duke of Norfolk, KG, PC, 1443年 - 1524年5月21日）は、イングランドの貴族、廷臣。 初代ノーフォーク公ジョン・ハワードの長男。1485年のボズワースの戦いの敗北で一時投獄されたが、後に釈放されてヘンリー7世とヘンリー8世に仕えた。1513年のでスコットランド王ジェームズ4世を討ち取る大勝をしたことで1514年にノーフォーク公に復権を果たした。 ヘンリー8世の2番目の王妃アン・ブーリンと5番目の王妃キャサリン・ハワードは孫で、アンの娘エリザベス1世は曾孫に当たる（アンの母エリザベス・ブーリンとキャサリンの父の父）。 (ja)
- Thomas Howard, II duca di Norfolk (Stoke by Nayland, 1443 – Framlingham, 21 maggio 1524), è stato un nobile inglese, figlio di John Howard, I duca di Norfolk, a lungo una figura rilevante entro la corte inglese, nonché bisnonno della futura regina Elisabetta I d'Inghilterra. (it)
- Томас Говард, 2-й герцог Норфолк, KG (англ. Thomas Howard, 2nd Duke of Norfolk; 1443, Сток-бай-Нейланд[d], Суффолк — 21 мая 1524, Фрамлингем, Суффолк) — английский дворянин, государственный деятель при Йорках и Тюдорах. (ru)
- Tomás Howard, 2.º Duque de Norfolk (em inglês: Thomas Howard; 1 de Fevereiro de 1443 - 21 de maio de 1524) foi um soldado e estadista inglês, filho de e da sua primeira esposa, Catarina de Moleyns, foi o 1o Primeiro-ministro do Reino Unido. (pt)
- 托馬斯·霍華德（英語：Thomas Howard，1443年－1524年5月21日），第二代諾福克公爵，1501年至1522年擔任。 (zh)
- Томас Говард (англ. Thomas Howard; 1443 — 21 травня 1524) — державний та військовий діяч Англійського королівства, 2-й герцог Норфолк, 1-й граф Суррей, 2-й барон Говард. (uk)
- Thomas Howard (1443 – 21 mei 1524), 2e hertog van Norfolk, was een zoon van John Howard, 1e hertog van Norfolk, en diens eerste echtgenote Catharina de Moleyns. Als graaf van Surrey vocht Howard voor koning Richard III in de slag bij Bosworth Field in 1485. Hij werd vervolgens vele jaren opgesloten, vooraleer hij hersteld werd in zijn titels en bezittingen. Hij diende verder het Huis Tudor. In 1497 boden Howard en de Engelsen weerstand tegen de Schotse aanvallen op Norham Castle. In 1502 werd een verdrag van eeuwigdurende vrede afgesloten tussen Schotland en Engeland, waardoor de vijandelijkheden een tijd stopten. Hij werd benoemd tot luitenant-generaal van het noorden. (nl)
- Thomas Howard, earl av Surrey, sedermera 2:e hertig av Norfolk, död 1524, var en engelsk statsman, son till John Howard, 1:e hertig av Norfolk, gift med Agnes Howard, far till Thomas Howard, 3:e hertig av Norfolk och William Howard, 1:e baron Howard av Effingham. Norfolk var som yngling hovman hos Edvard IV, fick 1483 av Rikard III titeln earl av Surrey, tillfångatogs 1485 vid Bosworth och hölls i mer än tre år av Henrik VII fången i Towern, men återfick 1489 släktgodsen och earltiteln samt användes att kuva upprorsförsök och vakta gränsen mot skottarna. (sv)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)