rdfs:comment
| - L'ull de tigre és un mineral de colors marrons i groguencs. És una pedra semipreciosa de la família del quars. Té dos "cosins germans": l' i l'ull de falcó. S'usa en joieria i en diversos objectes artístics. També en esoterisme, ja que se suposa que protegeix davant certs mals. (ca)
- Tygří oko (anglicky Tiger's eye) je minerál, řazený mezi drahé kameny. Jedná se o odrůdu křemene (SiO2), jejíž zbarvení a vlastnosti jsou ovlivněny příměsí minerálů, obsahujících oxidy a hydroxidy železa (FeOOH), jako je například goethit nebo limonit. Minerál tygří oko vzniká v důsledku zvětrávání z podobného, avšak tmavšího, do modra zbarveného minerálu . Prapůvodním minerálem je (někdy též ribekit) ze skupiny amfibolů, pojmenovaný podle německého cestovatele Emila Riebecka (1853 – 1885). "Tygří oko" s příslušným optickým efektem, napodobujícím oko šelmy či dravce, vzniká tak, že v původním minerálu jsou (azbestová) vlákna nahrazena poloprůhledným chalcedonem (křemenem) nebo hydroxidy železa. (cs)
- حجر عين الببر يصنف من ضمن الأحجار الكريمة المعدنية، سمي بهذا الاسم لأنه عند قطعه بطريقة معينه تظهر خط متوهج يشبه شعاع بؤبؤ عين الببر، اكتشف في أفريقيا كما تم العثور عليه في أستراليا، والبرازيل، وميانمار والهند وجنوب أفريقيا. للحجر مجموعة متنوعة من الخصائص المثيرة للاهتمام، بما في ذلك تكوينها والمظهر العام. (ar)
- Tigerauge ist eine mikrokristalline, goldbraun bis goldgelb gestreifte Varietät des Minerals Quarz. Die durchscheinenden bis undurchsichtigen Aggregate haben meist eine deutlich sichtbare faserige Struktur und zeigen auf den Oberflächen einen fett- bis seidenähnlichen Glanz. Tigerauge wird fast ausschließlich als Schmuckstein verwendet, der im Glattschliff verarbeitet einen wogenden Schimmer, Chatoyance oder „Katzenaugeneffekt“ genannt, zeigt. Gelegentlich wird Tigerauge auch als Plektrum genutzt. (de)
- L'œil-de-tigre est une variété de quartz, considérée comme pierre fine, utilisée dans les bijoux et objets d'art. (fr)
- Tiger's eye (also called tiger eye) is achatoyant gemstone that is usually a metamorphic rock with a golden to red-brown colour and a silky lustre. As members of the quartz group, tiger's eye and the related blue-coloured mineral hawk's eye gain their silky, lustrous appearance from the parallel intergrowth of quartz crystals and altered amphibole fibres that have mostly turned into limonite. (en)
- L'occhio di tigre è una varietà di quarzo contenente inclusioni di crocidolite, un minerale facente parte del gruppo dell'amianto. La presenza di queste fibre isoorientate, di colore giallo tendente all'oro, impartisce alla massa un effetto particolare detto gatteggiamento. Viene utilizzato principalmente come gemma per la creazione di gioielli di solito con taglio a cabochon. Il minerale proviene principalmente dal Sudafrica e seppure apprezzato per la particolarità, non ha molto valore. (it)
- 호안석(虎眼石, 영어: Tiger's eye)은 변성암에 속하며 수지광택을 내는 적갈색 광물이자 보석의 일종이다. 구조식은 이산화규소(SiO2)와 동일하며, 석영 계열에 속한다. (ko)
- タイガーズアイ(またはタイガーアイ、Tiger's eye)は、研磨できらめく金褐色の細かい縞模様がトラの目の虹彩を思わせる、パワーストーンとしても人気の半貴石である。和名で虎目石、虎眼石とも呼ばれる。 (ja)
