| rdfs:comment
| - Topoloveni ist eine rumänische Stadt im Kreis Argeș in der Großen Walachei. (de)
- Topoloven es una ciudad de Rumania en el distrito de Argeș. (es)
- Topoloveni est une ville du județ d'Argeș, en Roumanie. Sa population était de 10 219 habitants en 2011. (fr)
- Topoloveni (pengucapan bahasa Rumania: ) adalah kota yang terletak di County Argeş, Rumania. Kota ini terletak di tepi . Secara administratif, di kota ini terdapat empat desa: Boţârcani, Crinteşti, Gorăneşti and Ţigăneşti. Dokumen tertua yang menyebut Topoloveni berasal dari tanggal 19 Juni 1421, selama masa kekuasaan . (in)
- Topoloveni (Romanian pronunciation: [topoloˈvenʲ]) is a town in Argeș County, Romania on the Cârcinov River. The town administers four villages: Boțârcani, Crintești, Gorănești and Țigănești. It is situated in the historical region of Muntenia. The oldest document in which Topoloveni is mentioned is dated 19 June 1421, during the rule of Radu II Chelul. Its name is derived from a Slavic word, topol, meaning "poplar". (en)
- Topoloveni is een stad (oraș) in het Roemeense district Argeș. De stad telt 10.626 inwoners (2002). (nl)
- Topoloveni – miasto w Rumunii, w okręgu Ardżesz. Liczy 10 tys. mieszkańców (2006). (pl)
- Topoloveni è una città della Romania di 10.520 abitanti, ubicata nel distretto di Argeș, nella regione storica della Muntenia. (it)
- Topoloveni é uma cidade da Romênia com 10.329 habitantes, localizada no judeţ (distrito) de Argeş. (pt)
- Тополовени (рум. Topoloveni) — город в Румынии, в жудеце Арджеш. Находится в исторической области Румынии Мунтения в восточной части региона Валахия. Расположен в 90 км к северо-западу от Бухареста, в 114 км к северо-востоку от Крайовы, в 103 км к юго-западу от Брашов и в 18 км к востоку от административного центра жудеца Арджеш — г. Питешти. Примерно в 10 километрах к югу от города проходит румынская автострада А1. Административно городу подчинены сёла (данные о населении за 2002 год):
* Боциркани (410 человек)
* Горенешти (289 человек)
* Кринтешти (471 человек)
* Цигенешти (416 человек) (ru)
- 托波洛韋尼是羅馬尼亞的城鎮，位於該國南部，距離首府皮特什蒂18公里，由阿爾傑什縣負責管轄，面積33.84平方公里，海拔高度250米，2009年人口10,520，大多數居民信奉東正教。 (zh)
- Тополовень, Тополовені (рум. Topoloveni) — місто у повіті Арджеш в Румунії. Адміністративно місту підпорядковані такі села (дані про населення за 2002 рік):
* Боциркань (410 осіб)
* Горенешть (289 осіб)
* Крінтешть (471 особа)
* Цигенешть (416 осіб) Місто розташоване на відстані 90 км на північний захід від Бухареста, 18 км на схід від Пітешть, 114 км на північний схід від Крайови, 103 км на південний захід від Брашова. (uk)
- Topoloveni (pronunciació en romanès: [topoloˈvenʲ]) és una ciutat del comtat d'Argeș, Romania, a tocar del . La ciutat administra quatre pobles: Boțârcani, Crintești, Gorănești i Țigănești. Es troba a la regió històrica de Muntènia. El document més antic en què s'esmenta Topoloveni data del 19 de juny de 1421, durant el govern de . El seu nom deriva d'una paraula eslava, topol, que significa "àlber". Segons el cens del 2011, el 96,66% de la població es declarava romanesa, el 2,9% no declarava la seva ètnia i el 0,43% es declarava d’un altre grup ètnic.
*
* (ca)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)