| rdfs:comment
| - Thunder Bay (anglicky Hromový záliv) je město na severním břehu Hořejšího jezera na západě provincie Ontario v Kanadě. Vznik města se datuje k 1. lednu 1970, kdy se spojila města Fort William, Port Arthur, Neebing a McIntyre. Jméno města bylo výsledkem referenda z 23. června 1969. Výsledek byl vítězstvím pro "Thunder Bay" s počtem hlasu 15 870, dalšími v pořadí byli "Lakehead" s 15 302, a "The Lakehead" s 8 377 hlasy. (cs)
- ثاندر باي، أونتاريو (بالإنجليزية: Thunder Bay) هي مدينة كندية تقع في مقاطعة أونتاريو. تبلغ مساحة هذه المدينة 328.4798 (كم²)، ويبلغ عدد سكانها 109140 نسمة حسب إحصاء سنة 2006 م، بينما كان يسكنها 109016 نسمة في سنة 2001 م. تحتل هذه المدينة المرتبة رقم 43 بين مدن كندا حسب عدد السكان والمرتبة رقم 22 في المقاطعة. نما عدد السكان في هذه المدينة بنسبة (0.1) بين العامين المذكورين. (ar)
- Thunder Bay [ˈθʌndəɹˌbeɪ̯] ist eine Stadt am Oberen See in der Provinz Ontario mit 107.909 Einwohnern (Stand: 2016) auf einer Fläche von 328,36 km². Sie liegt an der Thunder Bay im Westen des Oberen Sees und ist die zweitgrößte Stadt in Nordontario. Thunder Bay ist auch die Hauptstadt des gleichnamigen Districts in Ontario. Die Stadt entstand 1970 durch die Fusion der Städte Fort William, Port Arthur und der Gemeinden Neebing und McIntyre. Der Hafen Thunder Bays ist eine wichtige Verbindung zur Verschiffung von Getreide und anderen Produkten in Westkanada. (de)
- Thunder Bay est une municipalité ontarienne (Canada) née en 1970 de la fusion des villes de Fort William et Port Arthur ainsi que des cantons de Neebing et McIntyre. C'est la deuxième plus grande ville du nord ontarien. Au recensement de 2006, on y a dénombré une population de 110 172 habitants. (Région métropolitaine de recensement : 122 907), dont une petite communauté franco-ontarienne disposant de certains services comme l'École secondaire catholique de la Vérendrye. (fr)
- Cathair in iarthuaisceart Ontario, i gCeanada, is ea Thunder Bay. Tá an chathair suite ag ceann Loch Superior. Tá calafort sách mór ann. Bhí 108,359 duine ina gcónaí in Thunder Bay sa bhliain 2011, agus 121,596 sa cheantar uirbeach ar fad. (ga)
- Thunder Bay è una città del Canada, nella provincia dell'Ontario. Contava 109.140 abitanti al censimento della popolazione del 2006, il che la rende la più popolosa dell'Ontario occidentale, e la seconda più popolosa del Nord Ontario dopo Greater Sudbury. (it)
- サンダーベイ（英: Thunder Bay）は、オンタリオ州北部で2番目の規模を持つ人口10万9,016人の都市（2001年統計）。広域圏の人口は12万1,986人。サンダーベイ地区に位置する。 (ja)
- 선더베이(Thunder Bay)는 온타리오주의 도시로, 인구는 108,359명이다. (ko)
- Thunder Bay is een stad in Canada in de provincie Ontario. Thunder Bay telde in 2011 bij de volkstelling 108.359 inwoners (2011). (nl)
- Thunder Bay é uma cidade da província canadense de Ontário. Localizada no litoral norte do Lago Superior, Thunder Bay possui uma população de aproximadamente 120 mil habitantes. (pt)
- Thunder Bay är en kanadensisk stad i provinsen Ontario, och är belägen vid Kaministiquiaflodens mynning vid Övre sjöns nordvästra kust. Staden har inlandsklimat även om påverkan från den väldiga Övre sjön, världens största sötvattenssjö, gör att somrarna är något kallare och vintrarna något varmare än vad som annars skulle ha varit fallet. Skogs- och transportindustri dominerar stadens näringsliv. Dock har antalet anställda i dessa branscher minskat stadigt på senare år och Thunder Bay har idag den högsta arbetslösheten i hela Ontario[källa behövs]. (sv)
- Тáндер-Бей (англ. Thunder Bay) — канадське місто в північно-західній частині провінції Онтаріо, розташоване над Верхнім озером та в найзахіднішій частині Великих озер, має зручну та захищену бухту. Місто постало в 1970 унаслідок об'єднання двох прилягаючих міст: Порт-Артур (англ. Port Arthur) і (англ. Fort William). Тандер-Бей — важливий транспортний вузол, світового значення центр вивозу пшениці, промисловий осередок. Населення: 108 359 (2011). (uk)
- 桑德贝（英語：Thunder Bay，或意为雷湾），又譯珊德灣，意譯為雷霆灣或雷灣，是加拿大安大略省西北部的一座城市，为桑德贝区的行政中心。根据2011年全国人口普查，桑德贝人口为108359人，在全國排名第46位；都會區人口則達121596人，在全國排名第32位。雷霆灣是安省西北部最大城市和安省北部繼薩德伯里後的第二大城市。 雷霆灣市坐落蘇必略湖盡頭，卡米尼斯蒂基亞河匯入桑德湾的地點，因而得名。由於該處位於五大湖在加拿大境内水域的航行盡頭，因此該市又有“加拿大湖首”（Canadian Lakehead）或“湖首”（Lakehead）之稱。現有的雷霆灣市於1970年成立，由亞瑟港市和威廉堡市合併而成。 (zh)
