rdfs:comment
| - Tisovec (německy Theissholz, maďarsky Tiszolc) je město na středním Slovensku, v Banskobystrickém kraji. (cs)
- Tisovec és una ciutat d'Eslovàquia. Es troba a la regió de Banská Bystrica. (ca)
- تيسوفيتس (بالإنجليزية: Tisovec) هي بلدة تقع في سلوفاكيا في . يقدر عدد سكانها بـ 4,092 نسمة . (ar)
- Tisovec (hungare Tiszolc) estas urbo (germane Theissholz) en Slovakio en regiono Banská Bystrica, en distrikto Rimavská Sobota. La nomo devenas de taksuso, troviĝantaj ofte en la apudaj arbaroj. (eo)
- Tisovec (deutsch Theißholz, ungarisch Tiszolc, lateinisch Taxovia) ist eine Stadt im Neusohler Landschaftsverband im Süden der Slowakei mit 4056 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2020). (de)
- Tisovec es un municipio del distrito de Rimavská Sobota en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2017 de 4168 habitantes. Se encuentra ubicado al este de la región, en la cuenca hidrográfica del río Sajó —un afluente derecho del río Tisza— y cerca de la frontera con la región de Košice y con Hungría. (es)
- Tisovec (en allemand : Theißholz ; en hongrois : Tiszolc/Ótura) est une ville du district de Rimavská Sobota, dans la région de Banská Bystrica, en Slovaquie. (fr)
- Tisovec (Hungarian: Tiszolc, German: Theissholz or Theissholcz, Latin: Taxovia) is a town in central Slovakia. Its population is around 4,000. (en)
- Tisovec (in ungherese: Tiszolc, in tedesco: Theissholz, in latino: Taxovia) è una città della Slovacchia facente parte del distretto di Rimavská Sobota, nella regione di Banská Bystrica. (it)
- Tisovec (Hongaars:Tiszolc) is een Slowaakse gemeente in de regio Banská Bystrica, en maakt deel uit van het district Rimavská Sobota.Tisovec telt 4215 inwoners.
* Gemeentehuis
* Protestantse kerk in Tisovec (nl)
- Tisovec (węg. Tiszolc, niem. Theissholz) – miasto na Słowacji w kraju bańskobystrzyckim, w powiecie Rymawska Sobota. Liczy około 4300 mieszkańców (2011). (pl)
- Tisovec (Tisowec (1773), Taxovia, tyska Theissholz) är en stad i södra Slovakien. Tisovec är beläget i närheten av karstregionen . I staden finns mekanisk industri och gruvdriftsindustri. Författarna och samt politikern Vladimír Clementis är födda i Tisovec. (sv)
- Tisovec é uma cidade da Eslováquia, situada no distrito de Rimavská Sobota, na região de Banská Bystrica. Tem 123,43 km² de área e sua população em 2018 foi estimada em 4.127 habitantes. (pt)
- Ти́совец (словацк. Tisovec, венг. Tisovec) — городок в центральной Словакии около Римавской Соботы. Население — около 4,2 тысяч человек. (ru)
- 季索韋茨是斯洛伐克的城鎮,位於該國中部,由班斯卡·比斯特理察州負責管轄,面積123.43平方公里,海拔高度411米,該地區自青銅時代有人類居住,2005年人口4,092。 (zh)
- Тисовець (словац. Tisovec, угор. Tiszolc) — містечко, громада в окрузі Рімавска Собота, Банськобистрицький край, Словаччина. Кадастрова площа громади — 123,426 км². Населення — 4168 осіб (за оцінкою на 31 грудня 2017 р.). Перша згадка 1334 року. (uk)
|