| rdfs:comment
| - Eine Stempeluhr, auch Kontrolluhr oder Stechuhr, ist ein Arbeitszeitmesser, der den Arbeitsbeginn und das Arbeitsende von Arbeitnehmern aufzeichnet. Mittlerweile wurden die typische Arbeitszeitmesser vielerorts durch Geräte abgelöst, die gleichzeitig mit der Zeit auch die Identität der Person überprüfen und diese ggf. mit einer Zutrittskontrolle zu bestimmten Räumlichkeiten innerhalb von Betrieben kombinieren. (de)
- Une pointeuse ou badgeuse, également appelée timbreuse (en Suisse), est une machine qui permet d’enregistrer le temps de travail d’un salarié. (fr)
- Un orologio marcatempo, più comunemente "marcatempo" o anche "timbracartellini" è un particolare tipo di orologio in grado di stampare su appositi supporti, o comunque di rilevare in modo opportuno, l'orario di lavoro del personale lavoratore dipendente, sia in ambito pubblico che privato. (it)
- タイムレコーダー (英: time recorder, time clock, clock card machine, punch clock) は、時刻、時間を計測する器械。日本では出勤記録時計、勤番記録時計などと訳されるように、主に雇用者の勤怠管理などに用いられることが主流である。 (ja)
- Ett stämpelur eller en stämpelklocka är ett ur som används för att registrera när anställda anländer till och avviker från arbetsplatser.Stämpelklockor var tidigare mekaniska men är numera helt elektroniska.Med elektronikens hjälp har man numera tagit fram stämpelur som kan räkna, d.v.s. de summerar varje dag och hela perioden. För arbetsplatser med många anställda finns idag elektroniska system med programvaran i server och terminaler för närvaro, jobb och passage på flera platser.Stämpelkortet har ersatts med magnetkort, beröringsfria kort, PIN-kod eller fingeravtryck. (sv)
- 打卡机（英語：Punch clock），或稱打卡鐘、上班簽到機、考勤機，是用於紀錄工作起訖時間的機器。 (zh)
- Un reloj de fichar es un dispositivo para registrar el comienzo y final de la jornada laboral de los trabajadores de una empresa. El reloj de fichar imprime de forma automática la hora en una tarjeta de cartón. La selladora se desplaza una fila cada día del mes para no escribir sobre los sellos existentes. Con el sellado comienza la jornada de trabajo, que finaliza con el segundo sello. El reloj de sellar suele encontrarse en la entrada del trabajo, y se utiliza tanto el sector público como en el privado. (es)
- Fitxatzeko erlojua enpresa bateko langileen hasiera eta amaiera kontrolatzeko tresna da. Erlojuak automatikoki jartzen du langilearen iritsiera eta irteera ordua kartoizko fitxa batean, egunero mugituz aurreko eguneko erregistroaren gainean ez idazteko. Fitxatzeko erlojua lantokiaren sarreran egon ohi da, eta lanpostu publiko zein pribatuetan existitzen da. (eu)
- Jam waktu, kadang-kadang dikenal sebagai mesin kartu jam atau jam pukulan atau perekam waktu, adalah perangkat yang mencatat waktu mulai dan berakhir untuk karyawan berjam-jam di tempat bisnis. Dalam jam waktu mekanis, ini dilakukan dengan memasukkan kartu kertas yang berat, yang disebut kartu waktu, ke dalam slot pada jam waktu. Ketika kartu waktu mengenai kontak di bagian belakang slot, mesin akan mencetak informasi hari dan waktu (cap waktu) pada kartu. (in)
- A time clock, sometimes known as a clock card machine or punch clock or time recorder, is a device that records start and end times for hourly employees (or those on flexi-time) at a place of business. The terms Bundy clock, bundy clock, or just bundy have been used in Australian English for time clocks. The term comes from . (en)
- Een prikklok is een mechanisch apparaat dat wordt gebruikt om na te gaan wanneer een werknemer binnen is gekomen en hoe laat hij/zij weer weggaat. De werknemer steekt hiertoe een prikkaart van karton in de daarvoor bedoelde opening van het apparaat. Na het invoeren van de kaart komt de stempel met de datum en tijd op de kaart. De prikklok bevindt zich meestal bij de ingang van de werkplaats of de afdeling. (nl)
- Relógio de Ponto é um dispositivo usado para controlar as horas trabalhadas de um empregado em uma empresa. A versão mais antiga e tradicional de um relógio de ponto é um equipamento que funciona da seguinte forma: O equipamento possui uma abertura, geralmente em sua parte superior onde é inserido um cartão de cartolina, chamado "cartão de ponto" no qual é impressa a data e a hora. Com essa operação sendo realizada por cada funcionário na entrada e na saída do seu turno de trabalho, o departamento de Recursos Humanos pode controlar o número de horas trabalhadas a cada dia. A sua invenção foi precedida pela criação do Código Civil Napoleônico que obrigava os trabalhadores a portarem um cartão de identificação na busca de um emprego e a entrega-lo para o patrão caso o consiga, a fim de torna (pt)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)