Topasses (Tupasses, Topas, Topaz) were a group of people led by the two powerful families – Da Costa and Hornay – that resided in Oecussi and Flores. The Da Costa families were descendants of Portuguese Jewish merchants and Hornay were Dutch.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Topasse (de)
- Orang Topas (in)
- Topasses (pt)
- Topasses (en)
|
| rdfs:comment
| - Topasses (Tupasses, Topas, Topaz) were a group of people led by the two powerful families – Da Costa and Hornay – that resided in Oecussi and Flores. The Da Costa families were descendants of Portuguese Jewish merchants and Hornay were Dutch. (en)
- Topasses (também conhecido como Tupasses, Topas, Topaz) foram um grupo de pessoas na Ásia que clamavam ter ascendência portuguesa ou tinham conhecimentos da cultura e da língua portuguesa. Eram encontrados em vários lugares do sul e sudeste da Ásia como e Goa, Malacca e Batavia. Em particular, eles estão associados com o grupo português etnicamente misto, que dominou a política em Timor nos séculos 17 e 18. A etimologia do nome é obscuro. Pode vir do termo Tamil tuppasi "bilíngue" ou "intérprete". (pt)
- Die Topasse (auch Schwarze Portugiesen oder Bidau) sind Nachkommen von indischen und malaiischen Frauen und hauptsächlich portugiesischen Soldaten, Seeleuten und Händlern. Der Begriff wurde im Laufe der Zeit für verschiedene Mischbevölkerungen verwendet, bezeichnete aber schließlich bei den Portugiesen nur die Larantuqueiros, die katholische Mischbevölkerung auf den Kleinen Sundainseln. Dort gelang es den Topasse, sich innerhalb einer Generation im 17. Jahrhundert de facto unabhängige, kleine Reiche zu schaffen, die bis ins 19. Jahrhundert nur noch nominell der portugiesischen Krone unterstanden. Niederländische Quellen verwenden die Bezeichnung Topasse sowohl für die Mischbevölkerung als auch für Einheimische, die den christlichen Glauben angenommen hatten und im europäischen Stil lebten. (de)
- Orang Topas (juga disebut Portugis Hitam atau Bidau) terutama adalah keturunan campuran prajurit, pelaut, dan pedagang Portugis dengan wanita India dan Melayu. Seiring perjalanan waktu, istilah ini digunakan untuk menyebut sejumlah penduduk blasteran, dan pada akhirnya hanya digunakan Portugis untuk menyebut Larantuqueiros, penduduk campuran Katolik dari Flores Timur. Di sana, orang Topas dalam 1 mencoba membentuk sebuah kerajaan kecil merdeka, yang hingga abad ke-19 hanyalah bawahan Portugis secara nominal. Sumber-sumber Belanda menggunakan istilah Topas untuk penduduk blasteran dan juga penduduk asli yang sama-sama memeluk agama Kristen dan menjalani gaya hidup ala Eropa. (in)
|
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| has abstract
| - Die Topasse (auch Schwarze Portugiesen oder Bidau) sind Nachkommen von indischen und malaiischen Frauen und hauptsächlich portugiesischen Soldaten, Seeleuten und Händlern. Der Begriff wurde im Laufe der Zeit für verschiedene Mischbevölkerungen verwendet, bezeichnete aber schließlich bei den Portugiesen nur die Larantuqueiros, die katholische Mischbevölkerung auf den Kleinen Sundainseln. Dort gelang es den Topasse, sich innerhalb einer Generation im 17. Jahrhundert de facto unabhängige, kleine Reiche zu schaffen, die bis ins 19. Jahrhundert nur noch nominell der portugiesischen Krone unterstanden. Niederländische Quellen verwenden die Bezeichnung Topasse sowohl für die Mischbevölkerung als auch für Einheimische, die den christlichen Glauben angenommen hatten und im europäischen Stil lebten. Die Bezeichnung Topasse leitet sich vermutlich vom malaiischen topashe oder Hindi-Wort dobashi ab, was so viel wie „zwei Sprachen“ oder „Übersetzer“ bedeutet. Eine weitere Erklärung leitet sich vom Wort Topi für einen Hut ab. Demnach bezeichneten sich die Topasse auch als Gente de Chapeo (port.: Leute der Hüte). (de)
- Orang Topas (juga disebut Portugis Hitam atau Bidau) terutama adalah keturunan campuran prajurit, pelaut, dan pedagang Portugis dengan wanita India dan Melayu. Seiring perjalanan waktu, istilah ini digunakan untuk menyebut sejumlah penduduk blasteran, dan pada akhirnya hanya digunakan Portugis untuk menyebut Larantuqueiros, penduduk campuran Katolik dari Flores Timur. Di sana, orang Topas dalam 1 mencoba membentuk sebuah kerajaan kecil merdeka, yang hingga abad ke-19 hanyalah bawahan Portugis secara nominal. Sumber-sumber Belanda menggunakan istilah Topas untuk penduduk blasteran dan juga penduduk asli yang sama-sama memeluk agama Kristen dan menjalani gaya hidup ala Eropa. Istilah Topas diduga berasal dari kata Melayu topashe maupun Hindi dobashi, yang berarti „dwibahasa“ maupun „penerjemah“. Penjelasan lain menyebutkan istilah ini berasal dari kata "topi". Sehingga, Topas juga berarti Gente de Chapeo, yang dalam bahasa Portugis berarti "orang topi". (in)
- Topasses (Tupasses, Topas, Topaz) were a group of people led by the two powerful families – Da Costa and Hornay – that resided in Oecussi and Flores. The Da Costa families were descendants of Portuguese Jewish merchants and Hornay were Dutch. (en)
- Topasses (também conhecido como Tupasses, Topas, Topaz) foram um grupo de pessoas na Ásia que clamavam ter ascendência portuguesa ou tinham conhecimentos da cultura e da língua portuguesa. Eram encontrados em vários lugares do sul e sudeste da Ásia como e Goa, Malacca e Batavia. Em particular, eles estão associados com o grupo português etnicamente misto, que dominou a política em Timor nos séculos 17 e 18. A etimologia do nome é obscuro. Pode vir do termo Tamil tuppasi "bilíngue" ou "intérprete". (pt)
|
| gold:hypernym
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