- Thunder Bay és una ciutat en el d'Ontario, Canadà. Anteriorment era coneguda com "les ciutats bessones de Fort William i Port Arthur". És la municipalitat més poblada al nord-oest d'Ontario i la segona més poblada al nord d'Ontario després de Greater Sudbury. L'assentament europeu a la regió va començar a la fi del segle XVII amb un lloc comercial de pells en la riba del ; la ciutat va ser formada per la fusió de les ciutats de Fort William, Port Arthur i els municipis de Neebing i McIntyre. (ca)
- Το Θάντερ Μπέι (αγγλικά: Thunder Bay) είναι πόλη και έδρα της Περιοχής Θάντερ Μπέι στο Οντάριο του Καναδά. Είναι ο πιο πυκνοκατοικημένος δήμος στο βορειοδυτικό Οντάριο και ο δεύτερος πολυπληθέστερος δήμος (μετά το Γκρέιτερ Σάντμπερι) στο Βόρειο Οντάριο. Βρίσκεται στη λίμνη Σουπίριορ και σύμφωνα με την Καναδική Απογραφή του 2006 είχε πληθυσμό 107.909 κατοίκων. Η μητροπολιτική περιοχή της απογραφής του Θάντερ Μπέι είχε πληθυσμό 121.621 κατοίκων και αποτελείται από την πόλη Θάντερ Μπέι, τους δήμους Όλιβερ Πέιπουντζ και Νήμπινγκ, τους δήμους Σούνια, Κόνμι, Ο'Κόννορ, και Γκίλλις, όπως και το Πρώτο Έθνος Φορτ Γουίλιαμ. (el)
- Thunder Bay (esperante "Tondra Golfo") estas kanada urbo en nordokcidenta Ontario kaj en la . Ĝi estis la dua plej granda urbo de norda Ontario en 2016, kun proksimume 110 000 loĝantoj. La nomo de la urbo devenas de la samnoma, vasta golfo je la norda pinto de la Supra Lago, kiu ricevis la nomon Baie du Tonnerre de la francaj esploristoj dum la 18-a jarcento. La urbo estas hejmo de multaj indiĝenaj homoj, kiuj venas el nordaj rezervoj kaj la Unua Nacio de Fort William. (eo)
- Thunder Bay es una ciudad en el distrito homónimo de Ontario, Canadá. Anteriormente era conocida como "las ciudades gemelas de Fort William y Port Arthur". Es la municipalidad más poblada en el noroeste de Ontario y la segunda más poblada en el norte de Ontario después de Greater Sudbury. El asentamiento europeo en la región comenzó a finales del siglo XVII con un puesto comercial de pieles en la orilla del río Kaministiquia; la ciudad fue formada por la fusión de las ciudades de Fort William, Port Arthur y los municipios de Neebing y McIntyre. (es)
- Thunder Bay is a city in and the seat of Thunder Bay District, Ontario, Canada. It is the most populous municipality in Northwestern Ontario and the second most populous (after Greater Sudbury) municipality in Northern Ontario; its population is 108,843 according to the 2021 Canadian Census. Located on Lake Superior, the census metropolitan area of Thunder Bay has a population of 123,258 and consists of the city of Thunder Bay, the municipalities of Oliver Paipoonge and Neebing, the townships of Shuniah, Conmee, O'Connor, and Gillies, and the Fort William First Nation. (en)
- Thunder Bay – miasto (ang. city) w Kanadzie, w południowo-zachodniej części prowincji Ontario, w dystrykcie Thunder Bay, na zachodnim krańcu Jeziora Górnego. Jest to drugie pod względem wielkości miasto w północnym Ontario. Miasto było organizatorem Mistrzostw Świata w Narciarstwie Klasycznym 1995. Tutaj też znajduje się kompleks skoczni narciarskich Big Thunder Ski Jumping Center wraz z największym jego obiektem, Big Thunder K120. Miasto powstało w 1970 roku w wyniku połączenia dwóch miast: Fort William i Port Arthur. Europejskie osadnictwo w rejonie sięga 1679 r. Początkowo rozwój spowodowany był handlem futrami przez Francuzów. W 1875 r. do konkurujących miast doprowadzono linię Kolei Transkanadyjskiej. Działa tutaj Uniwersytet Lakehead. (pl)
- Тандер-Бей (англ. Thunder Bay) — город в Канаде, в западной части провинции Онтарио, на северном берегу озера Верхнего в устье реки Каминистиква (Каминистикиа). Тандер-Бей был образован в 1970 году в результате объединения городов Форт-Уильям и Порт-Артур и прилегающих тауншипов Нибинг и Макинтайр. На момент объединения каждый из обоих городов имел около 50 тысяч жителей. В период после объединения рост населения был медленным. В Тандер-Бей расположен Университет Лейкхед, а также . (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)