| rdfs:comment
| - Togoland byl německým protektorátem (v podstatě německou kolonií) v západní Africe od roku 1884 do roku 1914. (cs)
- توغولاند (بالإنجليزية: Togoland) كانت محمية ألمانية في غرب أفريقيا من عام 1884 إلى 1914 (حاليًّا توغو). أُنشئت هذه المستعمرة في وقت كان يُعرف بالتدافع على أفريقيا. (ar)
- Η Τογκολάνδη (γερμανικά: Togoland) ήταν ένα γερμανικό προτεκτοράτο της Δυτικής Αφρικής από το 1884 έως το 1914, που περιλάμβανε το σημερινό Τόγκο και τμήμα της Γκάνα. Ο Γερμανός εξερευνητής, ιατρός, αυτοκρατορικός πρόξενος και επίτροπος της Δυτικής Αφρικής έκανε την αρχή για τον αποικισμό της περιοχής. Από τη βάση του στο ισπανικό νησί Φερνάντο Που ταξίδεψε εκτενώς στο ηπειρωτικό έδαφος της Αφρικής. Στις 5 Ιουλίου 1884 οι Γερμανοί υπέγραψαν συνθήκη με τον τοπικό επικεφαλής, να γίνει η περιοχή γερμανικό προτεκτοράτο, κατά μήκος της ακτής Σλάβε. Με την μικρή κανονιοφόρο SMS Möwe αγκυροβολημένη, η Γερμανική σημαία υψώνεται στο έδαφος της Τογκολάνδης και για πρώτη φορά στην αφρικανική ήπειρο. Ο πρόξενος Ερρίκος Λούντινγκ Λάνταντ διορίστηκε ως πρώτος Επίτροπος του προτεκτοράτου. (el)
- Togo, auch Togoland oder Deutsch-Togo, war von 1884 bis 1916 eine deutsche Kolonie (auch Schutzgebiet). Das damalige Gebiet umfasste die heutige Republik Togo und den östlichsten Teil des heutigen Ghana und hatte eine Fläche von ca. 87.200 km². (de)
- Togolandia 1884tik 1914rako Mendebaldeko Afrikako protektoratu aleman bat izan zen, gaur egun Togo-ko nazioa eta Ghanako barne hartzen dituena, gutxi gorabehera 77.355 km² ditu. Kolonia "Afrikaren banaketa" izeneko garaian ezarri zen. 1884an ezarri zen kolonia Esklaboen Itsasaldea deiturikoaren zati batean zegoen eta pixkanaka hedatu egin zen barnealdera. 1914ko Lehen Mundu Gerraren piztean, kolonia gatazkan sartu zen. Indar britainiarrek eta frantsesek inbaditu egin zuten eta indar armatuen menpe egon zen. 1916an, lurralde hori Britainia Handiko eta Frantziako administrazio guneetan banatu zen. 1922an, Britainiar Togolandia eta Frantziar Togolandia sortu ziren. (eu)
- Togoland adalah sebuah protektorat Kekaisaran Jerman di Afrika Barat yang berdiri dari tahun 1884 hingga 1914. Koloni ini meliputi wilayah yang kini merupakan bagian dari Togo serta Region Volta di Ghana. Luas wilayahnya tercatat sebesar 77.355 km². Koloni ini didirikan selama periode yang pada umumnya dikenal dengan sebutan "Perebutan Afrika" dan sebelumnya merupakan bagian dari wilayah yang dijuluki . Setelah meletusnya Perang Dunia I pada tahun 1914, koloni ini turut terseret dalam konflik tersebut. Pasukan Sekutu menyerbu dan menduduki koloni ini selama kampanye militer Togoland. Pada tahun 1916, wilayah ini dibagi menjadi zona administratif Britania dan Prancis, yang kemudian diresmikan pada tahun 1922 setelah didirikannya Togoland Britania dan Togoland Prancis. (in)
- ドイツ領トーゴラント（ドイツ語: Schutzgebiet Togo）は、1884年から1916年にかけて、西アフリカに存在したドイツ帝国の植民地である。現在のトーゴに加え、ガーナのヴォルタ州の大部分を支配し、面積は7万7355km²であった。 (ja)
