rdfs:comment
| - Thyrfing ist eine Viking-Metal-Band aus Schweden. Der Name der Band stammt von dem verfluchten Schwert Tyrfing aus der nordischen Mythologie. (de)
- Thyrfing es un grupo de Viking Metal originario de Estocolmo, Suecia. El nombre del grupo procede de una espada real de la mitología nórdica. (es)
- Thyrfing est un groupe de folk metal suédois, originaire de Stockholm. Les textes, ainsi que le nom du groupe, s'inspirent des vikings et de la mythologie nordique. (fr)
- Thyrfing is a viking metal band from Sweden. The band is named after the royal sword Tyrfing from Norse mythology. (en)
- ザイアフィング (Thyrfing)は、スウェーデン・ストックホルム出身のヴァイキング・メタルバンド。 (ja)
- I Thyrfing sono un gruppo viking metal svedese formatosi nel 1995. Il gruppo prende il nome dalla spada reale Tyrfing della mitologia norrena. (it)
- Thyrfing is een vikingmetalband uit Zweden. De band werd opgericht in het begin van 1995. De teksten zijn vooral gebaseerd op de Noordse mythologie. (nl)
- Thyrfing – szwedzki zespół grający viking metal z wpływami folku i muzyki symfonicznej. Został założony w 1995 roku. Szwedzi zadebiutowali albumem "Thyrfing" w 1998 roku. Nazwa zespołu bierze się z mitologii skandynawskiej (jest nieco zmienioną nazwą miecza Tyrfinga, wykutego przez dwa krasnoludy dla wnuka Odyna). (pl)
- Thyrfing é uma banda de viking metal da Suécia. Seu nome vem de uma espada real da mitologia nórdica. Talvez seja errado chamar o Thyrfing de uma banda única, mas a sua evolução musical e progressiva, e ainda com suas raízes em mente, deu à banda fãs por todo o mundo. Thyrfing toca o seu metal com um toque setentrional junto com o folk e influências sinfônicas, e são considerados uns dos melhores no seu gênero. (pt)
- Thyrfing är ett svenskt viking metal-band från Tyresö kommun som bildades 1995. Namnet Thyrfing kommer från ett svärd med en förbannelse i nordisk mytologi, Tyrfing. (sv)
- Thyrfing — викинг-метал-группа из Швеции. Название коллектива взято из скандинавской мифологии и переводится как «Меч тролля». По легенде меч был выкован гномами Дурином и Двалином для короля Свафрлами, который приходился внуком Одину. Но гномы выковывали меч не по своему желанию, а по принуждению. Таким образом на меч было наложено проклятие с целью причинить смерть Свафрлами. (ru)
|