rdfs:comment
| - La Iglesia del Santo Niño de Tondo es una de las iglesias más visitadas en las Filipinas. Se encuentra en Tondo, Manila, Filipinas. La fiesta del Santo Niño de Tondo se celebra cada tercera semana de enero. Muchas personas vienen a participar en la procesión fluvial, ya que en aquel entonces el terreno de Tondo consistía en cursos de agua y sus afluentes que estaban conectados a la bahía de Manila, una posible razón por la que se hizo la actual iglesia con piedra. Fue construida en un terreno elevado para evitar que las aguas del mar inundaran la iglesia. (es)
- Santo Niño de Tondo Parish, also known as Tondo Church, is a Roman Catholic church in Tondo, Manila established by the Augustinians. It houses an image of the Infant Jesus which originally came from Acapulco, Mexico and was handed over by a wealthy merchant to the Archbishop of Manila at that time, who later turned it over to the parish priest of Tondo, Manila. Since 1572, the image of Santo Niño has been enshrined in this church. (en)
- 汤都圣婴堂(Sto. Niño de Tondo Parochial Church)是菲律宾进堂人数最多的教堂之一,位于马尼拉汤都区。 汤都圣婴节在1月的第三个星期日庆祝,是马尼拉参与人数最多的一个,不仅因为汤都区是该市人口最多、最贫穷的区,但也许是因为许多轶事都与汤都圣婴有关。很多人来参与河上巡游,因为昔日汤都拥有许多连接到马尼拉湾的许多水道和支流。教堂兴建在抬高的地面上,以防止海水淹没。 这是一座新古典主义建筑,内部空间长65米、宽22米、高17米。 (zh)
- Церковь Тондо, официальное наименование — Церковь Святейшего Младенца Иисуса в Тондо (исп. Santo Niño de Tondo) — католическая церковь, находящаяся в манильском районе Тондо, Филиппины. Находится на Пласа-де-Рома в границах исторического района Интрамурос и входит в состав архиепархии Манилы. В храме хранится статуя Святейшего Младенца Иисуса, о которой церковь получила своё наименование. Статуя Святейшего Младенца Иисуса является объектом почитания среди филиппинских католиков, в связи с чем церковь Тондо является одним из самых посещаемых католических храмов на Филиппинах. (ru)
|