- 토골란드(독일어: Togoland)는 독일령 토고(독일어: Schutzgebiet Togo)라고도 불리며, 1884년부터 1914년까지 서아프리카에 있던 독일 제국의 보호령이었고, 현재 국가인 토고와 현재 가나의 볼타주의 대부분을 포함했으며, 크기는 약 90,400 km2 (29,867 sqmi)였다. "아프리카 분할"이라고 알려진 기간 동안, 식민지는 1884년에 설립되었고 점차 내륙으로 확장되었다. 1914년 제1차 세계 대전이 발발했을 때, 식민지는 영국군과 프랑스군에 의해 침략당했고 빠르게 점령되어 군사 통치하에 놓였다. 1916년에 영토는 영국과 프랑스의 행정 구역으로 나뉘었고, 1922년에 영국령 토골란드와 프랑스령 토골란드가 설립되면서 공식화되었다. (ko)
- Il Togoland (oggi Togo) fu una colonia tedesca dal 1884 al 1919. Il Togoland mai colonizzato prima (tranne un breve passaggio dei danesi limitato alla zona costiera) venne dichiarato, dopo i Trattati di Togoville, il 5 luglio 1884, protettorato della Germania. Il trattato fu stipulato grazie al viaggio dell'esploratore tedesco Gustav Nachtigal inviato per conto dell'imperatore Guglielmo I. Bandiera proposta, ma mai adottata, del Togoland (it)
- Togoland – niemiecka kolonia istniejąca w latach 1884–1914. W 1905 roku zmieniono oficjalnie jej nazwę na Togo. 28 sierpnia 1914 roku przejęta przez Wielką Brytanię i Francję. W 1916 roku została podzielona między te dwa państwa, a w 1919 administrację nad nią przejęła Liga Narodów.
* Planowany herb
* Planowana flaga(wersja 1)
* Planowana flaga(wersja 2) (pl)
- Тоголенд (нем. Togoland) — бывший немецкий протекторат в Западной Африке, находившийся на территории современных государств Того и Гана. (ru)
- Togoland var från 1884 till 1914 ett tyskt protektorat i Västafrika, på den så kallade Slavkusten, mellan den franska kolonin Dahomey (nuvarande Benin) i öst och den brittiska Guldkusten (nuvarande Ghana) i väst. Dess gränser fastslogs i juli 1897. Protektoratet motsvarar den nutida staten Togo och den östra delen av Ghana. (sv)
- A Togolândia foi um protetorado alemão na África Ocidental de 1884 a 1916, abrangendo o que é hoje a nação de Togo e grande parte do que é atualmente a Região do Volta do Gana. A colônia foi fundada durante a partilha da África. A colônia foi criada em 1884 e ocupava parte do que era então conhecida por "Costa dos Escravos" e expandiu-se gradualmente para o interior. No começo da Primeira Guerra Mundial em 1914, a colônia foi englobada no conflito. Foi invadida e rapidamente tomada pelas forças inglesas e francesas durante a e colocada sob domínio militar. Em 1916, o território foi separado nas zonas administrativas francesa e inglesa, o que foi oficializado em 1922 com a criação da Togolândia britânica e da Togolândia francesa. (pt)
- 多哥蘭（Togoland）是德國在19世紀到第一次世界大戰結束時在非洲西部的保護國。其國土除了包括現時之多哥全境以外，尚包括今日迦納東部的部份土地。第一次世界大戰之後，德國戰敗，國土被英國及法國瓜分，分別被稱作「英屬多哥蘭」及「法屬多哥蘭」。第二次世界大戰後，非洲各國尋求獨立，多哥蘭的前途及統一問題一度成為焦點。最後英屬多哥蘭決定與英屬黃金海岸合併成為加纳，而法屬多哥蘭則決定獨立，成為今日的多哥共和國。 (zh)
- El protectorat alemany del Togo fou un domini de l'Imperi Alemany a l'Àfrica occidental que va existir del 5 de juliol de 1884 al 28 de juny de 1919. Els alemanys van penetrar al Togo a partir del 1847 quan van arribar missioners que van predicar entre els ewes. Comerciants alemanys van establir una base mercantil a la costa, a (Aneho) i forces militars van obligar el cap local a signar un tractat el febrer de 1884. El 5 de juliol de 1884 Alemanya va signar un tractat amb un cap de la costa anomenat Mlapa III i va proclamar el seu protectorat a Togo, que fou reconegut per les potències europees. La capital fou Bagid fins al 1887, en què es va traslladar a Sebe (on restarà deu anys). El delegat alemany Gustav Nachtigal va aconseguir que diversos caps locals acceptessin la protecció d'Alema (ca)
