rdfs:comment
| - توبياس سيبل (بالألمانية: Tobias Sippel) (22 مارس 1988 باد دوركهايم ألمانيا - ) هو لاعب كرة قدم ألماني، يلعب كحارس مرمى. (ar)
- Tobias Sippel (* 22. März 1988 in Bad Dürkheim) ist ein deutscher Fußballtorwart. (de)
- Tobias Sippel est un footballeur allemand, né le 22 mars 1988 à Bad Dürkheim en Allemagne. Il évolue actuellement en Bundesliga au Borussia Mönchengladbach comme gardien de but. (fr)
- Tobias Sippel (Bad Dürkheim, Renania-Palatinado, Alemania; 22 de marzo de 1988) es un futbolista alemán. Juega de portero y su equipo actual es el Borussia Mönchengladbach de la 1. Bundesliga alemana. (es)
- Tobias Sippel (born 22 March 1988) is a German professional footballer who plays as a goalkeeper for Bundesliga club Borussia Mönchengladbach. (en)
- Tobias Sippel (Bad Dürkheim, 22 maart 1988) is een Duits voetballer die als keeper speelt. Hij verruilde FC Kaiserslautern in juli 2015 voor Borussia Mönchengladbach. (nl)
- トビアス・ジッペル(Tobias Sippel 、1988年3月22日 - )は、西ドイツ・ラインラント=プファルツ州バート・デュルクハイム出身のサッカー選手。ボルシア・メンヒェングラートバッハ所属。ポジションは、ゴールキーパー。 (ja)
- Tobias Sippel (Bad Dürkheim, 22 marzo 1988) è un calciatore tedesco, portiere del Borussia Mönchengladbach. (it)
- Tobias Sippel (Bad Dürkheim, 22 de março de 1988) é um futebolista alemão que atua como goleiro. (pt)
- Tobias Sippel (ur. 22 marca 1988 w Bad Dürkheim) – niemiecki piłkarz grający na pozycji bramkarza. Od 2015 występuje w drużynie Borussia Mönchengladbach, w Bundeslidze. W latach 1993–1998 występował w barwach . Od 1998 roku w drużynie z Kaiserslautern. W seniorskiej karierze rozegrał 48 spotkań. Raz wystąpił w drużynie narodowej Niemiec U-21. (pl)
- Tobias Sippel, född 22 mars 1988 i Bad Dürkheim, är en tysk fotbollsmålvakt som spelar för Borussia Mönchengladbach i Fußball-Bundesliga. (sv)
- То́биас Зи́ппель (нем. Tobias Sippel; 22 марта 1988, Бад-Дюркхайм, Рейнланд-Пфальц) — немецкий футболист, вратарь клуба «Боруссия» из Мёнхенгладбаха. (ru)
- 托比亞斯·西佩爾(德語:Tobias Sippel;1988年3月22日-)是一位德國足球運動員,場上司职守門員,現在效力於德甲球隊门兴格拉德巴赫。 (zh)
- Тобіас Зіппель (нім. Tobias Sippel, нар. 22 березня 1988, Бад-Дюркгайм) — німецький футболіст, воротар клубу «Боруссія» (Менхенгладбах). Виступав також за клуб «Кайзерслаутерн», а також молодіжну збірну Німеччини. (uk)
|