rdfs:comment
| - Thorigné és un municipi francès situat al departament de Deux-Sèvres i a la regió de la Nova Aquitània. L'any 2007 tenia 1.190 habitants. (ca)
- Thorigné Frantziako udalerria da, Deux-Sèvres departamenduan dagoena, Poitou-Charentes eskualdean. 2013an 1.190 biztanle zituen. (eu)
- Thorigné era una comuna francesa situada en el departamento de Deux-Sèvres, de la región de Nueva Aquitania, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Mougon-Thorigné al fusionarse con la comuna de Mougon. (es)
- Thorigné (French pronunciation: [tɔʁiɲe]) is a former commune in the Deux-Sèvres department in western France. On 1 January 2017, it was merged into the short-lived commune Mougon-Thorigné, that was merged into the new commune Aigondigné on 1 January 2019. (en)
- Thorigné est une commune déléguée d'Aigondigné et une ancienne commune du centre-ouest de la France située dans le département des Deux-Sèvres, en région Nouvelle-Aquitaine. (fr)
- Thorigné is een plaats en voormalige gemeente in het Franse departement Deux-Sèvres in de regio Nouvelle-Aquitaine en telt 1140 inwoners (2005). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Niort. (nl)
- Thorigné è un comune francese di 1.274 abitanti situato nel dipartimento delle Deux-Sèvres nella regione della Nuova Aquitania. (it)
- Thorigné foi uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento de Deux-Sèvres. Estendia-se por uma área de 18,26 km². Em 2010 a comuna tinha 1 267 habitantes (densidade: 69,4 hab./km²). Em 1 de janeiro de 2017, passou a formar parte da comuna de Aigondigné. (pt)
- Thorigné – miejscowość i dawna gmina we Francji, w regionie Nowa Akwitania, w departamencie Deux-Sèvres. W 2013 roku populacja gminy wynosiła 1316 mieszkańców. W dniu 1 stycznia 2017 roku z połączenia dwóch ówczesnych gmin – Mougon oraz Thorigné – utworzono nową gminę Mougon-Thorigné. Siedzibą gminy została miejscowość Mougon. W dniu 1 stycznia 2019 roku nastąpiły kolejne zmiany administracyjne. Wówczas Thorigné zostało włączone do nowo powstałej gminy – Aigondigné. (pl)
- Ториньє́, Торіньє (фр. Thorigné) — колишній муніципалітет у Франції, у регіоні Нова Аквітанія, департамент Де-Севр. Населення — 1276 осіб (2011). Муніципалітет був розташований на відстані близько 350 км на південний захід від Парижа, 60 км на південний захід від Пуатьє, 17 км на схід від Ніора. (uk)
- Thorigné är en kommun i departementet Deux-Sèvres i regionen Nouvelle-Aquitaine i västra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillhör arrondissementet Niort. År 2018 hade Thorigné 1 252 invånare. (sv)
- 托里涅(法語:Thorigné,法语发音:[tɔʁiɲe])是法国德塞夫勒省的一个旧市镇,属于尼奥尔区。2017年,托里涅与市镇穆贡合并为新市镇穆贡-托里涅。2019年,穆贡-托里涅与临近的2个市镇合并为新市镇艾贡迪涅。 (zh)
- Thorigné ist eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Aigondigné mit 1.242 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2019) im Département Deux-Sèvres in der Region Nouvelle-Aquitaine. Die Einwohner werden Thorignéens genannt. (de)
|