| rdfs:comment
| - Das Luzon-Reich (呂宋國: pinyin: Lǚsòngguó, POJ: Lū-sòng-kok) war ein Königreich im Mittelalter, auf der Insel Luzon, heutige Philippinen. Es wurde erstmals 1373 in den Chroniken der Ming-Dynastie schriftlich erwähnt, als das kleine Song-Reich. Seine Hauptstadt war Tondo, was im Deutschen östliche Hauptstadt bedeutet. Regiert wurde es von einem Lakandula. Die Ursprünge des Reiches sind heute (2014) noch nur unzureichend bekannt. Das Luzon-Reich bestand bis 1571 und wurde von den spanischen Kolonisatoren unter der Führung von Miguel López de Legazpi, Juan de Salcedo und Martín de Goiti besetzt und der letzte König abgesetzt. (de)
- 톤도 왕국(Tundo)은 루손섬 파시그강 북쪽 마닐라만 지역에 위치해 있었던 성채 왕국이었다. 필리핀 초기의 라구나 동판 역사 기록에 언급된 터전 중 하나였다. 원래는 10세기의 인도계 왕국으로, 톤도는 명나라와 정치적, 상업적 연계를 시작하면서 제도를 아우러며 오랫동안 존재했던 고대 지역 무역로의 중심이 되는 수도가 되었다. 그리하여, 톤드는 무역에서 동남아에서 동아시아를 아우르는 확립된 힘이 되었다. 톤도의 지역적 우세함은 약 1500년대 북부 제도의 제해권이 실현되면서 절정기에 브루나이의 술탄 볼키아와 동맹을 맺고, 연계 무역을 하는 시기에 더욱 정점에 이르렀다. 1570년 스페인 사람들이 최초로 톤도에 도착해서, 1591년 마닐라 만 지역의 통치자를 물리쳤을 때, 톤도는 마닐라(코타 셀루동 잔해 위에 세워진 스페인 요새)의 행정구역에 들어갔고, 독립국으로서의 지위를 상실했다. 그렇게 굴복당한 톤도는 오늘 날까지 마닐라 시 구역으로 존재를 계속하고 있다. (ko)
- Королівство Тондо (тагальською Lupain ng Tondo) також Тандо, Тандан, Тандок, Лусанг — мандальна країна на території сучасних Філіппін. (uk)
- 湯都（菲律賓語：Bayan ng Tondo；貝貝因文字：ᜃᜑᜍᜒᜀᜈ᜔ ᜅ᜔ ᜆᜓᜈᜇᜓ、ᜊᜌᜈ᜔ ᜅ᜔ ᜆᜓᜈᜇᜓ；邦板牙語：Balen ning Tondo, Kayarian ning Tondo；：Banwáan ini Tundo、Kahadean ini Tundo；梵語：तोन्दुन्），中國古代又稱東都，是菲律賓在西班牙人殖民前呂宋島最主要的政體，位於巴石河三角洲，靠近馬尼拉灣。 王國成立於約公元900年，由一些巴朗蓋組成，由世襲的拉肯和達圖統治。這王國位於海上絲綢之路路線最北端，依靠與中國貿易帶來財富，並把中國商品轉手整個群島的其餘地區。在與汶萊帝國蘇丹博基爾亞的聯盟期間，湯都王國進一步達到頂峰。大約在1500年左右，這個王國達到群島最北部。 自1570年開始與西班牙帝國接觸後，湯都在1571年被西班牙擊敗，被吸收為現代馬尼拉市的一個區域，結束了作為一個獨立政治實體的地位。 (zh)
- El Reino de Tondó (también conocido como Tundo, Tundun, Tundok, Lusung) fue antaño un reino situado geográficamente en la Bahía de Manila, en la margen derecha del río Pasig, en la isla de Luzón. En el año 900 la Dinastía de Tondó, de procedencia hindú, se asentó en la bahía de Manila convirtiendo la ciudad en el centro de distribución de las mercancías chinas para todo el sudeste de Asia. El 19 de junio de 1591, cuando las fuerzas españolas se acercaban, los indígenas quemaron Maynila, huyendo a Tondó y otros pueblos vecinos. (es)
- Kerajaan Tondo (Filipina: Kaharian ng Tondo; Baybayin: Pre-Kudlit:ᜎᜓᜐᜓ (Lusu), Post-Kudlit: ᜃᜑᜍᜒᜀᜈ᜔ ᜅ᜔ ᜆᜓᜈᜇᜓ ; Bahasa Kapampangan Indonesia: Kota ning Tundo; Bikol: Kahadean ini Tundo; Ilocano: Pagarian ti Tondo; Hanzi: 東都; Pinyin: dōngdū; Melayu: Kerajaan Tundun), yang juga disebut sebagai Tundo, Tundun, Tundok, Tung-lio, Lusung, atau Tondo Kuno, adalah sebuah yang terletak di kawasan Teluk Manila, khususnya utara Sungai Pasig, di pulau Luzon.(hlm.71) Kerajaan tersebut adalah salah satu pemukiman yang disebutkan dalam catatan sejarah terawal Filipina, (900 Masehi). Wilayahnya membentang dari mulut sungai Pasig, wilayah persukuan Kapampangan, sampai , menjadikannya kerajaan terbesar yang meliputi sebagian besar Luzon. (in)
