rdfs:comment
| - Thomastown (irisch Baile Mhic Andáin) ist eine Landstadt im County Kilkenny im Südosten der Republik Irland. (de)
- Thomastown, historikoki Ballymacandan (gaeleraz Baile Mhic Andáin) Irlandako Errepublikako Kilkennyko konderrian dagoen herri txikia da, hala ere konderriko bigarrena. Nore ibaiaren ertzean kokatzen da eta ondoan daukan Jerpoint Abbey monasterioa du ondasun nabarmenena. (eu)
- Thomastown es una localidad situada en el condado de Kilkenny de la provincia de Leinster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 2445 habitantes. Se encuentra ubicada al sureste del país, a orillas del río Nore. (es)
- Thomastown (Baile Mhic Andáin en irlandais) est une ville du comté de Kilkenny en République d'Irlande. La ville de Thomastown compte 1 837 habitants. (fr)
- Thomastown (Irish: Baile Mhic Andáin), historically known as Grennan, is a town in County Kilkenny in the province of Leinster in the south-east of Ireland. It is a market town along a stretch of the River Nore which is known for its salmon and trout, with a number of historical landmarks in the vicinity. Visitor attractions include Jerpoint Abbey, Kilfane Glen gardens, and Mount Juliet Golf Course. (en)
- Thomastown (in irlandese: Baile Mhic Andáin) è una cittadina nella contea di Kilkenny, in Irlanda. (it)
- Thomastown (Iers: Baile Mhic Andáin), historisch bekend als Grennan, is een plaats in County Kilkenny in de provincie Leinster in het zuidoosten van Ierland. De plaats is gelegen aan de rivier de Nore. (nl)
- Thomastown (iriska: Baile Mhic Andáin) är ett samhälle i grevskapet Kilkenny på Irland, belägen söder om staden Kilkenny i den sydöstra delen av landet. Thomastown ligger längs med floden Nore och är den största i grevskapet efter Kilkenny. Fram till 1000-talet hette samhället Grennan. Denna Irland-relaterade geografiartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Thomastown (irl. Baile Mhic Andáin) – miasto w hrabstwie Kilkenny w Irlandii, leżące przy rzece Nore, 17 km od miasta Kilkenny. (pl)
- Томастаун (англ. Thomastown; ирл. Baile Mhic Andáin) — (переписной) посёлок в Ирландии, находится в графстве Килкенни (провинция Ленстер). Исторически известен как Баллимакандан (англ. Ballymacandan; ирл. Baile Mhic Andáin). В 1650 году , вокруг которого вырос этот город, два дня находился в осаде войск Кромвеля. В целом же этот замок XIII века находился в хорошем состоянии до начала XIX века, пока его не стали разбирать на строительные материалы. Из других местных достопримечательностей можно назвать Аббатство Джерпоинт. Местная железнодорожная станция была открыта 12 мая 1848 года. (ru)
- Baile i gContae Chill Chainnigh is ea Baile Mhic Andáin (Béarla: Thomastown). Baile margaidh bríomhar ar bhruach na Feoire atá ann, 11 míle ó chathair Chill Chainnigh. Tháinig an ainm ó fear a rinne a lán forbairt ar an mbaile sa tríú chéad déag darbh ainm Thomas MacAndáin (FitzAnthony i mBearla ) . Baineadh úsáid as a chéad ainm sa leagan Béarla , agus as a sloinne sa leagan Gaeilge . Tugadh a lán talamh dó nuair a tháinig sé trasna o Cymru , mar cennaire le Stronbow agus na Normannaigh . (ga)
|