| rdfs:comment
| - Στην ελληνική μυθολογία ο Τιτυός ήταν ένας από τους Γίγαντες ή, σύμφωνα με άλλους μυθογράφους, ένας από τους Τιτάνες. (el)
- Titios (bahasa Yunani: Τιτυός) adalah raksasa dalam mitologi Yunani. (in)
- Tityos or Tityus (Ancient Greek: Τιτυός) was a giant from Greek mythology. (en)
- ティテュオス（古希: Τιτυός, Tityos）は、ギリシア神話に登場する巨人である。オルコメノス、あるいはミニュアースの娘エラレーとゼウスの子。あるいは大地母神ガイアの子。娘のエウローペーは海神ポセイドーンとの間にエウペーモス（アルゴナウタイの1人）を生んだ。 女神レートーに対する狼藉のために冥府で罰を受けているとされ、その様子が英雄オデュッセウスや、アイネイアースによって目撃されている。 (ja)
- Tizio (in greco antico: Τιτυός, Tityós) è un personaggio della mitologia greca. Fu un Gigante. (it)
- 提堤俄斯（希臘語：Τιτυός）希腊神话中的巨人（一种说法认为他是地神）。 按照伪阿波洛多罗斯在《书库》中的说法，提堤俄斯是宙斯与凡人少女所生；而荷马在《奥德修纪》中则说他的母亲是该亚。 宙斯为了不让赫拉发现他和人类女性偷情而把厄拉拉藏到了地下，提堤俄斯就出生在那里（也有可能提堤俄斯为该亚所生的说法是从这里来的）。提堤俄斯是一个生长得极快的怪物，以至于他撕裂了母亲的子宫。 提堤俄斯对提坦女神勒托产生了强烈的情欲，并企图强奸她，因而被她的孩子阿波罗和阿耳忒弥斯杀死。据说，提堤俄斯会迷上勒托是由于赫拉的诅咒。提堤俄斯在死后被打入冥界，在那里有两只巨鹰不停地啄食他的内脏。 在癸干忒斯中也有一人叫提堤俄斯，此人在癸干忒斯战争中被勒托杀死。 (zh)
- Segons la mitologia grega, Tici (en grec antic Τιτυός) va ser un gegant, fill de Zeus i d'Elara. Per por de la gelosia d'Hera, Zeus amagà la seva amant durant l'embaràs, a les profunditats de la terra. De la terra va sortir, en néixer, el gegant Tici. (ca)
- Tityos (latinsky Tityus) je v řecké mytologii obrovský syn nejvyššího boha Dia a bohyně země Gaie. Tento zpupný obr prý přepadl Létó, matku Apollóna a Artemis, když byla na cestě do Delf. Za tento útok se Zeus rozzuřil tak, že ho prý na místě zabil bleskem. Jinde se ale uvádí, že ho zastřelili Apollón a Artemis za to, že urazil jejich matku. Tityos byl za tento čin odsouzen k věčnému trestu v podsvětí. Leží tam přikován k zemi a dva supové mu vyklovávají játra, která stále dorůstají. Svůj zločinný skutek si odpykává ve společnosti dalších velkých viníků jménem Tantalos, Sísyfos a Ixión. (cs)
- Titiio (helene Τιτυός, latine Tityus) estis en la helena mitologio grandega filo de la plej alta dio Zeŭso kaj diino de la Tero Gaja.Tiu ĉi fierega giganto onidire surprizatakis Leton, patrinon de Apolono kaj Artemiso, kiam ŝi estis vojaĝanta en Delfon. Pro tiu ĉi atako Zeŭso ege koleriĝis, ke Tition surloke mortigis per fulmo. Alia versio de la mito prezentas, ke lin mortpafis Apolono kaj Artemiso pro ofendo de ilia patrino. El posteuloj de Titio estas konata prefere filino Eŭropa, amantino de mara dio Pozidono kaj patrino de Eŭfemo, kiu kapablis iradi sur la marnivelo. (eo)
- Tityos (altgriechisch Τιτυός Tityós) ist in der griechischen Mythologie ein erdgeborener Riese von der Insel Euböa, ein Sohn der Gaia, in einer anderen Version ein Sohn des Zeus mit Elara. Demnach versteckte Zeus Elara, nachdem er sie geschwängert hatte, vor seiner eifersüchtigen Frau Hera in der Erde (Gaia). Bei der Geburt des riesigen Kindes starb die Mutter. (de)
- En la mitología griega, Ticio, Tición, Titio, Titión o Titios (Τιτυός / Tituós) era un personaje menor de lujuria desenfrenada, hijo de Elara, a su vez «hija de Orcómeno» (Apolodoro) y una de las muchas mortales conquistadas por Zeus. «Orcómeno» puede referirse en este caso a un rey así llamado o simplemente a la ciudad de Beocia, que fue uno de los primeros centros de poder y culto en la Grecia arcaica, con muchas relaciones míticas con los antiguos dioses ctónicos. En las interpretaciones posteriores de mitógrafos helénicos que estaban reforzando la supremacía de Zeus —Hesíodo, por ejemplo— se decía que este había «escondido» a Elara en la Tierra «por miedo a Hera» (Apolodoro), y allí Elara dio a luz a Ticio; de esta forma una explicaba la tradición alternativa (y seguramente ant (es)
