| rdfs:comment
| - 『チケット・トゥ・ライド』（原題：Ticket to Ride）はアラン・ムーン作のボードゲーム。2004年に社から発売された。プレイ人数は2人から5人。 北アメリカ大陸に鉄道路線が描かれたボードに列車のコマを乗せて自分の路線を引いていくゲーム。2004年 ドイツ年間ゲーム大賞 (Spiel des Jahres) 大賞受賞。ドイツ語版は『Zug um Zug』、フランス語版は『Les Aventuriers du Rail』として発売されている。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 티켓 투 라이드 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 티켓 투 라이드(영어: Ticket to Ride)는 이 기획한 보드 게임이다. 2004년 에서 발매되었다. 북아메리카 대륙에 철도 노선이 그려진 보드에 열차 프레임을 얹어 노선을 이어가는 게임이다. 2004년 독일 올해 게임 대상 (Spiel des Jahres) 대상을 수상하였다. 2014년 10월 기준으로 300만 부 이상이 판매되었으며 1억 5천만 달러가 넘는 판매고를 기록했다. (ko)
- Wsiąść do pociągu (oryg. Ticket to Ride) – gra planszowa o tematyce kolejowej autorstwa Alana R. Moona wydana w 2004 przez . Jej polskie tłumaczenie zostało przygotowane przez wydawnictwo Rebel. Rozgrywka polega na łączeniu tras kolejowych na mapie Stanów Zjednoczonych. Za każdą wybudowaną trasę gracze otrzymują punkty. Dodatkowe punkty można otrzymać za zrealizowanie konkretnej wylosowanej trasy lub za zestawienie najdłuższego połączenia. Gra otrzymała tytuł Spiel des Jahres za 2004 rok. (pl)
- Ticket to Ride är ett brädspel utvecklat av Alan R. Moon. Den första versionen av spelet släpptes 2004. Ticket to Ride vann pris för "Best Board Game of 2004" och det tyska Spiel des Jahres samma år. Spelplanen består av en karta med städer och järnvägslinjer mellan dessa. Spelet går ut på att muta in dessa järnvägssträckor och på så sätt få sammanhängande sträckor mellan specifika städer. Första versionen av spelet har USA och södra Kanada som karta. För denna utgåva är den rekommenderade åldern från 8 år, 2-5 spelare kan delta och speltiden är beräknad till 30-60 minuter. (sv)
- Ticket to Ride és un joc de tauler creat per Alan Richard Moon guanyador del Spiel des Jahres de 2004. Altres guardons rellevants que ha obtingut són el com a millor joc de taula de 2004, l'As d'Or francès, el Diana Jones Award o el Japan Boardgame Prize. També quedà segon en el per a jocs en família i el Ticket to Ride: Europe guanyà el premi de 2005. (ca)
- Zug um Zug ist ein Brettspiel des britischen Spieleautors Alan R. Moon, bei dem es um die Nutzung von Eisenbahnstrecken in den USA geht. Die englische Ausgabe erschien unter dem Namen Ticket to Ride. 2004 erhielt es die weltweit bedeutendste Auszeichnung für Brettspiele, den Kritikerpreis Spiel des Jahres. (de)
- Ticket to ride (Aventureros al tren en su traducción española) es un juego de mesa de temática ferroviaria diseñado por y publicado en 2004 por . El juego es también conocido como Zug um Zug (alemán), Les Aventuriers du Rail (francés), Wsiąść do pociągu (polaco), y Menolippu (finés). Vencedor del Spiel des Jahres en 2004, el Premio Origins a mejor juego de 2004, el , el Juego del Año 2005 de España y el Jeu de l'année en 2005 y segundo en el a juegos familiares. Su secuela, ganó el en 2005. A agosto de 2008, el juego ha vendido más de 750.000 copias según su editor. (es)
- Les Aventuriers du Rail est un jeu de société créé par Alan R. Moon sur le thème des chemins de fer. Il a été illustré par Julien Delval et Cyrille Daujean, et publié par Days of Wonder en 2004. Ce jeu a reçu le prix Spiel des Jahres en 2004, ainsi que le Origins Award pour le meilleur jeu de plateau en 2005. (fr)
- Ticket to Ride is a railway-themed German-style board game designed by Alan R. Moon. It was illustrated by and and published in 2004 by Days of Wonder. The game is also known as Zug um Zug (German), Les Aventuriers du Rail (French), Aventureros al Tren (Spanish), Wsiąść do pociągu (Polish), and Menolippu (Finnish). (en)
- Ticket to Ride è un gioco da tavolo in stile tedesco di ambientazione ferroviaria progettato da Alan R. Moon e pubblicato nel 2004 dall'editore Days of Wonder, in cui i giocatori devono costruire una rete ferroviaria, collegando le città presenti sul tabellone secondo degli obiettivi forniti dalle carte. Dall'agosto 2008, secondo l'editore sono state vendute oltre 7.000.000 di copie del gioco. (it)
- Ticket to Ride is een bordspel van en uitgegeven door , voor het eerst in 2004. Het is een treinavontuur dat de speler dwars door Amerika voert. Spelers verzamelen kaarten met verschillende types treinwagons, die het mogelijk maken een claim te doen gelden op treinroutes tussen de steden van Noord-Amerika. Hoe langer de routes, hoe meer punten ze winnen. Bijkomende punten kunnen gescoord worden door twee verafgelegen steden op bestemmingskaarten met elkaar te verbinden, of door de langste routeverbinding aan te leggen. (nl)
- «Билет на поезд» (англ. Ticket to Ride) — настольная игра, придуманная Аланом Муном (Alan R. Moon), впервые опубликована в 2004 году издательством Days of Wonder. Оригинальное название — Ticket to Ride (Англия, США); известна также под названиями Les Aventuriers du rail (Франция) и Zug um Zug (Германия). (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)