| rdfs:comment
| - Tindúf (arabsky تندوف [Tindūf], francouzsky Tindouf) je město ležící v Alžírsku na Sahaře se zhruba 50 tisíci obyvateli (stav 2010). Město je vzdáleno 1 900 km na jih od Alžíru. Poblíž se nacházejí saharské utečenecké tábory, ve kterých žije cca 90 000 uprchlíků ze Západní Sahary. (cs)
- تندوف (بالإنجليزية: Tindouf) هي مدينة وبلدية جزائرية وهي نفسها دائرة تندوف، تابعة إداريا إلى ولاية تندوف. هي إحدى المدن الجزائرية الواقعة في الجزء الشماليّ من القارة الإفريقيّة، وتتبع إدارياً إلى ولاية تندوف في الجزء الجنوبيّ الغربيّ من الجزائر، وتوجد بالقرب من الحدود مع موريتانيا من الجزء الجنوبيّ، والمغرب من الجزء الجنوبيّ الغربيّ، والصحراء الغربية، وولاية بني عباس من الجزء الشمالي، وتبعد مسافةً قدرها 1750 كيلومتراً عن العاصمة الجزائر، وتصل مساحتها الإجمالية إلى 70.009 كيلومتراً مربعاً، ويزيد تعداد سكانها عن خمسين ألف نسمةٍ. (ar)
- Tindūf (arabisch تندوف Tindūf, tamazight ⵜⵉⵏⴷⵓⴼ Tinduf) ist eine Stadt im Westen von Algerien und gleichzeitig die Hauptstadt der Provinz Tindūf. Außerdem hat die Exilregierung der Demokratischen Arabischen Republik Sahara in Tindūf ihren Sitz. (de)
- Tinduf (en árabe, تندوف; en francés, Tindouf) es una ciudad de Argelia situada en la provincia de Tinduf, a 1460 kilómetros al suroeste de Argel. En 2010, su población era de 47 965 habitantes, a los cuales se suman 170 000 refugiados procedentes del Sahara Occidental. (es)
- Tinduf (arabieraz تندوف, tamazight hizkuntzatik transkribatuta tama-n-Duf, eta frantsesez Tindouf) Aljeriako mendebaldeko hiri bat da, Tindufeko wilaiari izena eman diona eta haren hiriburu dena. Aljertik 1900 kilometro hego-mendebaldera dago, eta 2006an 44058 biztanle zituen, iheslarien esparruak kontuan hartu gabe. (eu)
- Tindouf (en arabe : تندوف ; en berbère : ⵜⵉⵏⴷⵓⴼ) est une commune de l'Ouest de l'Algérie. Elle dépend administrativement de la wilaya de Tindouf, dont elle est le chef-lieu. La ville se situe à 1 460 km au sud-ouest d'Alger. En 2008, sa population est de 45 966 habitants, auxquels s'ajoutent 90 000 réfugiés sahraouis. (fr)
- Tinduf atau Tindouf (bahasa Arab: تيندوف) ialah kota di barat Aljazair dan merupakan ibu kota . Tinduf juga merupakan daerah otonomi untuk pemerintahan dalam pengasingan bagi Republik Demokratik Arab Sahrawi. (in)
- 틴두프(아랍어: تندوف, 프랑스어: Tindouf)는 알제리 서부에 위치한 도시로 틴두프 주의 주도이며 인구는 32,004명(1998년 기준)이다. 모로코, 모리타니와 국경을 접하며 군사적으로 가장 중요한 곳으로 여겨지기 때문에 알제리 군대가 이 곳에 주둔하고 있다. 서사하라 난민 대부분이 거주하며 폴리사리오 전선의 본부가 위치한다. (ko)
- Tindouf, anche Tinduf (Arabo: تندوف) è una città dell'Algeria, capoluogo della provincia omonima. È vicina a basi militari algerine, e anche alle zone autonome della Repubblica Democratica Araba dei Sahrawi, il governo in esilio del Sahara Occidentale. Nelle vi sono diversi campi profughi Sahrawi, organizzati specularmente secondo la struttura amministrativa territoriale del Sahara Occidentale. (it)
- Tindouf is een stad in Algerije en is de hoofdplaats van de provincie Tindouf. Tindouf telt naar schatting 46.000 inwoners. Er is ook een basis van de Algerijnse luchtmacht gelegen. (nl)
