rdfs:comment
| - Antoni Jiménez Sistachs (La Garriga, 12 d'octubre de 1970), esportivament conegut com a Toni Jiménez, és un porter de futbol català, ja retirat. La major part de la seva carrera jugà al RCD Espanyol i a l'Atlètic de Madrid. Des de l'estiu de 2014, és l'entrenador de porters del Tottenham Hotspur FC. (ca)
- توني خيمينيز (بالإسبانية: Toni Jiménez) هو لاعب كرة قدم إسباني، ولد في 12 أكتوبر 1970 في لا جارايجا في إسبانيا. شارك مع منتخب إسبانيا تحت 21 سنة لكرة القدم ومنتخب إسبانيا تحت 23 سنة لكرة القدم ومنتخب إسبانيا لكرة القدم ومنتخب كاتالونيا لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع أتلتيكو مدريد وإسبانيول ورايو فايكانو ونادي إلتشي ونادي برشلونة ج ونادي برشلونة. (ar)
- Antonio Jiménez Sistachs más conocido como Toni Jiménez o simplemente Toni (La Garriga, Barcelona, España, 12 de octubre de 1970) es un futbolista español retirado. Desarrolló la mayor parte de su carrera profesional en el RCD Espanyol y, en menor medida, el Atlético de Madrid, además de ser internacional en varias ocasiones con la selección de España, con la que fue campeón olímpico en 1992. Actualmente es el entrenador de porteros del Paris Saint-Germain de la League 1 francesa. (es)
- Antonio Jiménez Sistachs (né le 12 octobre 1970 à La Garriga près de Barcelone), est un footballeur espagnol, qui évoluait au poste de gardien de but. (fr)
- Antonio "Toni" Jiménez Sistachs (Spanish pronunciation: [anˈtonjo xiˈmeneθ]; born 12 October 1970) is a Spanish former professional footballer who played as a goalkeeper, currently a goalkeeping coach. He appeared in 236 La Liga matches over nine seasons, seven of those spent with Espanyol. He also represented in the competition Rayo Vallecano and Atlético Madrid. Jiménez helped Spain win the gold medal at the 1992 Summer Olympics. He played three times with the full side later that decade. (en)
- Antonio Jimenèz Sistachs – noto semplicemente come Toni – (La Garriga, 12 ottobre 1970) è un ex calciatore spagnolo, di ruolo portiere. (it)
- アントニオ・ヒメネス・シスタチス(Antonio Jiménez Sistachs、1970年10月12日 - )は、スペイン・カタルーニャ州出身の元サッカー選手、現サッカー指導者。ポジションはゴールキーパー。 (ja)
- Antoni Jiménez Sistachs (La Garriga, 12 oktober 1970) is een Spaans voormalig voetballer. Hij speelde als doelman. (nl)
- 이 사람의 이름은 스페인어 이름입니다. 첫 번째 성은 '히메네스' 이며 두 번째 성은 '시스타치스' 입니다. 안토니오 히메네스 시스타치스(스페인어: Antonio Jiménez Sistachs anˈtonjo xiˈmeneθ[*], 1970년 10월 12일, 카탈루냐 주 ~)는 줄여서 토니(스페인어: Toni)로도 알려진 스페인의 전 축구 선수로, 현역 시절 골키퍼였고, 현재 골키퍼 코치이다. 그는 9년에 걸쳐 236번의 라 리가 경기에 출전했는데, 이 중 7시즌을 에스파뇰에서 활동했다. 그는 라요 바예카노와 아틀레티코 마드리드에서도 1부 리그 경기에 출전했었다. 토니는 1992년 하계 올림픽에서 스페인의 금메달을 획득한 주역들 중 하나이기도 했다. (ko)
- Toni, właśc. Antonio Jiménez Sistachs (ur. 12 października 1970 w La Garriga) – piłkarz hiszpański grający na pozycji bramkarza. W swojej karierze 3 razy wystąpił w reprezentacji Hiszpanii. (pl)
- Antonio Jiménez Sistachs (La Garriga, 9 de setembro de 1971) é um ex-futebolista profissional espanhol que atuava como goleiro, foi campeão olímpico. (pt)
- Antonio Jiménez Sistachs, född den 12 oktober 1970 i Figueres, Spanien, är en spansk fotbollsspelare som tog OS-guld i herrfotbollsturneringen vid de olympiska sommarspelen 1992 i Barcelona. (sv)
- Антонио Хименес Систакс (англ. Antonio Jiménez Sistachs; родился 12 октября 1970 года), более известный как Тони Хименес, или Тони — испанский футболист, вратарь. В общей сложности, в Ла-Лиге провел девять сезонов, сыграл 376 игр. Игрок основной, молодежной и олимпийской сборной Испании. Олимпийский чемпион 1992 года. (ru)
- Антоніо Хіменес Сістакс (ісп. Antonio Jiménez Sistachs, нар. 12 жовтня 1970, Ла-Ґарріга), відомий як — іспанський футболіст, що грав на позиції воротаря, зокрема за «Еспаньйол» та національну збірну Іспанії. Олімпійський чемпіон 1992 року. (uk)
|