- Togolandia (en alemán, Togoland) fue un protectorado del Imperio alemán en el África occidental desde 1884 hasta 1914 (cuando fue invadida por los ejércitos aliados británico y francés durante la Primera Guerra Mundial) y finalmente disuelto en 1919, abarcando lo que hoy es la República de Togo y la mayor parte de lo que ahora es la región Volta de Ghana, con 87.200 km² aproximadamente de superficie. Durante el período conocido como "Reparto de África", la colonia se estableció en 1884 y se extendió gradualmente hacia el interior. (es)
- Togoland was a German Empire protectorate in West Africa from 1884 to 1914, encompassing what is now the nation of Togo and most of what is now the Volta Region of Ghana, approximately 90,400 km2 (29,867 sq mi) in size. During the period known as the "Scramble for Africa", the colony was established in 1884 and was gradually extended inland. (en)
- Le Togoland est un protectorat allemand en Afrique de l'Ouest, ayant existé de 1884 à 1914. Le Togoland allemand avait une superficie de 88 500 km2. Dans le cadre de la Première Guerre mondiale et à l'issue de la campagne militaire du Togoland qui se termina en août 1914, le territoire est occupé séparément par les deux vainqueurs et en 1916 divisé de facto, puis confié de jure en juillet 1922 par la Société des Nations (SDN) pour 2⁄3 à la France, et 1⁄3 au Royaume-Uni, sous des régimes de mandat. (fr)
- Togoland (vanaf 1905 Togo) (Duits: Deutsche Kolonie/Schutzgebiet Togo) was tussen 1884 tot 1914 een kolonie van Duitsland, in de hedendaagse Afrikaanse landen Togo en Ghana. De kolonie werd officieel Duits bezit bij de ondertekening van een verdrag in door Gustav Nachtigal en enkele lokale stamhoofden. Volgens dit verdrag kregen de Duitsers een stuk gebied langs de kust als protectoraat. De Duitse invloed verspreidde zich langzamerhand landinwaarts. Togoland was de enige zichzelfbedruipende Duitse kolonie, en werd daarom vaak gezien als een modelbezit, zowel in binnen- als buitenland. (nl)
- 'Тоголенд, Німецьке Того (нім. Togoland) — колишній німецький протекторат у Західній Африці, зараз розподілений між державами Того і Гана. Тоголенд мав площу 90479 км² і був розташований між британською колонією Золотий Берег на заході і французькою колонією Дагомея на сході. Населений переважно народом еве зі значною домішкою інших народів, як політична одиниця він з'явився у 1884 році, коли під час «гонитви за колоніями» німецький канцлер Отто фон Бісмарк оголосив цю територію належною до Німеччини, а інші європейські держави формально погодилися з його претензіями. (uk)
|
_Tafel44_Togo,_eine_Beerdigungsfeier_mit_militärischen_Ehren.jpg)
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)