| rdfs:comment
| - Tirat Karmel (hebrejsky טִירַת כַּרְמֶל, doslova „Karmelský Hrad“, v oficiálním přepisu do angličtiny Tirat Karmel, přepisováno též Tirat Carmel) je město v Izraeli, v Haifském distriktu. (cs)
- Tirat Carmel (en hebreu: טירת כרמל) és una ciutat del districte de Haifa d'Israel. La zona on hi ha la ciutat ja fou habitada pels romans, els otomans i els britànics. Fou ocupada pels israelians durant la Guerra araboisraeliana de 1948 i obtingué l'estatus de ciutat el 1992. (ca)
- طيرة الكرمل، سابقاً طيرة اللوز، هي مدينة في منطقة حيفا بإسرائيل. يبلغ عدد سكانها 18,854 نسمة وذلك حسب إحصائيات سنة 2014. تبلغ مساحتها 5.601 دونم. شكل اليهود وغير العرب 99.6% من سكانها وفقاً لدائرة الإحصاء المركزية الإسرائيلية (CBS). أنشئت المدينة الحديثة على أراضي كانت تابعة لقرية الطيرة. (ar)
- Tirat Carmel, (hebräisch טירת כרמל, arabisch طيرة الكرمل, DMG Ṭīrat al-Karmal) ist eine Stadt in Israel. Sie ist Teil des Ballungsgebietes der Hafenstadt Haifa. (de)
- Tirat Carmel (en hebreo: טירת כרמל y en árabe: طيرة الكرمل) es una ciudad del Distrito Haifa de Israel localizada a 12 km al norte de la ciudad de Haifa. Según la Oficina Central de Estadísticas de Israel (CBS), a finales de 2006 la ciudad tenía una población de 18,700 habitantes. (es)
- Tirat Carmel, awalnya Ṭīrat el Lōz, (Ibrani: טִירַת כַּרְמֶל, bahasa Arab: طيرة اللوز), atau Tirat HaCarmel atau Al-Tira, Haifa, adalah sebuah kota di Distrik Haifa di Israel. Menurut Biro Pusat Statistik Israel (CBS), pada akhir 2007 kota tersebut memiliki penduduk berjumlah 18,700 jiwa. Pada masa lalu, tempat dari kota tersebut dikuasai oleh sejumlah bangsa, meliputi Romawi, Ottoman dan Britania. Kota modern tersebut didirikan di tempat dari desa Arab . Kota Tirat Carmel secara resmi dinyatakan sebagai sebuah kota pada 1992. (in)
- Tirat Carmel (en hébreu טירת כרמל, Château du Carmel) est une ville israélienne située sur les pentes occidentales du mont Carmel entre le quartier Deniahde Haïfa et le village de . Elle est le long de la route numéro 4 qui va de Haïfa à Tel Aviv. Elle a été fondée en 1949 en tant que ma'abara et déclarée ville en 1992. (fr)
- Tirat Carmel (Hebrew: טִירַת כַּרְמֶל), or Tirat HaCarmel, is a city in the Haifa District in Israel. In 2019 it had a population of 23,112. Throughout the ages, the site of the modern city was controlled by many people, including the Romans, the Ottoman, and the British. The modern city was established on the site of the Palestinian Arab village of al-Tira. The town of Tirat Carmel was officially declared a city in 1992. (en)
- Tirat Carmel (in ebraico: טִירַת כַּרְמֶל?), o Tirat HaCarmel, è una città nel distretto di Haifa in Israele. Nel 2017 aveva una popolazione di 21 256 abitanti. Nel corso dei secoli, il sito della città moderna fu controllato dapprima dai romani, poi dall'Impero ottomano e infine dai britannici. La città moderna fu fondata sul sito del villaggio palestinese di al-Tira. La città di Tirat Carmel è stata ufficialmente dichiarata città nel 1992. (it)
- Tirat Karmel (Hebreeuws: טירת כרמל, Arabisch: طيرة الكرمل) is een Israëlische stad gelegen in het district Haifa. De stad ligt in het kustgebied Sjaron, op enkele kilometers ten zuiden van Haifa aan de voet van het Karmelgebergte. In 2016 had Tirat Karmel een inwonertal van 20.313. (nl)
- Tirat Karmel (hebr. טירת כרמל; arab. طيرة الكرمل) – miasto położone w dystrykcie Hajfa w Izraelu. Jest częścią aglomeracji miejskiej Hajfy. (pl)
- Tirat Carmel (em hebraico: טִירַת כַּרְמֶל), é uma cidade israelita do distrito de Haifa, com 18.700 habitantes. Esta zona já foi habitada por romanos, otomanos e britânicos. (pt)
- 提拉特卡爾邁勒是以色列的城市，位於該國北部，距離首府海法12公里，由海法區負責管轄，始建於1949年，面積5.60平方公里，海拔高度60米，2007年人口18,700。 (zh)
- Tirat Karmel (hebreiska: טירת כרמל) är en ort i Israel. Den ligger i distriktet Haifa, i den norra delen av landet. Tirat Karmel ligger 47 meter över havet och antalet invånare är 18 993. Terrängen runt Tirat Karmel är kuperad österut, men västerut är den platt. Havet är nära Tirat Karmel västerut. Den högsta punkten i närheten är 313 meter över havet, 2,1 km sydost om Tirat Karmel. Runt Tirat Karmel är det mycket tätbefolkat, med 1 956 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Haifa, 6,6 km norr om Tirat Karmel. Runt Tirat Karmel är det i huvudsak tätbebyggt. (sv)
- Тират-Кармель (ивр. טירת כרמל) — город-спутник Хайфы. Расположен непосредственно около южной границы Хайфы. Основан в 1949 году. Площадь города — 290 гектаров. Верхняя часть города почти сливается с хайфским районом Дания. В городе имеются большие общины горских и грузинских евреев. Имеется больница для душевнобольных. В промышленной зоне расположены различные предприятия: медицинского оборудования, хайтека, пищевой промышленности. Компании «Инсайтек имидж» из Тират-Кармель был присужден приз за изобретение технологии ультразвукового безоперационного разрушения опухолевых образований. На территории Тират-Кармеля обнаружены остатки акведука и погребальная пещера евреев периода римского владычества, руины построенного крестоносцами форта святого Иоанна. У ручья Галим найдена стоянка доист (ru)
- Тірат-Кармель (івр. טירת כרמל) — місто-супутник Хайфи. Розташований безпосередньо біля південного кордону Хайфи. Заснований в 1949 році. Площа міста - 290 гектарів. Верхня частина міста майже зливається з хайфським районом Данія. У місті є великі громади гірських і грузинських євреїв. Є лікарня для душевнохворих. У промисловій зоні розташовані різні підприємства: медичного обладнання, хай-тека, харчової промисловості. Компанії «Інсайтек імідж» з Тірат-Кармель був присуджений приз за винахід технології ультразвукового безоперационного руйнування пухлинних утворень. На території Тірат-Кармелю виявлені залишки акведука і похоронна печера євреїв періоду римського панування, руїни побудованого хрестоносцями форту святого Іоанна. У струмка Галім знайдена стоянка доісторичної людини культури «му (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)