| rdfs:comment
| - Le tisagenlecleucel, commercialisé sous le nom de marque Kymriah, est un traitement de la leucémie lymphoblastique aiguë à cellules B (LAL) qui utilise les propres lymphocytes T de l'organisme pour lutter contre les cellules B malignes, après modification génétique de ces cellules T ex vivo. (fr)
- チサゲンレクロイセルまたはチサゲンレクルユーセル（Tisagenlecleucel, 開発コード CTL019、商品名 キムリア（Kymriah））は、B細胞性急性リンパ芽球性白血病（B-ALL）の治療薬である。 (ja)
- Тисагенлеклеусел — лекарственный препарат для генной терапии острого лимфобластного лейкоза. Одобрен для применения: США (2017) (ru)
- تيساجنليكلوسيل المُسوّق باسم «كيمرايه» هو علاج مكون من «كار-تي سيل» من الخلايا التائية ويستخدم لعلاج سرطان الخلايا البائية الليمفاوي الحادّ في الدم. حيث أصبح أول علاج جيني أقرته مؤسسة الغذاء والدواء في الولايات الأمريكية المتحدة في أغسطس 2017. ويرجع السبب في العديد من سرطانات الدم للنمو غير المسيطر عليه من الخلايا البائية. تمتلك الخلايا البائية على سطحها بروتين يسمى «سي دي19». يتم في عملية المعالجة هذه أخذ خلايا تائية من المريض ثم يتم معالجتها لتصبح تعمل على مهاجمة الخلايا البائية. وتقتل هذه المعالجة الخلايا البائية السرطانية لكنها تقتل ايضاً الخلايا البائية الطبيعية التي تعتبر جزء من جهاز المناعة الدفاعي في الجسم. لقد تم تطويره في جامعة بنسلفانيا وتم تسويقه تجارياً من قبل شركة نوفارتس. حيث يتم اعطاؤه بجرعة علاجية احادية تبلغ تكلفتها 475,000 دولار أمريكي. وقالت شركة نوفارتس بأنها تعد اقل ت (ar)
- Tisagenlecleucel, comercializada como Kymriah, es una terapia de células CAR-T para la leucemia linfoblástica aguda de célula B. En agosto de 2017, se convirtió en la primera terapia génica aprobada por la FDA en los Estados Unidos. Muchas leucemias son causadas por el crecimiento incontrolado de células B. Las células B tienen una proteína en su superficie llamada CD19. Las células T se toman del paciente y se tratan para hacerlas atacar a las células B. El tratamiento mata las células B cancerosas, pero también mata las células B normales, que son parte de las defensas inmunitarias del cuerpo. Esto fue desarrollado en la Universidad de Pensilvania y está comercializado por Novartis. Se administra en un solo tratamiento, el cual tiene un costo aproximado de $475,000. Novartis afirmó que (es)
- Tisagenlecleucel, sold under the brand name Kymriah, is a CAR T cells medication for the treatment of B-cell acute lymphoblastic leukemia (ALL) which uses the body's own T cells to fight cancer (adoptive cell transfer). It was invented and initially developed at the University of Pennsylvania; Novartis completed development, obtained FDA approval, and markets the treatment. In August 2017, it became the first FDA-approved treatment that included a gene therapy step in the United States. (en)
- Tisagenlecleucel (торгова назва Kymriah) — це персоналізована терапія гострого В-клітинного лімфобластного лейкозу. Лікування передбачає використання власних Т-клітин організму хворого для боротьби з раком (адоптивне перенесення клітин). Винайдення терапії і початкові стадії її розробки були здійснені в Університеті Пенсільванії; Novartis завершив розробку, отримав офіційне схвалення FDA, і продає терапію. У серпні 2017 року дане лікування в США стало першим затвердженим FDA, що включає етап генної терапії. [2] (uk)
|
| has abstract
| - تيساجنليكلوسيل المُسوّق باسم «كيمرايه» هو علاج مكون من «كار-تي سيل» من الخلايا التائية ويستخدم لعلاج سرطان الخلايا البائية الليمفاوي الحادّ في الدم. حيث أصبح أول علاج جيني أقرته مؤسسة الغذاء والدواء في الولايات الأمريكية المتحدة في أغسطس 2017. ويرجع السبب في العديد من سرطانات الدم للنمو غير المسيطر عليه من الخلايا البائية. تمتلك الخلايا البائية على سطحها بروتين يسمى «سي دي19». يتم في عملية المعالجة هذه أخذ خلايا تائية من المريض ثم يتم معالجتها لتصبح تعمل على مهاجمة الخلايا البائية. وتقتل هذه المعالجة الخلايا البائية السرطانية لكنها تقتل ايضاً الخلايا البائية الطبيعية التي تعتبر جزء من جهاز المناعة الدفاعي في الجسم. لقد تم تطويره في جامعة بنسلفانيا وتم تسويقه تجارياً من قبل شركة نوفارتس. حيث يتم اعطاؤه بجرعة علاجية احادية تبلغ تكلفتها 475,000 دولار أمريكي. وقالت شركة نوفارتس بأنها تعد اقل تكلفة من بعض عمليات زراعة نخاع العظم. كما قالت نوفارتس بأنها لن تأخذ مقابلاً مالياً من المرضى الذين لن يستجيبوا للعلاج. (ar)