- Tijgeroog is een kwarts-variëteit. De kleur van de steen is geelbruin tot bruin, streperig en ondoorschijnend. (nl)
- Kwarcowe tygrysie oko – jedna z migotliwych odmian kwarcu, nieprzeźroczysty minerał wykazujący efekt kociego oka, czyli obecność migotliwego pasa przesuwającego się po kamieniu podczas jego obracania w dłoni. Powodują to utleniony krokidolit, tremolit i crossyt w postaci włóknistych wrostków ułożonych w jednym kierunku (to po nich wędruje charakterystyczne lśniące pasmo).Kwarcowe tygrysie oko zazwyczaj współwystępuje z kwarcowym sokolim okiem czasami też z kwarcowym bawolim okiem, które różnią się od niego stopniem utlenienia wrostków amfiboli. (pl)
- För växten tigeröga se tigeröga (växt) Tigeröga är ett mineral som tillhör gruppen kvartser. Förutom kvarts innehåller den inväxta trådar av guldbrun . Asbesten gör inte dessa stenar farliga för hälsan. De används ofta i smycken eller prydnadsföremål. En liknande sten kallad är mycket likt uppbyggd, men har en blåaktig färg. Är även vanlig inom stenhealing då oftast i trumlad form. Fyndorter finns bland annat i Västaustralien, Myanmar och Indien.
*
*
*
*
*
* (sv)
- Тигровый глаз — жильная горная порода, декоративно-поделочный камень, продукт выветривания соколиного глаза, образующегося за счёт замещения тонковолокнистых прожилков минерала рибекита (щелочной амфибол) полупрозрачным кварцем или халцедоном . Этот камень имеет красивую золотисто-жёлтую или золотисто-коричневую окраску и шелковистый отлив на полированной поверхности. Цвет тигрового глаза обусловлен включениями гидроокислов железа (гётит FeOOH, лимонит). (ru)
- Око тигрове — мінерал:
* 1. різновид крокідоліту жовтого або бурого кольору, забарвлений оксидами заліза;
* 2. кварц з дрібними включеннями волокнистих і лускуватих мінералів; смугастий, золотистий або темно-бурий з шовковистим полиском). Колір і будова кристалу мінералу викликані включенням в нього оксиду заліза Fe 2 O 3. (uk)
- 虎眼石(Tigerite或Tiger's eye),或稱虎睛石,是一種具有的寶石,多呈黃棕色,寶石內帶有仿絲質的光紋。虎眼石是石英的其中一個品種,這種寶石可以利用青石棉纖維硅製作進行假晶替代。硅化的未完成過程所產生的藍色變異種,則稱為「鷹眼石」。 (zh)
- El ojo de tigre es una mezcla de minerales de colores pardos y amarillentos. Está compuesto por cuarzo, como componente principal, limonita y riebeckita. El cuarzo adopta la estructura fibrosa por pseudomorfismo (sustitución conservando la forma) de crocidolita, variedad azul y fibrosa de la riebeckita. Sus datos se muestran a continuación:
* Clase: silicatos silicona
* Estructura cristalina: trigonopata
* Exfoliación: ausente
* Fractura: irregular
* Dureza (escala de Mohs): 6,5-7.
* Brillo: sedoso.
* Raya: amarillo pardo.
* Fórmula: SiO2 (es)
- Olho de tigre (também chamado tiger eye) é uma gema que exibe apresentando normalmente cor amarela a vermelho-marrom, com um lustre sedoso. Trata-se de crocidolita silicificada, um clássico exemplo de pseudomorfismo. Uma variedade de não totalmente silicificada é chamada . Um membro do grupo do quartzo, suas propriedades físicas e visuais são idênticas ou muito próximas às propriedades de um cristal simples de quartzo. Outras notáveis fontes de olho-de-tigre incluem: EUA, Canadá, Namíbia, Índia e Mianmar. (pt)
|