- ティンドゥフ(Tindouf)は、アルジェリアの都市・ティンドゥフ県の基礎自治体。アルジェリア最西端の都市である。ティンドゥフ県の県都である。 (ja)
- Tinduf (arab.: تيندوف, fr. Tindouf) – miasto w Algierii, stolica prowincji Tinduf; ok. 58 tys. mieszkańców (2012). W pobliżu znajduje się kilka algierskich baz wojskowych oraz obozy dla uchodźców z Sahary Zachodniej (zob. Sahrawi). W jednym z nich działa front Polisario, walczący o niezależność Sahary Zachodniej od Maroka. (pl)
- Tindouf ou, em português, Tindufe (em árabe: تندوف) é a principal comuna e a capital da província homônima, na Argélia. Sua população estimada em 2008 era de 45 966 habitantes. (pt)
- Тиндуф (Бербер: Tinduf, араб. تيندوف) — город на юго-западе Алжира, административный центр одноимённого вилайета. (ru)
- Тіндуф (араб. تيندوف) — місто на південному заході Алжиру, адміністративний центр однойменного вілаєту. (uk)
- 廷杜夫（阿拉伯语：تندوف）位于阿尔及利亚西部，是廷杜夫省的首府。 (zh)
- Tindouf és un municipi d'Algèria, capital de la província de Tindouf, amb una població estimada de 56.906 habitants el 2009. Situat a la vora de diverses bases militars algerianes, i també del Sàhara occidental, que contenen els camps de refugiats de la província de Tindouf dirigits pel Front Polisario, on viuen uns 200.000 saharauis des de fa més de 30 anys, mentre esperen que es resolgui el conflicte del Sàhara occidental. (ca)
- Το Τιντούφ (βερβερικές γλώσσες: Tinduf, αραβικά: تندوف) είναι πρωτεύουσα της ομώνυμης επαρχίας της Αλγερίας, κοντά στα σύνορα με τη Μαυριτανία, τη Δυτική Σαχάρα και το Μαρόκο. Η κοινότητα έχει πληθυσμό περίπου 160.000 κατοίκων, αλλά οι απογραφές και οι εκτιμήσεις πληθυσμού δεν προσμετρούν τους πρόσφυγες , υπολογίζοντας τον πληθυσμό κατά την απογραφή του 2008 σε 45.966 κατοίκους από 25.266 το 1998 με ετήσιο ρυθμό αύξησης 6,3%. (el)
- Tinduf aŭ Tindufo (Berbere: Tinduf, arabe تندوف) estas la ĉefa urbo, kaj komunumo en la Provinco Tinduf, en plej okcidenta angulo de Alĝerio, ĉe la limoj kun Maŭritanio, Okcidenta Saharo kaj Maroko. La komunumo havas ĉirkaŭ 160,000 loĝantojn sed la censo ne enkalkulas la okcidentsaharajn rifuĝintojn kiuj en la censo de 2008 estis 45,966, ĝis 25,266 en 1998, kaj jara loĝokresko de 6.3%. (eo)
- Tindouf (Berber: Tinduf, Arabic: تندوف) is the main town, and a commune in Tindouf Province, Algeria, close to the Mauritanian, Western Saharan and Moroccan borders. The commune has population of around 160,000 but the census and population estimates do not count the Sahrawi refugees making the population as of the 2008 census 45,966, up from 25,266 in 1998, and an annual population growth rate of 6.3%. (en)
- Tindouf (arabiska تندوف) är en stad i Saharaöknen i västra Algeriet och huvudort för provinsen med samma namn. Staden växte från en obetydlig nomadbosättning efter anläggandet av algeriska militär- och flygbaser i området, som ligger nära de västsahariska, mauretanska och marockanska gränserna. Folkmängden i kommunen uppgick till 45 966 invånare vid folkräkningen 2008, varav 45 610 bodde i centralorten. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)