- Dans la mythologie grecque, Tityos (en grec ancien Τιτυός / Tituós) est un Géant, fils de Zeus et d'Élara (fille d'Orchomène) ; il est le père d'Europe. Pour la protéger de la jalousie d'Héra, femme de Zeus et déesse du mariage, Zeus cache Élara sous la terre, où elle accouche. Pour cette raison, Tityos est parfois considéré comme un fils de Gaïa. Georges Dumézil a donné une interprétation au mythe de Tityos et en particulier de son supplice à partir de la mythologie des phases de la lune. (fr)
- Tityus, Grieks: Tityos (Τιτυός) was in de Griekse mythologie een reus uit Euboea. Hij was volgens sommigen de zoon van Gaia, godin van de aarde, volgens anderen van (dochter van ) en Zeus. Als verklaring voor het dubbele moederschap wordt wel verteld dat Zeus Elara voor zijn vrouw Hera verborgen hield door haar diep onder de aarde te verstoppen. Daar zou Elara Tityus hebben voortgebracht, die door Gaia (Moeder aarde) werd grootgebracht. Hij was de vader van Europa die bij Poseidon moeder was van de Argonaut Euphemus (niet te verwarren met de Europa die door Zeus in de gedaante van een stier werd ontvoerd). (nl)
- Tício (em grego clássico: Τιτυός; transl. Tityós), na mitologia grega era um gigante, filho de Zeus e Elara, filha de . Zeus escondeu Elara de sua esposa, Hera, embaixo da Terra, onde ela deu à luz. Tício cresceu tanto que acabou por dividir o ventre de sua mãe em duas partes, o que leva muitas versões a considerar Tício como filho de Gaia. O nome Tício pode ser derivado da palavra grega Tisis, que significa aquele que sofre represálias. Alternativamente, Tício pode estar ligado com a palavra Tityroi, nome beócio para sátiros tocadores de flauta. (pt)
- Tytios (gr. Τιτυό Tityó, łac. Titios) – w mitologii greckiej gigant. Był synem Zeusa i albo Gai. Był ojcem Europy. W pozycji leżącej jego ciało zajmowało 9 akrów ziemi. Mieszkał na Eubei. Został zastrzelony z łuku przez Apolla i Artemidę, gdy chciał zgwałcić ich matkę, Leto. Według innych wersji zginął od pioruna Zeusa i został strącony do Tartaru, gdzie dwa sępy wyszarpują mu wciąż odrastającą wątrobę, siedzibę pożądania. Natomiast inne podania podają, iż leżał wówczas rozciągnięty na ziemi. (Homer, „Odyseja” pieśń XI, wersy 591-596, przeł. Lucjan Siemieński) (pl)
- Тіті́й (грец. Τιτυός, Tityόs; лат. Tityus) — у грецькій міфології гігант (велетень), покараний богами за зґвалтування. Син смертної царівни від Зевса-Громовержця, яку той сховав під землею, остерігаючись гніву своєї дружини Гери. Після загибелі матері під час пологів виховувався Геєю, богинею Землі. За іншою версією — син самої Геї. Мешкав на острові Евбея. Намагався зґвалтувати Лето, батькову коханку, за що Зевс уразив його блискавкою і скинув у Тартар; за іншою версією міфа, Аполлон і Артеміда убили його стрілами. В «Одіссеї» розповідається, що в підземному царстві Тітій лежав простягнутий на землі (він займав своїм тілом дев'ять десятин). У покарання два грифи (в деяких перекладах - шуліки) щоденно роздирали його печінку, яка відростала за ніч. Батько Європи, коханки бога моря Посейдо (uk)
- Титий (др.-греч. Τῐτυός) — в греческой мифологии великан. Либо сын Геи, либо рождён Зевсом и Эларой, дочерью Орхомена или Миния, и вскормлен Геей. Титий — хтонического происхождения: рожден в недрах Геи-земли, куда Зевс скрыл от гнева ревнивой жены Геры свою возлюбленную. На Евбее его посещал Радаманф на корабле феаков. Отец Европы, возлюбленной Посейдона. По другому варианту, за попытку Тития обесчестить Лето Зевс поразил его молнией и низверг в Аид. Там два коршуна терзают печень (или сердце) распростёртого Тития. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)