- Tisagenlecleucel, comercializada como Kymriah, es una terapia de células CAR-T para la leucemia linfoblástica aguda de célula B. En agosto de 2017, se convirtió en la primera terapia génica aprobada por la FDA en los Estados Unidos. Muchas leucemias son causadas por el crecimiento incontrolado de células B. Las células B tienen una proteína en su superficie llamada CD19. Las células T se toman del paciente y se tratan para hacerlas atacar a las células B. El tratamiento mata las células B cancerosas, pero también mata las células B normales, que son parte de las defensas inmunitarias del cuerpo. Esto fue desarrollado en la Universidad de Pensilvania y está comercializado por Novartis. Se administra en un solo tratamiento, el cual tiene un costo aproximado de $475,000. Novartis afirmó que es más barato que algunos trasplantes de médula ósea. Novartis dice que no cobrará a los pacientes que no responden. (es)
- Le tisagenlecleucel, commercialisé sous le nom de marque Kymriah, est un traitement de la leucémie lymphoblastique aiguë à cellules B (LAL) qui utilise les propres lymphocytes T de l'organisme pour lutter contre les cellules B malignes, après modification génétique de ces cellules T ex vivo. (fr)
- Tisagenlecleucel, sold under the brand name Kymriah, is a CAR T cells medication for the treatment of B-cell acute lymphoblastic leukemia (ALL) which uses the body's own T cells to fight cancer (adoptive cell transfer). Serious side effects occur in most patients. The most common serious side effects are cytokine release syndrome (a potentially life-threatening condition that can cause fever, vomiting, shortness of breath, pain and low blood pressure) and decreases in platelets (components that help the blood to clot), hemoglobin (the protein found in red blood cells that carries oxygen around the body) or white blood cells including neutrophils and lymphocytes. Serious infections occur in around three in ten diffuse large B-cell lymphoma (DLBCL) patients. T cells from a person with cancer are removed, genetically engineered to make a specific chimeric cell surface receptor with components from both a T-cell receptor and an antibody specific to a protein on the cancer cell, and transferred back to the person. The T cells are engineered to target a protein called CD19 that is common on B cells. A chimeric T cell receptor ("CAR-T") is expressed on the surface of the T cell. It was invented and initially developed at the University of Pennsylvania; Novartis completed development, obtained FDA approval, and markets the treatment. In August 2017, it became the first FDA-approved treatment that included a gene therapy step in the United States. (en)
- チサゲンレクロイセルまたはチサゲンレクルユーセル（Tisagenlecleucel, 開発コード CTL019、商品名 キムリア（Kymriah））は、B細胞性急性リンパ芽球性白血病（B-ALL）の治療薬である。 (ja)
- Tisagenlecleucel (торгова назва Kymriah) — це персоналізована терапія гострого В-клітинного лімфобластного лейкозу. Лікування передбачає використання власних Т-клітин організму хворого для боротьби з раком (адоптивне перенесення клітин). У хворого на В-клітинний лейкоз виділяють Т-клітини, генетично модифікують, щоб створити на їх поверхні специфічний Т-клітинний рецептор, який реагує на ракові клітини, і вводять назад хворому. Т-клітини розроблені таким чином, щоб зв'язуватись з протеїном CD19, що зазвичай зустрічається на поверхні В-клітин. Химерний Т-клітинний рецептор («CAR-T») представляється на поверхні Т-клітини. Винайдення терапії і початкові стадії її розробки були здійснені в Університеті Пенсільванії; Novartis завершив розробку, отримав офіційне схвалення FDA, і продає терапію. У серпні 2017 року дане лікування в США стало першим затвердженим FDA, що включає етап генної терапії. [2] Лікування генетично модифікованими Т-клітинами застосовують як монотерапію, вартість якої складає 475 000 доларів США. За словами Novartis, це дешевше, ніж деякі трансплантати кісткового мозку. Novartis стверджує, що не стягуватиме кошти за лікування з тих, на кого воно не подіє. [3] (uk)
- Тисагенлеклеусел — лекарственный препарат для генной терапии острого лимфобластного лейкоза. Одобрен для применения: США (2017) (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)