- Il Regno di Tondo (detto anche di Tundo, Tundun, Tundok, Lusung) fu un regno fortificato situato nella baia di Manila, a nord del fiume Pasig, sull'isola di Luzon nelle Filippine.È uno degli insediamenti menzionati nell'.Fu un regno indianizzato del X secolo con scambi diplomatici e commerciali con la Cina durante la Dinastia Ming.Divenne così una forza stabile nel commercio nel sud est e nell'est asiatico.La preminenza regionale del regno culminò durante il periodo della sua alleanza e rapporti commerciali con il sultano del Brunei Bolkiah, quanto intorno al 1500 raggiunge il suo apice di forza tassalocratica a nord dell'arcipelago filippino. Quando gli spagnoli arrivarono nel regno nel 1570 e sconfissero i governatori locali nella baia di Manila nel 1591, Tondo perse l'indipendenza e ent (it)
- In early Philippine history, the Tagalog settlement at Tondo (Tagalog: [tunˈdo]; Baybayin: ᜆᜓᜈ᜔ᜇᜓ) was a major trade hub located on the northern part of the Pasig River delta, on Luzon island. Together with Maynila, the polity (bayan) on the southern part of the Pasig River delta, it established a shared monopoly on the trade of Chinese goods throughout the rest of the Philippine archipelago, making it an established force in trade throughout Southeast Asia and East Asia. (en)
- O Reino de Tondo (tagalo Tundo, Tundun, Tundok, Lusung) foi um poderoso reino situado na ilha de Lução, atual Filipinas. Foi o maior centro político e cultural das Filipinas pré-coloniais cujo centro se encontrava na atual Manila, capital do moderno país. No lugar da antiga Tondo, situa-se a atual cidade de Manila, fundada por espanhóis e hoje a capital da moderna República das Filipinas. (pt)
- Королевство Тондо (филипп. Lupain ng Tondo, тагальск. Bayan ng Tondo, старотагальск. Kaharian ng Tondo, байбайин ᜃᜑᜍᜒᜀᜈ᜔ ᜅ᜔ ᜆᜓᜈᜇᜓ; капам. Balen ning Tondo, малайск. Negara Tundun; также известное как Тандо, Тандан, Тандок, Лусанг) — мандальное государство, находившееся в районе бухты Манила, на севере реки Пасиг, на острове Лусон. Существовало c XI века по 1571 год, по другим данным — c IX века по 1675 год. Является одним из тагальских поселений, упомянутых в ранне-филиппинских источниках — Laguna Copperplate Inscription, также это был крупный торговый центр. (ru)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)