rdfs:comment
| - 토흐친차이(말레이어: Toh Chin Chye, 중국어: 杜進才, 한자음:두진재, 1921년 12월 10일 - 2012년 2월 3일)는 싱가포르의 정치인이다. 싱가포르 독립 후 1세대 정치인들 중 하나로 부총리(1965-1968), 과학기술부 장관(1968-1975), 보건부 장관(1975-1981)을 지냈다. 1954년부터 1981년까지 인민행동당(PAP)의 총재를, 1968년부터 1975년까지 싱가포르 대학교의 부총장을 지냈다. 1981년 내각에서 떠난 뒤 평의원으로 지냈으며, 1988년 정계에서 은퇴하였다. 2012년 2월 3일 향년 90세로 타계했으며, 7일 만다이 화장터에서 화장되었다. (ko)
- 杜进才(Toh Chin Chye,1921年12月10日-2012年2月3日),是新加坡國父之一,前副总理、政治元老。出生于馬來聯邦霹雳州的太平。早年在家乡念书,后来前往新加坡萊佛士學院就讀,畢業後進入英国國家醫學研究院深造,並取得博士學位。 (zh)
- Toh Chin Chye (Hanzi sederhana: 杜进才; Hanzi tradisional: 杜進才; Pinyin: Dù Jìn Cái; Pe̍h-ōe-jī: Tō Chìn-châi; 10 Desember 1921 – 3 Februari 2012) adalah seorang politikus asal Singapura. Ia adalah salah satu tokoh politik terkemuka dari sederatan nama pemimpin politik generasi pertama negara itu setelah Singapura merdeka pada tahun 1965, ia pernah menjabat sebagai Wakil Perdana Menteri (1965–1968), Menteri Sains dan Teknologi (1968–1975) dan (1975–1981). Ia menjabat sebagai Ketua Partai Tindakan Rakyat dari tahun 1954 hingga 1981, dan sebagai Wakil Rektor Universitas Singapura dari tahun 1968 hingga 1975. Setelah meninggalkan Kabinet pada tahun 1981, ia lantas menjadi anggota Parlemen Singapura sampai ia pensiun dari politik pada tahun 1988. (in)
- Toh Chin Chye DUNU (Chinese: 杜进才; pinyin: Dù Jìncái; 10 December 1921 – 3 February 2012) was a Singaporean politician who served as Deputy Prime Minister of Singapore between 1959 and 1968. Toh is widely recognised as one of the founding fathers of Singapore. He was also one of the founders of the People's Action Party (PAP), which has governed the country continuously since independence. After Toh had resigned from the Cabinet in 1981, he continued to serve as a Member of Parliament (MP) on the backbenches. (en)
|