rdfs:comment
| - توما كاراجيو (بالرومانية: Toma Caragiu) (21 أغسطس 1925-4 مارس 1977) هو ممثل روماني. (ar)
- Toma Caragiu (n. 21 d'agost de 1925, Argos Orestiko; en grec: Άργος Ορεστικό o Hrupisti), Grècia - d. 4 de març de 1977, Bucarest) va ser un actor romanès d'origen aromanès, amb una rica activitat a la ràdio, teatre, televisió i cinema. Principalment va interpretar papers de comèdia, però també va protagonitzar drames, una de les seves pel·lícules de referència va ser L' (1975). (ca)
- Toma Caragiu (* 21. August 1925 in Hrupista, Griechenland; † 4. März 1977 in Bukarest), war ein rumänischer Schauspieler. Caragiu war auf der Leinwand, auf der Bühne und auf dem Bildschirm gleichermaßen präsent. Er trat vornehmlich in Komödien auf, spielte jedoch auch in Dramen; eine seiner besten Rollen hatte er im Film Actorul și sălbaticii (1975). Caragiu wurde als Sohn einer aromunischen Familie geboren. Auf dem Höhepunkt seiner Karriere kam er 1977 während des Erdbebens von Vrancea in seinem Haus ums Leben. Er war der Bruder der Sprachwissenschaftlerin (1927–2009). (de)
- Toma Caragiu (21 août 1925, Árgos Orestikó - Άργος Ορεστικό ou Hrupisti -, en Grèce - 4 mars 1977, Bucarest) est un acteur roumain d'origine aroumaine, jouant à la fois au théâtre, à la télévision et au cinéma. Il a interprété principalement des rôles dans des comédies, mais a également joué dans des rôles dramatiques, notamment dans le film Actorul și sălbaticii (L'acteur et les sauvages) en 1975. (fr)
- Toma Caragiu (Argos Orestiko, 21 agosto 1925 – Bucarest, 4 marzo 1977) è stato un celebre attore rumeno. Dotato di una mimica che gli rese molto successo soprattutto nella commedia, ma anche in ruoli drammatici, fece una gloriosa carriera che lo portò a calcare i palchi del teatro, della televisione e lavorò anche come attore di film. (it)
- Toma Caragiu ( (Griekenland), 21 augustus 1925 - Boekarest, 4 maart 1977) was een Roemeens acteur met een rijke geschiedenis in theater, televisie en film. Hij was het meest bekend in de komedie, maar speelde ook dramatische rollen. Hij kwam uit een Aroemeens gezin dat oorspronkelijk uit het Griekse dorp , in de Konitsa provincie, kwam. Caragiu overleed in Boekarest in 1977 door een aardbeving (zie Aardbeving Roemenië 1977). (nl)
- Toma Caragiu (ur. 21 sierpnia 1925 w , zm. 4 marca 1977 w Bukareszcie) – rumuński aktor teatralny i filmowy. (pl)
- Тома́ Караджи́у (рум. Toma Caragiu; 21 августа 1925, Коница, Греция — 4 марта 1977, Бухарест, Румыния) — румынский театральный и киноактёр и режиссёр театра. (ru)
- Toma Caragiu (Romanian pronunciation: [ˈtoma karaˈd͡ʒi.u]; (21 August 1925 – 4 March 1977) was a prolific Greek-born Romanian theatre, television and film actor. He was born in an Aromanian family from the village of Chroupista (since 1926 renamed Argos Orestiko) in the region of Macedonia in Greece on 21 August 1925. Toma Caragiu was one of the best Romanian actors, with a rich activity in both film and theatre. He liked to play comic characters, but he excelled also in drama, one of his reference films being "". He played alongside great actors such as Ştefan Bănică, Octavian Cotescu, etc. (en)
|