| rdfs:comment
| - Tish (en yidis, טיש; plural: טישין, tishen), también escrito Tisch, es una reunión de jasidim alrededor de su Rebe. El Tish consiste en discursos sobre temas de la Torá, canciones de melodías conocidas bajo el título de nigunim y zemirot, junto con varios refrigerios. Aunque los jasidim lo consideran un momento de gran santidad, a menudo el Tish es celebrado incluso con invitados no jasídicos. (es)
- Un tish (de l'allemand Tisch, « table », en yiddish טיש) est un rassemblement religieux dans le judaïsme hassidique. Il réunit les participants autour de leur Rebbe au cours d'un repas. (fr)
- A Tish, also tische (Yiddish: טיש, lit. 'table', pl. טישן, tischn) is a Shabbat or holidays gathering for Hasidic Jews around their Rabbi or "Rebbe". In Chabad, a tische is called hitveadut (התועדות). It may consist of speeches on Torah subjects, singing of melodies known as niggunim (singular niggun) and zemirot ("hymns"), with refreshments being served. Hasidim see it as a moment of great holiness. (en)
- Tish (in yiddish טיש?, plur. טישין, tishen, letteralmente: "tavolo/a"), scritto anche tisch, è un raduno di chassidim intorno al loro Rebbe. Consiste di discorsi su argomenti della Torah, canti di melodie conosciute col titolo di niggunim (sing. niggun) e zemirot ("inni"), insieme a rinfreschi vari. I chassidim lo considerano un momento di grande santità, spesso celebrato anche con ospiti non chassidici. (it)
|
| has abstract
| - Tish (en yidis, טיש; plural: טישין, tishen), también escrito Tisch, es una reunión de jasidim alrededor de su Rebe. El Tish consiste en discursos sobre temas de la Torá, canciones de melodías conocidas bajo el título de nigunim y zemirot, junto con varios refrigerios. Aunque los jasidim lo consideran un momento de gran santidad, a menudo el Tish es celebrado incluso con invitados no jasídicos. (es)
- Un tish (de l'allemand Tisch, « table », en yiddish טיש) est un rassemblement religieux dans le judaïsme hassidique. Il réunit les participants autour de leur Rebbe au cours d'un repas. (fr)
- Tish (in yiddish טיש?, plur. טישין, tishen, letteralmente: "tavolo/a"), scritto anche tisch, è un raduno di chassidim intorno al loro Rebbe. Consiste di discorsi su argomenti della Torah, canti di melodie conosciute col titolo di niggunim (sing. niggun) e zemirot ("inni"), insieme a rinfreschi vari. I chassidim lo considerano un momento di grande santità, spesso celebrato anche con ospiti non chassidici. Nell'ambito del Chassidismo ebraico, tish si riferisce ad una qualsiasi celebrazione pubblica o raduno o del loro Rebbe. Tale raduno è spesso citato in ebraico come un Arichat HaShulchan (עריכת השולחן), "apparecchiare la tavola". A volte è usato anche il termine "Shabbos tish" in yiddish, con riferimento al pasto dello Shabbat in famiglia. Durante un tish, il Rebbe siede a capotavola e gli altri chassidim intorno a lui. Nelle maggiori congregazioni chassidiche, soli il rebbe ed i famigliari più stretti, oltre ad alcuni discepoli, consumano il pasto, tuttavia piccole porzioni di pane, carne, pesce, pollame, farfel, kugel, o frutta, come anche coppe di vino kosher o altre bevande, vengono distribuite a tutti gli astanti come shiyarim (שיריים, "rimanenze"). (it)
- A Tish, also tische (Yiddish: טיש, lit. 'table', pl. טישן, tischn) is a Shabbat or holidays gathering for Hasidic Jews around their Rabbi or "Rebbe". In Chabad, a tische is called hitveadut (התועדות). It may consist of speeches on Torah subjects, singing of melodies known as niggunim (singular niggun) and zemirot ("hymns"), with refreshments being served. Hasidim see it as a moment of great holiness. Within Hasidic Judaism, a tische refers to any joyous public celebration or gathering or meal by Hasidim at a "table" of their Rebbe. Such a gathering is staged around the blessing of Melchizedek-themed "setting of the table" and so is often referred to in Hebrew as Arichat HaShulchan (עריכת השולחן). Bread and wine are essential elements. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
