rdfs:comment
| - Antonio Guerra, conegut com a Tonino Guerra (Santarcangelo di Romagna, Itàlia, 16 de març de 1920 - 21 de març de 2012) va ser poeta, escriptor i guionista. És autor de nombrosos guions de cinema que van convertir en pel·lícula alguns directors de cinema tan rellevants com Federico Fellini, Michelangelo Antonioni, Theo Angelópulos o Andrei Tarkovski. (ca)
- Ο Αντόνιο («Τονίνο») Γκουέρα (Tonino Guerra, 16 Μαρτίου 1920 - 21 Μαρτίου 2012) ήταν Ιταλός ποιητής, συγγραφέας και σεναριογράφος. Στη διάρκεια μιας σταδιοδρομίας στον κινηματογράφο που διήρκεσε για 50 και πλέον χρόνια συνεργάστηκε με εμβληματικούς και παγκόσμια αναγνωρισμένους σκηνοθέτες, όπως οι Μικελάντζελο Αντονιόνι, Φεντερίκο Φελίνι, Αντρέι Ταρκόφσκι και Θεόδωρος Αγγελόπουλος. (el)
- تونينو جويرا (بالإيطالية: Tonino Guerra) (و. 1920 – 2012 م) هو كاتب، وشاعر، وكاتب سيناريو، وكاتب مسرحي إيطالي، ولد في سانتاركانجيلو دي رومانيا، توفي في سانتاركانجيلو دي رومانيا، عن عمر يناهز 92 عاماً. (ar)
- Antonio „Tonino“ Guerra (* 16. März 1920 in Santarcangelo di Romagna; † 21. März 2012 ebenda) war ein italienischer Lyriker und Drehbuchautor. (de)
- Antonio Guerra, conocido como Tonino Guerra (Santarcangelo di Romagna, Italia, 16 de marzo de 1920 - ibídem, 21 de marzo de 2012) fue un poeta, novelista, dramaturgo y guionista italiano. Autor de numerosos guiones para el cine, llevados a la pantalla por grandes directores italianos e internacionales. (es)
- Antonio "Tonino" Guerra (16 March 1920 – 21 March 2012) was an Italian poet, writer and screenwriter who collaborated with some of the most prominent film directors in the world. (en)
- Antonio Guerra, detto Tonino (Santarcangelo di Romagna, 16 marzo 1920 – Santarcangelo di Romagna, 21 marzo 2012), è stato un poeta, scrittore e sceneggiatore italiano. (it)
- トニーノ・グエッラ(Tonino Guerra, 1920年3月16日 - 2012年3月21日)は、イタリアの脚本家。 (ja)
- Tonino Guerra (Santarcangelo di Romagna, 16 de Março de 1920 - Santarcangelo di Romagna, 21 de Março de 2012) foi um poeta, escritor e roteirista italiano que tem colaborado com alguns dos mais importantes realizadores do mundo. (pt)
- Анто́ніо «Тоні́но» Гуе́рра (італ. Antonio Tonino Guerra; нар. 16 березня 1920, Сантарканджело-ді-Романья, Італія — пом. 21 березня 2012, Сантарканджело-ді-Романья, Італія) італійський поет, письменник та сценарист, співпрацював з такими видатними режисерами, як Федеріко Фелліні, Мікеланджело Антоніоні, Андрій Тарковський, Франческо Розі, Тео Ангелопулос. (uk)
- 托尼诺·圭拉(義大利語:Tonino Guerra,1920年3月16日-2012年3月21日),男,意大利诗人、作家。曾获得欧洲电影学院终身成就奖。 (zh)
- Тони́но Гуэ́рра (итал. Tonino Guerra; 16 марта 1920, Сантарканджело-ди-Романья — 21 марта 2012, там же) — итальянский поэт, писатель, сценарист и кинорежиссёр. (ru)
- Antonio "Tonino" Guerra (Santarcangelo di Romagna, Rimini, 1920ko martxoaren 16a - 2012ko martxoaren 21a) italiar olerkari, antzerkigile, eleberrigile eta gidoilaria izan zen. Bigarren Mundu Gerran naziek deportatu eta Troisdorfeko kontzentrazio-esparruan sartu zuten. Ondoren eskola-irakasle izan zen, eta Erromara joan zen gero. Idatzi dituen poema-bildumen artean, Kakalardoak (1946), Idiak (1972), Eztia (1986) eta Uraren zuhaitza (1992) garrantzi handikoak dira Italiako XX. mendeko poesian. Hitz lauzko idatzietan, kontakizun eta gai fantastikoak landu ditu. Obra nagusiak Fortunatoren historia (1952), Oreka (1967) eta Euri epela (1984) dira. Zinema-kontakizunak eta gidoiak ere idatzi zituen, esate baterako, Michelangelo Antonioniren Abentura (L'Avventura, 1960), Gaua (La Notte, 1961) eta (eu)
- Antonio Guerra dit Tonino Guerra, né le 16 mars 1920 à Santarcangelo di Romagna et mort le 21 mars 2012 à Santarcangelo di Romagna, dans la province de Rimini, en Émilie-Romagne, est un poète, écrivain, dramaturge et scénariste italien. Crédité d'une centaine de fictions, portées à l'écran par certains des plus grands réalisateurs italiens et internationaux, il est un scénariste de renommée mondiale. (fr)
- Tonino Guerra (ur. 16 marca 1920 w Santarcangelo di Romagna; zm. 21 marca 2012 tamże) – włoski scenarzysta filmowy, pisarz i poeta. W czasie swojej długoletniej kariery współpracował z wybitnymi twórcami kina włoskiego i europejskiego, m.in. z Giuseppe De Santisem, Vittorio De Siką, Michelangelo Antonionim, Federico Fellinim, Francesco Rosim, braćmi Taviani, Andriejem Tarkowskim i Theo Angelopoulosem. (pl)
|